J. F. Campbell Collection > Gaelic dictionary, in two parts

S M U
S N E
sealladh gaoil. Smiles arc not companions of pain, cha'n
aim do 'n ghitin an gciir.
Smiling, a. Ri gàir, fu i'hiamh-g:haire.
Smilingly, adv. Fo'ghàir, to' fhèilh-ghàirc, Ic fiamh-gliàire.
Smirch, v. a. Salaich ; truaill, dubh.
Smirk, Smerk, v. n. Seall gii t!à, seall gu macnusach,
thoir sealbhadh graidii.
Smiiiking, a. Guamagach. A smirking female, guamag.
Smite, v. a. Buail, niarbh, mill, cuir gu bàs, cuir as do,
claoidh, sàruich. I smote him, bhuail mi e. Smitten,
buailte, marbhta.
Smiter, s. Bualadair, buailtear, fear bualaidh.
Smith, «. Gobhainn, gobhadh ; ceard. Smiths, goibhnean.
Smith-craft, $. Goibhneachd.
Smithy, s. Ceardach. Tlie ashes of a smithy, spfo»f/ac/(.
Smitt, s. Seorsa creadha.
Smitten, part. See Smite.
Smock, s. Sniigead, leine boirionnaich.
Smock-faced, a. Ban, glas, glasdaidh.
Smoke, s. Smiiid, deatha(^li, deatach, gal, ceo, toil, miiig.
No fire no smoke, far am bi deathach bithidh teas ; it
vanished into smoke, dii fhalbli e na cheb.
Smoke, v. n. Cuir smùid, tilg smiiid, cuir deathach, toil;
gabh piob.
Smoke, v. a. Fàilich, toit; tiormaich (no) croch san death-
ach ; mag, dean fanaid.
Smoker, s. Fear a ghabhas piob tombac.
Smoke-jack, s. Cuidhle deathaich.
Smokeless, a. Gun deathach, gun smùid, gun toit.
Smoky, a. Deathachail, Ian deathaich, deatachail, smùid-
each, toiteach, mùigeach.
Smoking, s. Smùidridi.
Smooth, a. Min, liomlia, maoth, sleamhuinn, reidh, còmh-
nard; [in language), llà, ciùin; {as a stream), seinih;
(luitlwut hair), lom.
Smooth, iJ. a. Minich ; dean reidh; dean conihnard, sliob,
sliogaich; sleamhnuich, criataich ; breug, ciùinich.
Smooth-faced, a. Mall-ghniiiscach, farasda.
Smoothly, ailv. Gu min, gu reidh, gu ciiiin, gu seimh,
gu comhnard, gu furas.
Smoothness, s. Minead ; liomhachas; sleamhnad, ciùinead.
S.MOOTH-T0NGUED, o. Miodalach, beulchar, goileamach ;
tlà.
Smote, pre<. of smite. Bhuali ; niharbh.
Smother, v. a. Mv'ich, tachd, niarbh; {conceal), coisg,
caisg, cuir as, ceil, cum sanihacii. Smothered, mùchtu,
coisgte ; cHlte.
Smother, s. Smiiid, mùig, deathach, deatach; toit; miichan,
muchdadh, smùchdan.
Smothering, s. Mi'ichadh, tachd, marbhadh, cosgadh.
Smi'g, a. Deas, sginmeil, sgilnieil, spailpeanta; cuimir.
Smuggle, v. a. Thoir steach (no) mach bathar gun chis,
ciotcharaich.
Smuggler, s. Ciot charuiche ; cis-sheachnaiche, smi/jr/aiV,
culinluitair.
Smuggling, s. Ciot-charachd, cis-sheachnadh, i uhiihutair-
eachd, smuglaircachd.
Smugly, adv. Gu cuimir, gu sgilmeil.
Smugness, s. Sgilmeileachd, sgLÌnmeileachd.
Smut, «. Salaohar, bail, spot; smoigleadli ; smad ; {in
language), draostachd, drabasdaclid.
