Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(720)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7930/79306716.17.jpg)
SAO
SEA
R.
Rabii vcii.vx, ain, s. m. A beacon.
Raibeacii, a. {Ir. id.) Loose.
Raigii, s.f. Frenzy.
Raixas, ais, s. m. A romance, a fable.
Raipleachax, ain, s. m. A scullion.
Rannaiu, s. »i. (/r. rannoir. IF. rhannui. ) A distributer.
Raob, v. a. (Ir. id.) Tear, rend; prop.
Raobacii, a. (Ir. id.) Tearing, rending.
Raouaciid, s. /'. (Ir. id.) Tearing; excess; gluttony.
Rasdacii, a. (Ir. id.) Churlish, unpolite. Com. and
sup. rasdaiche.
RvsDAiK, s.f. {Ir. id.) Great satiety.
Ratiiax, ain, s. m. (Ir. id.) A bunch ; a buudie.
Rkabhacii, a. (Ir. id.) Joyful.
Reabiiach, aich, s. m. One who plays tricks; a mounte-
bank.
Rr.AMHAiN", s.f. (Ir. id.) Foretelling, prognostication.
Reangacii, a. (Ir. id.) Wrinkled.
Reusontas, ais, s. m. (Ir. id.) Ratiocination.
RiADRAXACir, aich, s.f. (Ir. id.) An old maid; a cast-
off mistress.
RiAGiiALTACim, s. f. (Ir. id.) Regularity; religious-
ness.
RiARACii, aich, s. m. (Ir. id.) A servitor.
RiDEAG, eig, «./. Sweet myrtle; a small shrub.
RiGHEAL RiGH, s. m. (Ir. id.) Stinking crancsbill.
RiGiiNEAS, eis, s. m. (Ir. id.) Delay.
RiGii-TJiEACn, s. ?n. (/;-. id.) A roval residence, a
palace.
RiNGEALL, ill, s. m. (Ir. id.) A promise.
RioMSACiiAN, ain, s. tii. (Ir. id.) A searcher.
RioNXACUD, s.f. (Ir. id.) A burial, interment.
RisEAX, ein, s. m. (Ir. id.) An historian.
RiTiiNEAS, eis, s. w. (Ir. id.) Slowness; dolav.
RoB, s. m. (Ir. id.) Any beast that digs up the eaj
with its snout.
RoBHÀs, ais, s. m. (Ir. id.) A violent death.
RoiLBH, roilbhe, s./. (Ir. id.) A mountain.
RoiLBHEACH, a. (Ir. id.) Hilly.
RoiLLEACHAN, ain, s. VI. (Ir. id.) A rolling-stone.
RoiMHSE, s.f. (Ir. id.) Sin, iniquity.
RoiSGEACii, a. (Ir. id.) Wise.
RosGACii, a. Wise, knowing.
RÒSAG, aig, s.f. (Ir. id.) A rose-tree.
Ros LACiiAiN, s. m. Lesser duck-meat; the lemma mi r
of botanists.
RÒTHLAG. See Ròlag.
RuAiDH-RiNN, s. (Ir. id.) Red points or edges.
RuAiNEACH, a. (Ir. id.) Fierce; forward.
RuAMXACii, a. (Ir. id.) Indignant,
t RucnD, a. (Ir. id.) Vehement; substantireli/, a. sov d
pig ; entrails ; a groan ; a lamentation.
RuiMEANACn, ich, s. m. A marsh.
Rui.MHE, s.f. (Ir. id.) A reproof; a reproach.
RuiREACH, a. (Ir. id.) Famous.
RuTiiARACii, a. (Ir. id.) Quarrelsome.
RuAGAiR, s. m. A fugitive, an outlaw. |
RuAiDiiLE, s. ni. (Ir. id.) A poor worn-down creaturi;
RtTAlNN, s.f. (Ir. id.) Water in which dye-stuff is boiJ.
RuANAiDH, a. (Ir. id.) Red sorrel. ,
RuBii.VG, aig, s.f. (Ir. id.) A thong of hemp or flaxi»
shoemaker's wax-end. '>
RuiBii, s.f. (Ir. id.) Rue.
RuiNTEALAS, ais, s. m. Darnel.
RuiPLEACiiAN, ain, s. TO. A gor-bellied fellow.
Ri'MAiL, s.f. A convulsion.
RusTAG, aig, i. y. (Ir.id.) A bear.
Ruth, s. m. (Ir. irl.) A chain ; a link.
s.
Sabiialtachd, s.f. Security, safety, protection.
Sacrail, s.f. (Ir. id.) A sacrifice.
Saigiieas, eis, a', m. (Ir. id.) An age; old age.
t Saineas, eis, s. m. (Ir. id.) Sedition.
Saixeil, a. Graceful, beautiful, handsome ; various.
Sairse, 4-. /. (Ir.id.) A sieve.
Saisde BiiEAG, s.f. Small garden sage; the .salvia horteii-
sis major vulgaris of botanists.
Saisde cuNUic, s.f. Mountain-sage; the salvia Alpinia
of botanists.
Saisde coille, s. f Wood-sage ; tiie salvia af/rcsiis of
botanists.
Sa.miiaciian, ain, s. to. (Ir. id.) A soft quiet person.
Samhaijii, aidh, s. m. An edge, as of a hatchet.
Samiinas, ais, s. TO. (Ir.id.) Anger.
San NADU, aidh, s. m. A loosening, a separating.
Saobh-giiloracii, a. Gabbling.
Saoileaciidaixn, s.f. (Ir. id.) A thinkuig; tliought ;
reflection.
598
Saoiue, s. (Ir. id.) Festivals, holidays.
Saoksaciiadii, aidh, s. m. A cheapening.
Saorsaicii, v. a. Cheapen. Fret. a. shaorsaich, cheapefli
fut. aff. a. saorsaichidh, shall cheapen ; p. part, saoisai If-
Saou-ciiloch, s. to. (It. id.) A mason.
Saotiuciian, ain, s. to. (Ir.id.) A dish ; a plate.
Saotiiail, a. Laborious, toilsome ; painstaking.
Sarag, aig, s.f. (Ir. id.) A gloss.
Sasamh, s. to. (//•. id.) Pleasure, satisfaction.
SÀSDA, a. (Ir.id.) Satisfied; grateful.
Sàtiioide, s. m. (Ir. id.) A preceptor.
Sdodacii, a. (Ir. id.) Restive.
Seaciias, ais, s. TO. (Ir.id.) A wood. ,'
Sealan, ain, s. to. (Ir. id.) A halter for execution. I '
Seai.anacii, aich, s. TO. (Ir.id.) An executioner; >'•-
lain ; a meagre man or beast,
t Sealladii, aidh, s. to. A cell.
Seamar Biiix, s.f. Trefoil; white clover; white he)-
suckle ; the trifolium repens of botanists.
SEA
R.
Rabii vcii.vx, ain, s. m. A beacon.
Raibeacii, a. {Ir. id.) Loose.
Raigii, s.f. Frenzy.
Raixas, ais, s. m. A romance, a fable.
Raipleachax, ain, s. m. A scullion.
Rannaiu, s. »i. (/r. rannoir. IF. rhannui. ) A distributer.
Raob, v. a. (Ir. id.) Tear, rend; prop.
Raobacii, a. (Ir. id.) Tearing, rending.
Raouaciid, s. /'. (Ir. id.) Tearing; excess; gluttony.
Rasdacii, a. (Ir. id.) Churlish, unpolite. Com. and
sup. rasdaiche.
RvsDAiK, s.f. {Ir. id.) Great satiety.
Ratiiax, ain, s. m. (Ir. id.) A bunch ; a buudie.
Rkabhacii, a. (Ir. id.) Joyful.
Reabiiach, aich, s. m. One who plays tricks; a mounte-
bank.
Rr.AMHAiN", s.f. (Ir. id.) Foretelling, prognostication.
Reangacii, a. (Ir. id.) Wrinkled.
Reusontas, ais, s. m. (Ir. id.) Ratiocination.
RiADRAXACir, aich, s.f. (Ir. id.) An old maid; a cast-
off mistress.
RiAGiiALTACim, s. f. (Ir. id.) Regularity; religious-
ness.
RiARACii, aich, s. m. (Ir. id.) A servitor.
RiDEAG, eig, «./. Sweet myrtle; a small shrub.
RiGHEAL RiGH, s. m. (Ir. id.) Stinking crancsbill.
RiGiiNEAS, eis, s. m. (Ir. id.) Delay.
RiGii-TJiEACn, s. ?n. (/;-. id.) A roval residence, a
palace.
RiNGEALL, ill, s. m. (Ir. id.) A promise.
RioMSACiiAN, ain, s. tii. (Ir. id.) A searcher.
RioNXACUD, s.f. (Ir. id.) A burial, interment.
RisEAX, ein, s. m. (Ir. id.) An historian.
RiTiiNEAS, eis, s. w. (Ir. id.) Slowness; dolav.
RoB, s. m. (Ir. id.) Any beast that digs up the eaj
with its snout.
RoBHÀs, ais, s. m. (Ir. id.) A violent death.
RoiLBH, roilbhe, s./. (Ir. id.) A mountain.
RoiLBHEACH, a. (Ir. id.) Hilly.
RoiLLEACHAN, ain, s. VI. (Ir. id.) A rolling-stone.
RoiMHSE, s.f. (Ir. id.) Sin, iniquity.
RoiSGEACii, a. (Ir. id.) Wise.
RosGACii, a. Wise, knowing.
RÒSAG, aig, s.f. (Ir. id.) A rose-tree.
Ros LACiiAiN, s. m. Lesser duck-meat; the lemma mi r
of botanists.
RÒTHLAG. See Ròlag.
RuAiDH-RiNN, s. (Ir. id.) Red points or edges.
RuAiNEACH, a. (Ir. id.) Fierce; forward.
RuAMXACii, a. (Ir. id.) Indignant,
t RucnD, a. (Ir. id.) Vehement; substantireli/, a. sov d
pig ; entrails ; a groan ; a lamentation.
RuiMEANACn, ich, s. m. A marsh.
Rui.MHE, s.f. (Ir. id.) A reproof; a reproach.
RuiREACH, a. (Ir. id.) Famous.
RuTiiARACii, a. (Ir. id.) Quarrelsome.
RuAGAiR, s. m. A fugitive, an outlaw. |
RuAiDiiLE, s. ni. (Ir. id.) A poor worn-down creaturi;
RtTAlNN, s.f. (Ir. id.) Water in which dye-stuff is boiJ.
RuANAiDH, a. (Ir. id.) Red sorrel. ,
RuBii.VG, aig, s.f. (Ir. id.) A thong of hemp or flaxi»
shoemaker's wax-end. '>
RuiBii, s.f. (Ir. id.) Rue.
RuiNTEALAS, ais, s. m. Darnel.
RuiPLEACiiAN, ain, s. TO. A gor-bellied fellow.
Ri'MAiL, s.f. A convulsion.
RusTAG, aig, i. y. (Ir.id.) A bear.
Ruth, s. m. (Ir. irl.) A chain ; a link.
s.
Sabiialtachd, s.f. Security, safety, protection.
Sacrail, s.f. (Ir. id.) A sacrifice.
Saigiieas, eis, a', m. (Ir. id.) An age; old age.
t Saineas, eis, s. m. (Ir. id.) Sedition.
Saixeil, a. Graceful, beautiful, handsome ; various.
Sairse, 4-. /. (Ir.id.) A sieve.
Saisde BiiEAG, s.f. Small garden sage; the .salvia horteii-
sis major vulgaris of botanists.
Saisde cuNUic, s.f. Mountain-sage; the salvia Alpinia
of botanists.
Saisde coille, s. f Wood-sage ; tiie salvia af/rcsiis of
botanists.
Sa.miiaciian, ain, s. to. (Ir. id.) A soft quiet person.
Samhaijii, aidh, s. m. An edge, as of a hatchet.
Samiinas, ais, s. TO. (Ir.id.) Anger.
San NADU, aidh, s. m. A loosening, a separating.
Saobh-giiloracii, a. Gabbling.
Saoileaciidaixn, s.f. (Ir. id.) A thinkuig; tliought ;
reflection.
598
Saoiue, s. (Ir. id.) Festivals, holidays.
Saoksaciiadii, aidh, s. m. A cheapening.
Saorsaicii, v. a. Cheapen. Fret. a. shaorsaich, cheapefli
fut. aff. a. saorsaichidh, shall cheapen ; p. part, saoisai If-
Saou-ciiloch, s. to. (It. id.) A mason.
Saotiuciian, ain, s. to. (Ir.id.) A dish ; a plate.
Saotiiail, a. Laborious, toilsome ; painstaking.
Sarag, aig, s.f. (Ir. id.) A gloss.
Sasamh, s. to. (//•. id.) Pleasure, satisfaction.
SÀSDA, a. (Ir.id.) Satisfied; grateful.
Sàtiioide, s. m. (Ir. id.) A preceptor.
Sdodacii, a. (Ir. id.) Restive.
Seaciias, ais, s. TO. (Ir.id.) A wood. ,'
Sealan, ain, s. to. (Ir. id.) A halter for execution. I '
Seai.anacii, aich, s. TO. (Ir.id.) An executioner; >'•-
lain ; a meagre man or beast,
t Sealladii, aidh, s. to. A cell.
Seamar Biiix, s.f. Trefoil; white clover; white he)-
suckle ; the trifolium repens of botanists.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Gaelic dictionary, in two parts > (720) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79306714 |
---|
Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|