Matheson Collection > Lebor na huidre

158 TÁIN BÓ CÚAILNGE [60b 34 -61a 26
5010 indar léo ni faircbitís i mbethaid ara cind cid ersloicthe in less.
In tan dí dolluid in cú chucaiseom focheirdseom úad a líathróit
7 a loirg. 7 frisindle in coin cona díb lámaib .i. dob^zr indara
láim dó fri ubull bragat in chon. Dobez'r araile fria chúl b^ztai
frisin corthe inna farrad co sescaind each ball de a lethe. Mad
5015 iar n-arailiu im is a líatróit ro lásom inna beolu co rruc a
inathar thrit.
Comérgit \}\aid ara ammus. araill dib for less, araill for
dorus liss. Damb^rat i n-ucht Conchob*?/;-. Fochertar armgrith
mór leo .i. m<7c sethar ind rig do folmaisiu a báis. Dothéit
61a a Culand issa tech la sodain. | Fo chen duit a maccain fo déig
5021 cridi do máthar Messe im ni mád airgénus fleid. Is bethu
immudu 7 is trebad immaig mo trebad i ndegaid mo chon. b
Conággaib ainech 7 anmain damsa ol se in fer muintire ruccad
úaim .i. mo chú. Robo din 7 ditiu diar feib 7 ar n-indili.
5025 Ropo imdegail cacha slabra dún eter mag 7 tech. Ni mór brig
sin trá ol in gilla ébéltair culén din chúani chétna lemsa duit 7
bíam cúsa do imdegail do chethra 7 dot imdegail féin colléic cor
ása in cú hísin 7 corop ingníma. 7 imdíusa Mag Murthemne
uile noco mberthar uaimse eit na halma ass manip aúrderg 1
5030 limsa. Bid Cú Cu\aind t'ainmsiu íarom or Cáthbad. Maith
lem cid ed mo ainm ol Cú Fer dorigni sin amdar lána a .ui.
\A\zdna nipu machdad cé doronadsz'í/e dagním ind inbuid sea
in tan ata lána a secht mbWadna déc ol Conall Cernach.
-Aided tri mac Nechta Sceni inso sís.
5035 Dogéni fecht aile dawc ol Fiacha mac Fir Febe. Boí Cathbad
druí hi fail a meic .i. Conchob^zV vneic Nessa. Cet fer ndéinmech
dó oc foglaim druidechta úad is é lín doninchoisced Cathbad.
Iarmifoacht araili dia felmaccai;// 3 do sudiu cid díambad maith
a llása. Asbert Cathbud ócláech nogébad gaisced and forbíad
; > Along the upper margin a late hand has -written: SengallocclacA dimór
dob/n ag 'O Dómiiíi/7/ .i. 'O Cuirri/z iss é fuair Tobar I Chuirri« a nDun na nGall
'■ [in marg.\ nirbo é in ties cú ro 4 boí i n-inchind Congánchnis in cú sin ama/ is
cétfaid do foirind. ar is do digail Con Roi for \J\taib dodeocliaid Conganchnes 6 7 fota
a haithli 6 na Táná cid hesidé 7 lii cind a secht mbliadna 10 marbsom (.i. Cu Chulaind)
coin na cerda. ~ Conid bréc ami aid sin cétfaid na fairni út ar is a hEspain tucad cú
na cerda amal innistf;- hi curp in sceoil., [M]
1 d corr. from h. - in tnarg. 3 sic. 4 ra Foes. 5 g MS. ; g asp. Facs.
6 asp. faint ; om. Facs.