Smuttily, adv. Gu salach, gu dul)h ; gu draosta.
Smuttiness, s. Salachar, drabhas, drabasdaclid, draosd-
achd.
934
Smutty, a. Salach; dubh; draosta, drabasta; drabhasda;
{as corn), buailte le inilcheo, senrgta.
Snack, s. Roinn, pàirt, cuid, cuibhrionn, rann, earann.
Go snacks, rack an comhrannaich.
Snaffle, s. Cabstar, srian.
Snaffle, v. Srian; cum stigh, smachdaich.
Snag, s. Fiacail ; cnap, biorag; snaim, snuim, pluc,
meallan.
Snagged, Snaggy, a. Fiaclach, cnapach, snuiraeach,
plucach, plucauach, meallanach.
Snail, s. Seilcheag, seilicheag.
Snakf., s. Gne nathrach neo-nimheach ; nathair challt-
uinn.
Snakeroot, s. Seorsa luibh a tha sònruichte airson gath
nathrach a leigheas.
Snakewood, s. Seorsa fiodha sniomhanaich.
Snaky, a. Nathaireil; h'lbach, toinnte.
Snap, v. a. and n. Crac, bris, teum, beum, tiolam, thoir
sithe ; glac ; cronaich, troid.
Snap, s. Cnac, bris, teum, beum, tiolam, sithe; nilr, bideag,
crioman, creim, greim; lonan; meirle.
Snai'Peu, s. Tiolamair, beumadair ; glacadair.
Snappish, a. Tiolamach ; beumnach; geur, cainnteach,
dranndanach, crosda.
Snare, s. Rib, ribeadh, riob, gaisde, gaisdeag, dul, painntir,
lion ; ceap-tuislidh.
Snare, v. a. Rib, riob, glac.
Snarl, v. n. Dean draing (no) dranndan, grònaich ; thoir
tiolam.
Sxauler, s. Fear dranndanach ; diorrasan ; cainntean.
Snarling, a. Draingeach, diangach, dranndanach, crosda;
cainnteach.
Snaky, a. Ribeachail ; cealgach, mealltach ; sligheach.
t Snast, s. Sniàl coinnle.
Snatch, v. a. and n. Glac, beir air; tiolp, teum, thoii
tiolam (no) glamhsa, thoir sichd, thoir sithe. Snatched,
glncta.
Snatch, s. Greis, speal ; mir, crioman; tiolp, tiolpari,
greim bidh ; Ian beoil, boite.
Snatching, s. Glacadh, glacail ; tiolpadh ; teumadh.
Snatchingly, adv. Gu cabhagach, gu tiolpach.
Sneak, v. n. Snag, cnib, crilbain, giolc, sleag; ealaidh ;
seap, di-fholaich. He sneaked off, shnàg {no) shcap e air
falbh.
Sneaker, s. Snàgair, seapair ; giolcair, spiocair, sleagair.
Sneaking, a. Snàgach, seapach, giolcach ; sleagach, tru-
agh, iosal, dil)lidh, sanntach, gionach, spiocach.
Sneaking, s. Sniigadh, seapadh, giolcadh ; sleagadh.
Sneakingly, adv. Gu snàgach, gu seapach, gu sanntach,
gu spiocach,
Sneakingness, s. Snàgaireachd, seapaireachd ; spiocair-
eachd.
t Sneak UP, s. Snàgair, seapair, ceabhachdair, cladhair.
Sneap, r. Trod, tachair ri.
Sneap, s. Tiodadh.
Sneck, s. Siiaig, crann, dealan, leasgar.
Sneer, v. n. Seall gu tarcuisoach, dean gair, tarcuiseach,
dean fanoid, fochaid, mag.
Sneer, s. Sealladh magaidh, sealladh fanoid, focal tàireil;
beum, gearradh.
Sneeuer, s. Fear fanoid, fear fochaid ; beumadair.
Sneeuin(;, a. Fanaideach, fochaideach, tàireil ; beumach,
beumannach.