Matheson Collection > Lebor na huidre
(312)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
256 FLED BRICREND [103b 10 -104a 1
doib iarom oc tochatim na fledi .i na rig 7 na toisig isindarna leith
im Concobur clothamra im ardrig n-anira n\J\ad. Ind rigna iru isind
8405 leith araill .i. Mugain Aitencaetrech ingen Echach Fedlig ben
Conchobair m«c Nesa. Fedelm Noicrothach ingen Concobair .i. noi
crotha no tadbantais iurri 7 bá aildiu each cruth araili. Fedelm
Foltchain dano ingen aili Conchobaz'r ben Loegairi Buadaig. Findbec
ingen Echach ben Chethirnd meic Fintain. Brig Brethach ben
8410 Celtchair meic Uthichair. Findige ingen Echach ben Eogain meic
Dzzrthacht. Findchaem ingen Cathbad ben Amargin Iarngiúnaig. 1
Derb Orcaill ben Lugdach Riab nDerg m«'c na Tri Find Emna. Emer
Foltchain ingen Forcaill Manach ben Con CvAaind meic Sualdaim.
Lendabair ingen Eógain meic Dwrthacht ben Conaill Cernaig. Niab
8415 ingen Celtchair meic Uthechair ben Chormaic Cond Longas meic
Concobair. Is lia t«rem tra 7 aisneis ina mboí dí degmnáib and
chena.
Dorala in tech ina ráithsechaib briathar ocna mnaib doridisi oc
imarbaig eter 3. feraib 7 siat fesni. co folmaiset ind fir comergi debtha
8420 dorisi .i. Conall 7 ~Loegaire 7 Cu Qhu\aind. Atracht Sencha mac
Ailella 7 ro croith in c/aib Sencha 7 contoiset U\aid uli fris conid and
asbi/rsom oc cose inna mban.
.r. 2 Cotobsechai;/ a laichessa
ána áurdairce airegda Ulad.
8425 anat for mbriatra bági
na banaitír fergnúsi
i cc?7/adaib comraicthib
tria úalle a nglond.
ar is tria chin mban
S430 bit fernai fer dlochtai Aw^~
fir i n-irgalaib
J1.
immad már galgat -^^ ^Ju^ ^^
comlud ferglunni
ar is dia mbrígaib báesaib
8435 bés dóib dofurcbat nad iccat
imsuidet nad rairget
cotobsechaiw a laicesa
ana urdairci.
30. Is and asbert Emer oca frecra.
8440 .r. 2 Deithb?'r damsa a Sencha uair isam bensa cwrad cain cotngab-
104a thus 3 cruth ceill o ro damnad a forcetul | cen díchill. etir chles for
1 Iarnoiunaig Facs., but the stroke over u is not the usual n-stroke, and seems
recent. - between cols. 3 asp. mark otn. Facs.
doib iarom oc tochatim na fledi .i na rig 7 na toisig isindarna leith
im Concobur clothamra im ardrig n-anira n\J\ad. Ind rigna iru isind
8405 leith araill .i. Mugain Aitencaetrech ingen Echach Fedlig ben
Conchobair m«c Nesa. Fedelm Noicrothach ingen Concobair .i. noi
crotha no tadbantais iurri 7 bá aildiu each cruth araili. Fedelm
Foltchain dano ingen aili Conchobaz'r ben Loegairi Buadaig. Findbec
ingen Echach ben Chethirnd meic Fintain. Brig Brethach ben
8410 Celtchair meic Uthichair. Findige ingen Echach ben Eogain meic
Dzzrthacht. Findchaem ingen Cathbad ben Amargin Iarngiúnaig. 1
Derb Orcaill ben Lugdach Riab nDerg m«'c na Tri Find Emna. Emer
Foltchain ingen Forcaill Manach ben Con CvAaind meic Sualdaim.
Lendabair ingen Eógain meic Dwrthacht ben Conaill Cernaig. Niab
8415 ingen Celtchair meic Uthechair ben Chormaic Cond Longas meic
Concobair. Is lia t«rem tra 7 aisneis ina mboí dí degmnáib and
chena.
Dorala in tech ina ráithsechaib briathar ocna mnaib doridisi oc
imarbaig eter 3. feraib 7 siat fesni. co folmaiset ind fir comergi debtha
8420 dorisi .i. Conall 7 ~Loegaire 7 Cu Qhu\aind. Atracht Sencha mac
Ailella 7 ro croith in c/aib Sencha 7 contoiset U\aid uli fris conid and
asbi/rsom oc cose inna mban.
.r. 2 Cotobsechai;/ a laichessa
ána áurdairce airegda Ulad.
8425 anat for mbriatra bági
na banaitír fergnúsi
i cc?7/adaib comraicthib
tria úalle a nglond.
ar is tria chin mban
S430 bit fernai fer dlochtai Aw^~
fir i n-irgalaib
J1.
immad már galgat -^^ ^Ju^ ^^
comlud ferglunni
ar is dia mbrígaib báesaib
8435 bés dóib dofurcbat nad iccat
imsuidet nad rairget
cotobsechaiw a laicesa
ana urdairci.
30. Is and asbert Emer oca frecra.
8440 .r. 2 Deithb?'r damsa a Sencha uair isam bensa cwrad cain cotngab-
104a thus 3 cruth ceill o ro damnad a forcetul | cen díchill. etir chles for
1 Iarnoiunaig Facs., but the stroke over u is not the usual n-stroke, and seems
recent. - between cols. 3 asp. mark otn. Facs.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Lebor na huidre > (312) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80092021 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|