Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
500 ORAIN
Cha cliualas ann am fàisneachd na fàidhean a bh' ann o shean,
Gu'n robh sùil ri Sàtan, 's na h-àiteachan so air leth,
Ach *s 6 'n latha thàinig e, chaidh sinn o bhi air chleith, [breith.
'Sinn gnn dòigh air sàbhaladh — b' fheàrr dhuiun nach deach' ar
B'e sud an latha muhidach, bha h-uile duine ri bhi 'n sàs,
Cha robh ùin' air aithreachas, a thaobh nach d'amhairc sinn air tràth,
Cha robh 'n creideamh daingean againn, 's cha robh math dhuinn
dol 'n a dhàil ;
Cha robh do neart a'n gin againn na ghleidheadh mionaid sinn o'n
bhàs.
Ged dh' cireadh sluagh Phort-Ellen 's a' h-uile ministeir a bh' ann,
Chuireadh esan crith orra, 'tigh'n thar na linne oirnn a nall;
Thafhios gu math nach b' urrainn duinn, bhistrìth ri cumail ris gun
taing. [cainnt.
'S air son sinn a bhi bruidhinn ris, cha tuigeadh esan smid dheth 'r
Bha iomadh cridhe fannachadh, an àm do'n Tamhasg ti:;h'n a nall,
A-ch cha robh stàth bhi gearan air, cha'n fhaighte maitheanas 'san àm;
Ghkioidh sinn 'n uair a mhothaich sinn da, gu'n robh 'n donas
oirnn teann ;
"Thàinig so mu dheireadh oirnn, 'se hvth' a' bhreitheanais a th'ann."
B'e sud an sealhxdh anabarrach, anamoch *n uair luidh a' ghrian,
Connsachadh a's argumaid aig cailleachan 's aig bodaicb liath,
Mìneachadh 's a' dearbhadh, gacli seanachas a bh' aca riamh
Mu 'n lcòghan bheuchdach, gharg, an .sean aicm bh'ac' air a' bhiasd.
Bu shearbh dhuinn am feasgar ud, cha deanadh teicheadh feum
air bith.
H-uile h-àite rachamid, bhiodh csan fngus dhuinn an sin,
'S ann bu ghann a sheasamid, chionn bha ar n-easgaidean air clirith,
'S sinn gun dòigh gun leth-sgeul againn, ach bhi leis a' h-uile gin.
Cha cliualas ann am fàisneachd na fàidhean a bh' ann o shean,
Gu'n robh sùil ri Sàtan, 's na h-àiteachan so air leth,
Ach *s 6 'n latha thàinig e, chaidh sinn o bhi air chleith, [breith.
'Sinn gnn dòigh air sàbhaladh — b' fheàrr dhuiun nach deach' ar
B'e sud an latha muhidach, bha h-uile duine ri bhi 'n sàs,
Cha robh ùin' air aithreachas, a thaobh nach d'amhairc sinn air tràth,
Cha robh 'n creideamh daingean againn, 's cha robh math dhuinn
dol 'n a dhàil ;
Cha robh do neart a'n gin againn na ghleidheadh mionaid sinn o'n
bhàs.
Ged dh' cireadh sluagh Phort-Ellen 's a' h-uile ministeir a bh' ann,
Chuireadh esan crith orra, 'tigh'n thar na linne oirnn a nall;
Thafhios gu math nach b' urrainn duinn, bhistrìth ri cumail ris gun
taing. [cainnt.
'S air son sinn a bhi bruidhinn ris, cha tuigeadh esan smid dheth 'r
Bha iomadh cridhe fannachadh, an àm do'n Tamhasg ti:;h'n a nall,
A-ch cha robh stàth bhi gearan air, cha'n fhaighte maitheanas 'san àm;
Ghkioidh sinn 'n uair a mhothaich sinn da, gu'n robh 'n donas
oirnn teann ;
"Thàinig so mu dheireadh oirnn, 'se hvth' a' bhreitheanais a th'ann."
B'e sud an sealhxdh anabarrach, anamoch *n uair luidh a' ghrian,
Connsachadh a's argumaid aig cailleachan 's aig bodaicb liath,
Mìneachadh 's a' dearbhadh, gacli seanachas a bh' aca riamh
Mu 'n lcòghan bheuchdach, gharg, an .sean aicm bh'ac' air a' bhiasd.
Bu shearbh dhuinn am feasgar ud, cha deanadh teicheadh feum
air bith.
H-uile h-àite rachamid, bhiodh csan fngus dhuinn an sin,
'S ann bu ghann a sheasamid, chionn bha ar n-easgaidean air clirith,
'S sinn gun dòigh gun leth-sgeul againn, ach bhi leis a' h-uile gin.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Gaelic songster > (522) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79348037 |
---|
Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|