Blair Collection > Nouveau dictionnaire pratique breton-français du dialecte de Léon

672 NOTICE SUR LA PROSODIE BRETONNE.
— Malloz d'ann tad 'deuz va maget !
Malloz d'ar vamm 'deuz va gaiiet !
Malloz d'ar luzevien daonet !
Malloz da gement zo krouet !
Nemet da Jezuz ne ranu ket. (Villem.)
— Hag enn he c'herc'henn eur chadenn
Zo kouezet holl war he barlenn. (Villem.)
— Euz holl gwersiou ar bed, re Vreiz zo da gentan
Ha 'vel-se pa venn trist, 'n em lakann da ganan
Eur werz koz euz ar vro, eur werz pe eur zonik,
Ha kerkenl da dridal laouen va c'halounik. (Luzel.)
■— Al laouenan brema lavar,
Enn eur gana gant he drugar,
Enn eur zellet oc'h ann envou,
steki he eskelligou :
Pep tra er bed 'deuz he lezenn,
War-zu ann env uij ann elfenn,
Ann dour-red a ia d'ar mor doun
Hagar garantez d'ar galoun. (Milln.)
— Petra 'rinn ken da choum ama,
Me ia da glask eunn tamra bara. (Villem.)
— Da welet a rann adarre,
Ma bro garet, menez Are.
Pell diouz-in poan hag enkrez !
Tridal a rann gant levenez. (Proux. )
— E Rumengol, deiz ar pardoun,
M'ho trugarekao, Itroun;
Me rai seiz tro d'ann aoter vraz
O kerzet w^ar ma daouhn noaz. (Proux.)
— Hag ann heol-zav ouz he gwelet
Ken koant, ken koant, oa souezet
Ha mezuz, me gred, euun tamraik,
vout trec'het gant eur plac'hik. (Luz. Dial. de Trég.)
— Na dre belec'h oc'h-hu deuet?
Ma dorojo em boa prennet;
Prennet em boa va dorojo
Ha moraillet ma frenecho. (Villem. Dial. de Corn.)