J. F. Campbell Collection > Cabinet des fées, ou, Collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, ornés de figures > Volume 10
(377)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Contes Arabes. ^6^
îf ne connoifToit pas encore la vertu. Quand
il eut fini ce récit : Il n'eft pas néceflaire de
vous en dire davantage , dit-il à fa mère , le
refte vous eft connu. Voilà enfin quelle a été
mon aventure , & quel efl: le danger que j'ai
couru depuis que vous ne m'avez vu.
La mère d'Aladdin eut la patience d'enten-
dre ce récit merveilleux & furprenant, & en
méme-tems fi affligeant pour une mère qui ai-
moit fon fils tendrement, malgré fes défauts,
fans l'interrompre. Dans les endroits néanmoins
les plus touchans , & qui faifoient connoître
davantage la perfidie du magicien afriquain,
elle ne put s'empêcher de faire paroître com-
bien elle le déteftoit , par les marques de fon
indignation ; mais dhs qu'Aladdin eut achevé,
elle fe déchaîna en mille injures contre cet
impofteur : elle l'appela traître , perfide , bar-
bare , aflaflîn , trompeur , magicien , ennemi &
deftrufteur du genre humain. Oui, mon fils,
ajouta-t-elle , c'eft un magicien , & les magi-
ciens font des peftes publiques ; ils ont com-
merce avec les démons par leurs enchantemens
& par leurs forcelleries. Béni foit dieu , qui
n'a pas voulu que fa méchanceté infigne eût
fon effet entier contre vous : vous devez bien
le remercier de la grâce qu'il vous a faite ; la
mort vous étoit inévitable, fi vous ne vous
îf ne connoifToit pas encore la vertu. Quand
il eut fini ce récit : Il n'eft pas néceflaire de
vous en dire davantage , dit-il à fa mère , le
refte vous eft connu. Voilà enfin quelle a été
mon aventure , & quel efl: le danger que j'ai
couru depuis que vous ne m'avez vu.
La mère d'Aladdin eut la patience d'enten-
dre ce récit merveilleux & furprenant, & en
méme-tems fi affligeant pour une mère qui ai-
moit fon fils tendrement, malgré fes défauts,
fans l'interrompre. Dans les endroits néanmoins
les plus touchans , & qui faifoient connoître
davantage la perfidie du magicien afriquain,
elle ne put s'empêcher de faire paroître com-
bien elle le déteftoit , par les marques de fon
indignation ; mais dhs qu'Aladdin eut achevé,
elle fe déchaîna en mille injures contre cet
impofteur : elle l'appela traître , perfide , bar-
bare , aflaflîn , trompeur , magicien , ennemi &
deftrufteur du genre humain. Oui, mon fils,
ajouta-t-elle , c'eft un magicien , & les magi-
ciens font des peftes publiques ; ils ont com-
merce avec les démons par leurs enchantemens
& par leurs forcelleries. Béni foit dieu , qui
n'a pas voulu que fa méchanceté infigne eût
fon effet entier contre vous : vous devez bien
le remercier de la grâce qu'il vous a faite ; la
mort vous étoit inévitable, fi vous ne vous
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Cabinet des fées, ou, Collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, ornés de figures > Volume 10 > (377) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/80120810 |
|---|
| Description | Tome Dixieme. |
|---|---|
| Shelfmark | Cam.1.e.10 |
| Attribution and copyright: |
|
| Description | Amsterdam: 1785-1789. 41 volumes published, of which Library has Vols. 1-27; 29-32 & 34-37. |
|---|---|
| Shelfmark | Cam.1.e.1-27; 29-32 & 34-37 |
| Additional NLS resources: | |
More information
|
|
| Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|