J. F. Campbell Collection > New Spanish and English dictionary

ted, adj. t
d (well), a. sabroso, u
d (ill-),arf;. dc ■ ■'^
Taste'ful, ndj. sabrós
saber, S
radá'ble
o, eustóso, -a; a
d (ill-), "dj- desabrido, insípido, s
ful, adj. sabroso, (fastoso, -a
Taste'fullv, adv. con gusto, discernimiento
Taste'fuluess, ». sabor; gusto; discernimiento m
Taste'lesB, a. insípido, desabrido, -a; sin sazón
Taste'iessly, adv. de un m<5do insipido; sin sai
Taste'lessness, ». insipidez; falta de viveza. /.
Tn'ster, ». catador, w.; copíta,/. (para catar)
Ta'sty, adj. hecho (a) con gusto; con gracia
Tat'ter, í. andrajo; arrapiezo; pingajo, m. fl.
Tíit'ters (to be all in),»m. estar bccho un andrajo,
Tat'ter, va. hacer andrajos, arrapos, 2.; rasgar, 1.
Tatterdema'iion, t. pobre andrajoso, m.
Tat'tle, í. charla; charlatanería; chácara,/.
Tat'tle, vn. charlar; parlotear; chismear, i.
Tat'tler, í. charlador; parlador; chaclmréro,-a »if
Tattoo', t. retreta,/, (toque del tambór,Mnil.)
Tattoo'ing, I. el pintarse figuras en el cutis, «n.
TííUifht, pret. y part, del verbo, to teach (vide)
Taught, a. tieso, -a. To haul taught, va. tesar, 1.
'"' ' '' tendida,/, (naut.)
Taught
Taunt,
Taunt,
J. mofar; ridic
cháuz!
ár,l.;i
». mofador; burlador; escarnecedor, -a,
Taunt'ingly, a. con raófa, burla, insolencia [«i/!
Taunt'masted, adj. de mucha guinda (naut.)
Tautolo'gical, adj. tautológico, -a
Tautol'ogist, j. taatologísta, m.
Tautol'ogy, í. tautología; repetición,/.
Tav-ern, í. taberna; fonda,/
Tav'ern-keeper, Tav'ernman, t. tabernero, m.
Tav'ern-hunter, t. borrachón; cuero, m.
Taw, s. bolita de mármol,/, (para jugar)
Taw, va. curtir con alumbre, 3. (pieles blancas)
Taw-'driness, ». oropel, m.; apariencia vistosa, y.
Taw'dry, adj. reluciente; vistoso, jarifo, -a
Taw'er, j. curtidor, tn. (con alumbre)
Taw'ny, adj. curtido, castaño, moreno, -a
Tax,», impuesto; tributo; cargo, m.; censura,/.
Tax, ««.imponer tributo, impuesto, 2.; acusar, 1.
Tax'able, adj. sujeto á impuesto, pechero, -a
Taxa'tion, í. imposición de impuesto; censura,/.
Tax'er, ». imponedór de tributos; acusador, m.
Tax'galherer, s. colector de impuestos, m.
Tea, í. té,m.; cha,/. Tea'pot, -kettle, j. tetera,/.
Tea (cup of),. .taza de té,/ '•'
Tea'board, ». batea,/, (para servir el té)
Teach, va. enseñar; inforiuár, 1.; instruir. 3.
Teach'able, a. dócil; susceptible de enseñanza
Teach'ablcness, j. docilidad,/.
Teach'er.í.enseñadór; preceptor; predicador, í.i.
Teaguc, «. apodo, m. (de los Irlandeses)
Teak, j. mauéra,/. (para construir navios)
Teal, í. cerceta; zarceta,/, (ánade silvestre)
Team, í. tiro de caballos, >«.; yunta; fila,/.
Tear, «.lágrima,/.; lloro; llanto, »«.; gota; raja,/.
Tear aud wear, ». desmejoramiento, m.
Tear, va. rasgar; lacerar; desgarrar; separar, 1.
Tear, vn. llenarse de despecho; alborotarse, 1. r.
Tear off, va. arrancar; separar con violencia, 1.
Tear up, va. arrancar, 1. (plantas) [tn/.
Tenr'er, ». desgarrador; rasgador; rompedor, -a,
Tear'falling, adj. sensible; tierno, compasivo, -a
Tear'ful, adj. lagrimoso, lloroso, -a
Tear'less, adj. insensible; sin lágrimas
Tease, «a. cardar (lána,&c.); molestar; jorobar,
Tea'scl, í. capota, /. cabézza de cardencha) [1.
