J. F. Campbell Collection > Cabinet des fées, ou, Collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, ornés de figures > Volume 10
(317)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(317)](https://deriv.nls.uk/dcn17/8012/80120092.17.jpg)
Contes Arabes. 305
drez , qu'elle n'eft plus au monde , & qu'Abou
HafTan fe porte bien.
Ne penfez pas le prendre par-là , répliqua
Zobéïde ; j'acceptt la gageure. Je fuis fi peB-
fuadée de la mort d'Abou HalTan , que je
gage volontiers ce que je puis avoir de plus
cher contre ce que vous voudrez , de quel-
que peu de valeur qu'il foit. Vous n'ignorez
pas ce que j'ai en ma difpofition , ni ce que
i'aime le plus félon mon inclination.; vous n'a-
vez qu'à choifir & à propofer , je m'y tiendrai ,
de quelque conféquence que la chofe foit pouc
moi.
Puifque cela eft ainfi , dit alors le calife , je
gage donc mon jardin de délices, contre votre
palais de peinture : l'un vaut bien l'autre. H
ne s'agit pas de favoir , reprit Zobéïde , fi
votre jardin vaut mieux que mon palais ; nous
ti'en fommes pas là-deflus. Il s'agit que vous
ayez choifi ce qu'il vous a plu de ce qui m'ap-
partient , pour équivalent de ce que vous ga-
gez de votre côté : je m'y tiens, & la gageure
eft arrêtée. Je ne ferai pas la première à m'en
dédire , j'en prends dieu à témoin. Le calife
fit le même ferment ; & ils en demeurèrent là
en attendant le retour de Mefrour.
Pendant que le calife & Zobéïde contef-
toient fi vivement & avec tant de chaleur fur
drez , qu'elle n'eft plus au monde , & qu'Abou
HafTan fe porte bien.
Ne penfez pas le prendre par-là , répliqua
Zobéïde ; j'acceptt la gageure. Je fuis fi peB-
fuadée de la mort d'Abou HalTan , que je
gage volontiers ce que je puis avoir de plus
cher contre ce que vous voudrez , de quel-
que peu de valeur qu'il foit. Vous n'ignorez
pas ce que j'ai en ma difpofition , ni ce que
i'aime le plus félon mon inclination.; vous n'a-
vez qu'à choifir & à propofer , je m'y tiendrai ,
de quelque conféquence que la chofe foit pouc
moi.
Puifque cela eft ainfi , dit alors le calife , je
gage donc mon jardin de délices, contre votre
palais de peinture : l'un vaut bien l'autre. H
ne s'agit pas de favoir , reprit Zobéïde , fi
votre jardin vaut mieux que mon palais ; nous
ti'en fommes pas là-deflus. Il s'agit que vous
ayez choifi ce qu'il vous a plu de ce qui m'ap-
partient , pour équivalent de ce que vous ga-
gez de votre côté : je m'y tiens, & la gageure
eft arrêtée. Je ne ferai pas la première à m'en
dédire , j'en prends dieu à témoin. Le calife
fit le même ferment ; & ils en demeurèrent là
en attendant le retour de Mefrour.
Pendant que le calife & Zobéïde contef-
toient fi vivement & avec tant de chaleur fur
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Cabinet des fées, ou, Collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, ornés de figures > Volume 10 > (317) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80120090 |
---|
Description | Tome Dixieme. |
---|---|
Shelfmark | Cam.1.e.10 |
Attribution and copyright: |
|
Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|