J. F. Campbell Collection > Pronouncing Gaelic dictionary

SIN
232
SIOLACHADII
ot that very lime or place ; *jn mar
thàinige, in that manner he came; mar
sin, Just so ; roar sin sios, and to on.
Sin, shen, v. n. stretc-h, reach, hand ; s\n
dorah sin, hand me that; sin do lamh,
stretch your hand ; sin do lamh dha,
reach out your hand, or drub him ; lean ;
extend, prolong, grow in suture ; tha e
iineadh, he is growing; misliineas Dia
mo laithean, if God prolong my days:
pursue, chase, with all your might, fall
to ; shin sinn orra, we pursued them with
nil our might ; an deigh sineadh, having
commenced; shin iris, she' was seduced
by him; sin air, chase him ; act of leaning
or lounging on a bed; tha e 'na shin-
etdh, he is leaning; he is leaning on a
bed or sofa.
Sine, shèn'-à, deg. scan, old ; is sine, older,
elder ; co dhiutha a 's sine, which is the
elder ; n. /. oldness, agedncss ; a shine,
his agedness.
SiN-EAD, shen'-ad, n. m. seniority, degree
of age ; air a shinead, let him be ever so old.
SiNEADU, shen'-A, pt. stretching, reaching;
n. m. length, stretch ; pursuit, pursuing;
P'olongation ; sineadh laithean, length
ofdjys.
K I N N, shènn, pers. pro. ve, us; rinnjinn,
uv made ; their sinn, we shall say.
SisxsHEANAiB, shcnn-shen'-ar, »1.7«. great-
grandfather; sinn-sinn-sheanair, great-
great-grandfather ; iinn-seachadiinn-
seanair, great-great-great-grandfather.
SiNNSEAR, shènn'-shur, n.pl. ancestors, fa-
thers.
SiNN-SEANMHAiR, shenu'-shen-Ta-hyar, n.
f. great-grandmother ; sinn-shm-sean-
mhair, great-great-grandmother ; stnn-
seachad -sinn- s'anmhair, great - great-
great-grandmother
SiNSSEARACHi), shenn'-shaT-achg, n.f. ge-
nealogy, forefathers, ancestors, ancestrj'.
SiNTE, shènjt'-à, pt. stretched, reached,
fetched ; shite r" a thaobh, stretched by
his side.
SixTEACH, shcnjt'-ach, n. /. plough.trace,
also sinte, adj. straight, extended, pros-
trate.
SioB, shebb, v. drift, as snow; angle or
fi?h; a' cur is a siobadh, snowing and
drifting; angling.
SioBAiL, shcb'-èl, V. fish, and the boat un-
der sail ; angle.
SioBLACH, shebV-lach, n. m. a long stream'
er ; a long person.
SioBLADii, shebb'-U, pt. fishing, and the
Iviat under sail ; n-m. time of tide suit-
ing fishing.
SioBHACii, shèfT-ach, n. m. rye-grajs.
SioBiiAC, sheff'-ag, n,f. straw, pile of rye-
grass.
SiOBHALT, shèw'-allt', adj. civil, obliging,
affable, kind, urbane, polite, courteous.
SioBiiALTAcuD, shèvv -alt-achg, n.f. civi-
lity.
SioBHALTAS, shevv'-alt-as, n. / common
civility.
Siocn, sheVh, v. strain, sprain, hurt; n.f.
peace, quiet, repose, comfort.
SiociiAUii, she'eh'-I, n. m. pt. a sprain,
spraining, a strain, straining, as foot, &c.
SiociiALACiiD, she'chal'-achg, n. / peace-
fulness.
SiocHAlL, shè'chal, adj. peaceful, quiet, B.
SiocHAiNT, shech'-chàènjt, adj. peace, re-
pose.
SiocHAixTEACH, shSch'.chiiènjt-ach, adj.
peaceful, quiet, undisturbed, unmolested.
S10CIIAIXTE.1CIID, shcch'-chàt-njt-achg, n.
/. peacefulness, quietude, happy repose,
and peace.
SiocHAiRE, shech'-ur-a, n. m. a fairy-like
person ; a trifling ninny.
SiociiAiBEACiiD, shech'-ur-achg, n. f. tri-
fling conduct, quantity, or consideration.
SioD, shedd, and shùdd, Dem. pro. yon,
that there ; siod an duinc, yonder is the
man, yonder is the hero ; adv. an siod is
ansa, here and there; siode, yonder he
is ; siod agad siod, there is for you, there
is your match, more than your match for
you ! ! siod fliein, for every reason, be-
cause I thought it proper; mar siid is
mar so, this way and tltat way ; siod ail
t-àite, yonder is the p'ace fer you ! dè
bha siod, what was thati Carson siod,
why yon way ? why so ? an d' tlièid thu
an siod, wilt you go yonder ? chaidh e an
siod, he went yonder ; siod mar dli' iom-
air e 'ehluiche, yon is the manner in
which he played his tards; yon place;
an deacli thu an siod, did you go yonder,
to yon placed siod an lamh a thogas an
t-sleagh, there is the hand tiiat can play
vengeance with the spear 1 siod mar chit-
eadh an grcugach, so was the Grecian
seen ; tiod mar thacair dhuinn, so it hap-
pened us.
SioDA, shedd'..à, n. m. silk ; also of silk.
SioD-ciioiMii, slièdd'-chròè, n.f. silk-worm
Sioc, sheg, n.f. cadaverous appearance.
SiocAcii, shcg'-ach, a. greasy, slimy.
SiOGAiD, shig'aj, 71. m. lank person. X.
SioL, she'll, n.m. oats; siol-gtu'md, seed-
oats; race, offspring; swl Dhiarmaid,
the race or offspring of Dermid ; seed,
semen ; Jnt^r. mo<le of calling geese.
SiotA, shùU'-a, n.m. gill ; ceathra bhodaich.
Sioi.ACH, shell'-ach, n. m. breed, brood ,
offspring ; particularly applied to cattle,
birds, &c.
SiOLACHAnn, shell'.ach-A, p. propagating,
I engendering, breeding ; n.m. propagation.