Tea'ser, t. importunadór; molestador, a, >»</.
Teat, ». ubre; teta,/, (de animal)
Tech'ily, ud. cou aspereza de genio; de mal buuiór
" TEN
-Tech'ines!, «.aspereza de genio; petulancia,
I ech'nical, adj. técnico, propio (a) á cada ár
Tech'nically, adv. de un modo técnico
1 ech y,adj. áspero, bronco, cosquillós
Te Dei
arquitectónico
I. (hín
o)
Teeth, J
Teeth, t
Teeth'ing-ti
Tef-ument,,
Ted, «a. extender, 2. (heno recién segado para se-
Ted der. s. traba; restricción,/.; que esparee hé-
Te'dious, a. tedioso, enfadoso, molesto -afuo m
Te'diously, «dw. de un modo enfadoso
Te'diousness,«. tedio; fastidio, w.; prolijidad, f.
leem,w. parir; producir; concebir,3.- abundar 1
Teem'er, í. producidora,/, (hembra)
leem ful, arfj. fértil; prolifico, fecundo -a
leem'less arf/. estéril; infecundo, infructuoso,-»
Teeu, ,. tristeza,/.; pesar; sentimiento, m
Teen, wa. provocar; incitar; excitar 1
. años púberes, ín.pl. (entre doce v
pl. de tooth; dientes, m. pl. [veinte)
" endentecer, 2.; dentar, 1.
le.í. dentición,/.; el endentecer, wi.
tegumento, «.(membrana exterior)
'í-:;';."""' '-, -"'"' '"■•■ '"»'-^- ("*'°')
leint,». color, rn.; tinta; pincelada,/,
re.nt (not the least), ni la más leve pincelada
reí egraph, s. telégrafo, m. (máquina señera)
Tel escope, i. telescopio, m. (instrum óuiico^
Tell,ra. decír,3.; informar; contar; revelar, l'
lell (compute), va. computar; numerar,!.
Tell (dictate), t;a. dictar; comunicar,!. rbrír..j.
Tell (abroad), vn. divulgar; publicar, 1 • descu-
Tell again, va. volver á decir, 2.; repetir; 3.
lell er, s. relator; contador; computista >/<
Te 1 tale, s. soplón; chismeadór, -a; correvedile,
1 ellu rium, ». telurio, m. (metal) [,„/.
lemera'nous, adj. temerario, atrevido, osado, -a
lemera riousness, Temer-ity, í. temeridad, /.
lem per, va. templar; atemperar; mezclar, I
Tern per, j. temple; temperamento; genio, m.
Tem'perament, «. constitución./; medio, m.
1 emperamen'tal, adj. constitucional
rem perance, ». templanza; sobriedad; calma /
Tem perate, adj. templado, sobrio, moderáao,' -a
Tem perately, adv. con templanza, moderación
1 em perateness, í. moderación; serenidad,/
Tem perature.í. temperie; temperatura; calma, f.
Tem pered «rf, templado, acondicionado, -a '
Tem pered (lU-), adj. áspero de genio, bronco -a
Tem pest, «.tempestad; tormenta; perturbación! I
Tem pest, «a. causar tempestad; echar temuestá-
lem pest-beaten, a. estrellado por tempestád[..es
Tem pest-tost, a. agitado (a) por los vientos
Tempestív'ity, j. tempestividad; oportunidad /
Tempest uou.s, adj. proceloso, tempestuoso -a
Tempest'uousness, «. tiempo tempestuoso, m.
Tem'plar, «. estudiante de leyes, rn. r/
Tem'ple, í. templo; colegio de legistas, m.; sien!
lem poral, adj. temporal; secular; pasagéro -a
Temporal'ity, Tem'porals, «. temporalidades.V »
Tem'porally, adv. temporalmente
Tempora'neous, Tem'porary, adj. temporario, -a
1 eni'porariness, t. duración transitoria, /.
1 em'porize, i.-n. temporizar; dilatar, 1.; diferir ';
fem'porizer, «. teniporizadór; dilatadór -a inj
Tempt, i'rt. tentar; estimular: instigar,']. '
Tempt'able, adj. capaz de dexárse tentar
Tempta'tion, í. tentación; instigación,/.
Tempt'er,«. tentador; instigadór,-a,m/ demonio,
lempt mg, adj. propio (a) para tentar f»,
1 empt'ingly adv. con tentación, aliciente
lemse,s. tamiz; cedazo; fino; cribo,>n.- criba /
Ten/ulency, «.embriaguez; borrachíra,/
ibriagádo, borracho, ebrio, -a