Matheson Collection > Lebor na huidre
(195)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
54a ls - 4s ] TUCAIT INDARBA NA NDESSE 139
Corpri Muse mac Conaire dia tát Muscraigi Muman is é doroni
fria derfiair .i. fri Duibind ingin Conaire in tan ro boí i rrigi
Muman. Bátár mesaite a torthe. Gó na flatha fót<?raso or
Corpr/ fingal ani doromts. In fil ni de fil da mac .i. Core 7
Cormac i n-oentairbz'rt ructha. Ro chore indala n-ai araile4405
i mbroind a mathar. Loscth^r or fir Muman conná raib a
n-anfial is tir. Tabar damsa or in druí ro boi isin dun.ud in
Core ucut cono rucursa a Herind conná raib a n-anfial and.
Doratad dó 7 roue leiss i n-indsi 7 a chaillech. Boi a ainm na
calligi 7 bo find óderg leo. Dobertheá dinech for Core for 4410
druim na bó cacha óenmaitni. A llá sin dauo cind bliadna
conos lá in bó uadib issin muir co nderna carraic di issind
fairrce .i. gentliucht in mcic dochóid furri. Bó Boi ainm na-
cairrce 7 Inis Bui ainm na indsi. Tucad in m^c iar sin i
nHerind afridise. Geib th'ua it ucht a Sárait or Boi fri ingin 4415
Cuind Cetchathaig.
A Boi.
céin bes in cethrur innuae. a
cia no charthaso ba lat
mac dot ingin mac dot mac. 4420
or Bui. Is and asbert Sárait fri Boi inso b
Mo dá mac
nirbo choir a ngradugud
Corpri Muse do dul coa fiair
Corpri Niad dom sárugud c 44:>.5
.i. a sarugud do Chorpri Rigfota im marbad a fir etcr a dí láim
.i. Nemed mac Srobcind hi cath Grutine oc marbad Ingciuil
ro boi for inchaib Nemid co torcratár a nnís i cath Grutine la tri
maccu Conaire do digail a n-athar for Ingcel. Hi fail Nemid
ro boi a mmáthairseom coro marb Corpri Rigfota eter a dí láim 4430
conid de sin ro gabsi in rand. Is é in Core sin tra dodeóchaid
t innui [M] '- .i. fri mumrai a m«'c [H] 1 e .i. im marbad Nemid [H] 1
1 itten by H in spaces apparently left blank.
Corpri Muse mac Conaire dia tát Muscraigi Muman is é doroni
fria derfiair .i. fri Duibind ingin Conaire in tan ro boí i rrigi
Muman. Bátár mesaite a torthe. Gó na flatha fót<?raso or
Corpr/ fingal ani doromts. In fil ni de fil da mac .i. Core 7
Cormac i n-oentairbz'rt ructha. Ro chore indala n-ai araile4405
i mbroind a mathar. Loscth^r or fir Muman conná raib a
n-anfial is tir. Tabar damsa or in druí ro boi isin dun.ud in
Core ucut cono rucursa a Herind conná raib a n-anfial and.
Doratad dó 7 roue leiss i n-indsi 7 a chaillech. Boi a ainm na
calligi 7 bo find óderg leo. Dobertheá dinech for Core for 4410
druim na bó cacha óenmaitni. A llá sin dauo cind bliadna
conos lá in bó uadib issin muir co nderna carraic di issind
fairrce .i. gentliucht in mcic dochóid furri. Bó Boi ainm na-
cairrce 7 Inis Bui ainm na indsi. Tucad in m^c iar sin i
nHerind afridise. Geib th'ua it ucht a Sárait or Boi fri ingin 4415
Cuind Cetchathaig.
A Boi.
céin bes in cethrur innuae. a
cia no charthaso ba lat
mac dot ingin mac dot mac. 4420
or Bui. Is and asbert Sárait fri Boi inso b
Mo dá mac
nirbo choir a ngradugud
Corpri Muse do dul coa fiair
Corpri Niad dom sárugud c 44:>.5
.i. a sarugud do Chorpri Rigfota im marbad a fir etcr a dí láim
.i. Nemed mac Srobcind hi cath Grutine oc marbad Ingciuil
ro boi for inchaib Nemid co torcratár a nnís i cath Grutine la tri
maccu Conaire do digail a n-athar for Ingcel. Hi fail Nemid
ro boi a mmáthairseom coro marb Corpri Rigfota eter a dí láim 4430
conid de sin ro gabsi in rand. Is é in Core sin tra dodeóchaid
t innui [M] '- .i. fri mumrai a m«'c [H] 1 e .i. im marbad Nemid [H] 1
1 itten by H in spaces apparently left blank.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Lebor na huidre > (195) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80090617 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|