Blair Collection > Nouvelles conversations en breton et en français

ÜTi BKBTON KT
» Evel ma'z eo ann hini
a zo bet digaset a ne-
vcz ha lekeat da c'hou-
nid evit ato war ar re
allgantann Aolrou Ar
Gonideg , hag hen a-
unan gand ar chosa
hag ar gwclla skrivag-
nourien euz a vreiz.
» Kredi a reomp e oar
mad hon labourerien
fur petra dal eiir pre-
zek helavar hapergen.
Abenn cunn nebeud
bloaveziou ac'hann ,
gand ann nlver braz a
diez-skol a zigorer bre-
raa, e ouezinl holl ar
gallek, pe da vihana ,
ann darnvrasaanezho.
Hogen ar gaïlek-ze a
vezo ar iez dcsket , he
gomz a raint hep-ken
gand ar vourc'hizien
pe gand eur re-bennak
a hiieloc'h stad eget-
ho. Evid etre-z-ho ho-
unan, enn ho darem-
predoii peradeziek , ar
brezonek a vezo hag a
choumo ho iez a-ve-
pred. Derc'hel a raint
d'ezhan stard - oc'h-
start ma her gwelont
neteat a bet kemmes-
kaëurez ; mar roer
EN FUANÇilS. 119
o Telle est celle que M-
Le Gonidec , d'accord
avec les plus anciens et
les meilleurs écrivains
hreions , a remise en
usage el fait définitive-
ment prévaloir.
» Nous croyons que nos
pieux laboureurs eux-
mêmes apprécient très-
bien Vélégance el la pu-
reté du langage. Dans
quelques années, grâce
à la multiplicité des
écoles , tous , ou du
moins le plus grand
nombre , entendront la
langue française. Mais
ce sera la langue sa-
vante qu'ils parleront
aux habitants des villes
ou aux personnes d'une
condition supérieure ;
entre eux, et dans leurs
rapports de tous les
moments , le breton
demeurera le langage
usuel , auquel ils s'at-
tacheront de plus en
plus s'il est purgé de
tout alliage , «i , dans
ses productions, il sub^-
stitue aux errements
mprici«UK de chaque