Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(346)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7928/79288303.17.jpg)
F I
F I
FioDHACn, aich, s. m. {Ir. id.) A copse, a shrubbery.
Shaw.
FiODiiACH, a., /roni fiodh. (Ir. id.) Woody, copsy ; full of
woods or copses ; wooden.
FiODHAG, aig, s.f. A bird-cherry; a hard berry. N. pi.
fiodhagan. Craobh fhiodhag, a bird-cherry-tree.
FiODiiAGACH, a. Abounding; in bird-berries or hard berries,
t FiODiiAiN, s. m. {Ir. id.) A witness. — Shaw.
FioDiiAN, ain, s. m. (Ir. id.) A cheese-press. N. pi.
fiodhain.
FioDH-CHAiT, s. m. A mouse-trap. — Shaw.
FioDH-cnoNNADii, aidh, s. TO. {It. id.) Cordwood ; brush-
wood. — Macd.
FiODH-GiiiTAL, ail, s. ìTi. {Ir. id.) Charcoal. — Macd.
FioDii-Giiu.iLACH, a. Carbonic ; abounding in charcoal.
FioDiiNACH, a. {Ir. id.) Manifest, plain.
FioDHRACn, aich, s. ?rt. {Ir. id.) Wood for vessel-building ;
also, increase.
FioDHRADH, aidh, s. m. {Ir. id.) Fashion; a written
testimony.
t FiOG, FioGH, s.f. {Ir. id.) A wall ; a wreath or braid.
— Shaw.
t FiOGHA, ai, s. m. {Ir. id.) The weather or windv/ard side.
— Shaw.
FiOGHAiR, V. Figure.
FioGHAin, s. f. {Lat. figura. Ir. fioghar.) A figure, a
sign, a mart.
FiOGHAiT, s.f. {Ir. id.) A quadrangle; a square. N. pi.
fiodh-ghaitean.
FiOGHAiTEACH, a. Quadrangular; square.
FiOGHAL, a. Quadrangular. Feunadh fioghal, a qiiadran-
gular chariot. — Old Poem.
FioLAR, air, s. m. {Ir. id.) An eagle.
FiOMiiALACii, aich, s. 7n. A giant; a big fellow. — Shaw.
FiON, s. m. (Gr. by met. ipmv-ov. Lat. vin-um. /;•. fion.)
Wine; rarely, truth. Fion teantach, tent ivinc. — Macd.
Fion-geur, vinegar. Fion mailmhaiseach, Malmsey. — -
Macd. Fion dearg, Port wine; fion geal, white wine;
fion fionn, white wine. — Shaw.
t FiON, a. Old; small; few.
Fion AIL, s.f. {Ir. id.) A fine. — Shaiv.
FiONACH, a. Old, ancient, antique, old-fashioned. — Shaw.
FioN-ABHAL, ail, s. A grape. — Shaw.
FiONAis, s. SeeFiANuis.
FioN-AMAR, air, s. m. A vine-press. Mach as an fhion-
amar, out of the vine-press. — Stew. Rev.
Fion AN, ain, s.f. and m. A vine. Luchd saoithreachaidh
na fionain, the vine-dressers. — Stew. G. B. Tir nam fionan
trom, the land of the heai>y vines. — Mac Lach.
t FioN-BiiuTH, s. m. A tent, a boot. — Shaiv.
FioN-CHAOR, s. m. A grape. N. pi. fion-chaoran.
FiON-CHRANN, oinn, s. A vine. Meas air fion-chrann,
fruit on the vine. — Sm.
FioNDA, a. {Ir. id.) Cerulean. — Shaiv.
FioN-DEARC, s. m. (Ir. id.) A grape. Fion-dearcan mar-
bhtach, poisonous [bitter] grapes. — Stew. Deut. Full nam
fion-dhearc, the blood of the grapes. — Stew. Gen.
FioN-DEARCAG, aig, S.f. A grape.
FioN-DEARG, s. TO. Red wine. Port.
FioN-DHuiLLE, S.f. A vine-leaf.
FioN-DHUiLLEAG, cig, S.f. A vins-leaf. N. pi. fion-
dhuilleagan.
FioN-FHÀSGAN, ain, s. TO. A vine-press. N. pi. fion-
fhasgain.
254
FiON-FiioGiiARADii, aidh, s. TO. Vintage. Fion-fhogharadh
an aingidh, the vintage of the ivicked. — Stew. Job.
FioN-GEUR, s. Vinegar. Mar fhion-geur, like vinegar. — -
Stew. Pro.
FioNGiiAL, ail, s. TO. (/;•. id.) Murder of a relative ;
treason.
FiosGHALACn, a. Murderous; bloody; also, a murderer,
a parricide. Gu fionghalach coirbte, in a hostile and
bloody manner. — Old Song.
FioNGHALACHD, S.f. Murdcr ; bloodiness.
FioNGiiARADH, aidh, s. TO. A vineyard. N. pi. fion-
gharachan, vineyards.
FioN-Lios, s. TO. A vineyard. — Stew. N. T. N. pi. fion-
liosan.
FioN-LiosACn, a. Having vineyards.
FioN-MHEUG, -mheig, s.f. Wine-whey.
FioN-MiiOR, a. (Ir. id.) Abounding in wine.
FioNN, s. TO. Fingal. See Fionnghal, among the proper
names at the end of the work.
Fionn, a. (Ir. finn and fionn.) White; fair; pale; re-
splendent, bright ; sincere; prudent; certain, sure; known;
little ; small. Fonnadh fioghal, fionn, a quadrangular, re-
splendent chariot. — Fingalian Poem. Aon ni 's fionn duinn,
any thing we know by experience ox for certain; eun fionn,
the bird called hen-harrier ; the falco cyaneus of Linnseus.
Fionn, v. a. (Ir. id.) Skin, flay; rarely, behold, look.
Pret. a. dh'fhionn, skinned ; fat. aff. a. fionnaidh, shall
skin.
t Fionn, s. (Ir. id.) A cow, milk.
Fionn A, s. (Ir. id.) Hair; the hair of a quadruped.
Fionna ghabhar, goat's hair. — Stew. Ex. A cur an fhionn,
shedding the hair ; fionna fad, the middle finger.
FioNNACii, a. Old, antique.
FioNNACii, a. (Ir. fionnadhmach.) Hairy, rough, shaggy.
FioNNACTiAS, ais, s. TO. Bravery.
FioNNACHDAiNN, s. f. (Ir. id.) Experience. — Macd.
Knowledge.
FiONNADii, aidh, s. TO. (/)•. id.) A flaying, a skinning;
also, the hair of a quadruped ; beard ; fur. Am fionnadh
sa phlaigh, the hair in the plague. — Stew. Lev.
Fionnadh, (a), pr. part, of fionn. Skinning, flaying. A
fionnadh dhiubh an CTaicinn, flaying off their skins. — Stew.
Lev.
FioNNAG, aig, s. f. {Ir. fionnog.) A hooded crow ; the
corvus comix of Linnaeus. N. pi. fionnagan.
Fionnaidh, a. {Ir. id.) Antique.
FlONNAIREACIID, S.f. See FlONNFUUAIREACIID.
Fionnaltachd, s.f. (Ir. id.) Fineness.
FiONNAN-FEÒiR, s. TO. A grashoppcr ; a balm-cricket.
N. pi. fionnain-feòir, grashoppers. Mar na fionnain feòir,
like the grashoppers. — Stew. Nah. