Blair Collection > Nouveau dictionnaire pratique breton-français du dialecte de Léon

PEG
PEH
501
PEDIñ, Dom de nombre. Voy. PEOER.
PE-DOST, adv. Â peu près.— Pe, ou,
et tost, pro.hi.;.
PED=v'ED, a']j. Quantième. — Pcd ,
adv., coffibioü.
PEE, s. m. V. Paye, solde. Yoy. PftE.
PEEG, PEEK, P. m. V. Poix de ror-
dounier.
PEEGEIN [pe-eg-e-in], v. a. V. Em-
pois^er. eiiduire de poix; p. p-egel.
Voy. PEGA.
PEEIN ips-e-in), v. a. V. Solder,
payer; p. peeet.
PEELL, adj et ad-/. V. Loin, éluigné,
lohgtemps. Voy. PELL.
PEELLAT, V. n. et a. V. Eloigner,
s'é'oigner. Voy. PELLAAT; \).pedlet.
PEENEFI. Vuy. PENEFI.
PEENtFIA. Voy. PENEFIA.
PEG, PEK, .=. ui. Poix de (Ordonnier.
Pour désigner un objet de couleur
noire, on dii du-pcg. \ la lettre, üoir-
poix. Tizoutpeg enn eunn dm, attraper
un objet au- dessus de Sd lèic.
PEGÂ, V. a. Enduire de poix, coller
avec d ' la poix, et, par exiension,
s'accrocher à. En ce dernier sens, on
dit pega och, en em hega or.'h, s'accro-
cht-r a.
PEGEIT [ppg-e-ü), aiv. Combien de
temps, combien de dislance. Pegeit
ac'hann da Vrest? Gombii^^n y a-t-il
d'ici à Brest? Ce moi est composé de
pe, quoi, et de keü, distance, durée.
PEGEÎWEND, PEGEKERT ^peg-emeñd,,
su. . Cr.nibsen, parlant de la valeur ou
prix d'ua objet. Pcgemend al lur?
Combien vaut la livre? Ces r ois .^e
prononcent comme en français peg-
(f-maii.df, p<g-cmaifile. Vcy. PEO, adv.
qui, lui aussi, signifie combico, mais
par rapport au nombre, à la quantité.
PEGEft^ENT-BE'^NAS, a ;v. Quoique,
bien que. Voy. le précédent.
PEGEN, PEGER {peg-en. peg-er], a-1v.
Coinlii;Mi, à qnel ptfint Ces mots ne
s'emplo'ent que devant d. s adjectifs.
Peger bras eo, combien il est grand.
Pegen iso.l eo, combien il est bas. Voy.
la grammaire.
PEGER [peg-er], adv. Voy. PtGEN.
PEGNGNûU, s. pi. m. Ploquier d'un
mo ilin.
PEGNOTENN, S. f. G. Je ne connais ce
mot que dans cette pbra.^e : Kregi e'
pegnntenn eunn ail, se prendre aux
cheveux, parlant de deux femmes.
PEGO JLS, PE GCULS, pronom inter-
rogatif. A quellp éooque? quand? —
Pp, quel, et kouls, é'ioqup, temps.
Pegouls e teuio? Quaul viendra-t-il?
PEG-GOUHN, s. m. Groc-en-jambe
dans les luttes. Voy. krog-gourenn.
PEG-LÜGERN {lug-p,rn\ s m. Vernis
pour m-nibles. A la leitre, poix qui
brille.
PEGOURS, PE GOUFS, adv. V. A quelle
épociue? quand? Voy. PEGOULS.
PEGÜZ, adi. Visqueux, poisseux. —
Peg, poiA.
PEHANI,pron.V. Lequel. Vcy. PEHINI.
PEHANO, PEHAÑV, siibstautif rras-
cuWu. Eur pehano, un individu dont
on ne conuHÎ! pas le nom. Ce mot est
composé de pe, pronom iuterrogatif,
et da hano, nom.
PEHAÑVi V. n. Désigner ou appeler
un indiddu dout on ne sait pas le
nom.
PEHINI, pronom iuterrogatif des
deux genres. Lequel laqueile. Ce mot
est trèi-souv'cnt, mais à tort, employé
coaime pronom relatif 11 ne doit servir
qns' comme pronom iuterrogatif; il en
est de même de son pluriel père. Ainsi,
on doit dire : père aneshoP lesquels,
lesquelles d'enlr'eux ou d eiitr'elies?
Oi) doit proscrir.'^ les phra^^es du genre
de la suivaiite : Ile dad peliini a sa bet
ker mad ouz-in, son | èic qui a été si
bon pour moi ; il faut dire : He dad bet