Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(698)](https://deriv.nls.uk/dcn17/8090/80901715.17.jpg)
668
VER
VER
fort remarquable. Toutefois, je ne me
rappelle pas en avoir trouvé un seul
exemple clans Bues santés Nonn, ou-
vrage du XV' siècle. Par contre, on
en trouve de très-nombreux exemples
dans le Mystère de sainte Triphine,
ouvrage auquel quelques auteurs pa-
raissent assigner une date antérieure
au x\"' siècle. C'est ainsi qu'on ren-
contre, presque à chaque page, des
phrases comme les suivantes : Ober
goap a ril-hu ? Vous moquez-vons da
moi? iloTÎt mad a ra pep Ira, tout va
bien. lia soñjal a rii-hu es inn dif
Pensez-vous que j'y aille? Gouzout a
rit ervad, vous le savez bien. Henvela
rinn anezho , je les nommerai. Bo
henvcl ne rinn hct, je ne les nommerai
pas. Ifa galloul a rann-me rei skoax
d'ezhan ? Puis -je lui donner aide?
Voyez le mot fmp.k, art. 12, de moQ
Nouv.Diclioniiaire français-breton 1869.
PRÉPOSITIONS composées. Voy. au I Supplément, Note sur les prépositions
I compcsces.
SENI, V, a. et n. Sonner; p. sonet.
Il se conjugue comme si l'iuûnilif était
sont.
SKAOÑ, s. m. Banc. Ce mot flgure
parmi les noms de famille.
SKLOK, adv. V. Leic'h sklok, plein,
bien rempli.
STRILL. s. m. Goutte qui tombe. En
latin, siiUa.
THABASER, s. m. Tracassier. En
Basse-Breiagne, dans le langage fami-
lier, OQ dit Trabasse d'un enfant qui
touche à tout et qui ne peut rester en
place.
VA, KA. nron. possessifs. Voy. WA
au Suppléii.ont.
; VERBES bretons au personnel. Voy.
au Supplément, Note sur les verbes
bretons coujugés au personnel.
VERBES irréguliers. Voy. au Supplé-
ment le mol CONJUGAISON.
FIN.
VER
VER
fort remarquable. Toutefois, je ne me
rappelle pas en avoir trouvé un seul
exemple clans Bues santés Nonn, ou-
vrage du XV' siècle. Par contre, on
en trouve de très-nombreux exemples
dans le Mystère de sainte Triphine,
ouvrage auquel quelques auteurs pa-
raissent assigner une date antérieure
au x\"' siècle. C'est ainsi qu'on ren-
contre, presque à chaque page, des
phrases comme les suivantes : Ober
goap a ril-hu ? Vous moquez-vons da
moi? iloTÎt mad a ra pep Ira, tout va
bien. lia soñjal a rii-hu es inn dif
Pensez-vous que j'y aille? Gouzout a
rit ervad, vous le savez bien. Henvela
rinn anezho , je les nommerai. Bo
henvcl ne rinn hct, je ne les nommerai
pas. Ifa galloul a rann-me rei skoax
d'ezhan ? Puis -je lui donner aide?
Voyez le mot fmp.k, art. 12, de moQ
Nouv.Diclioniiaire français-breton 1869.
PRÉPOSITIONS composées. Voy. au I Supplément, Note sur les prépositions
I compcsces.
SENI, V, a. et n. Sonner; p. sonet.
Il se conjugue comme si l'iuûnilif était
sont.
SKAOÑ, s. m. Banc. Ce mot flgure
parmi les noms de famille.
SKLOK, adv. V. Leic'h sklok, plein,
bien rempli.
STRILL. s. m. Goutte qui tombe. En
latin, siiUa.
THABASER, s. m. Tracassier. En
Basse-Breiagne, dans le langage fami-
lier, OQ dit Trabasse d'un enfant qui
touche à tout et qui ne peut rester en
place.
VA, KA. nron. possessifs. Voy. WA
au Suppléii.ont.
; VERBES bretons au personnel. Voy.
au Supplément, Note sur les verbes
bretons coujugés au personnel.
VERBES irréguliers. Voy. au Supplé-
ment le mol CONJUGAISON.
FIN.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Nouveau dictionnaire pratique breton-français du dialecte de Léon > (698) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80901713 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|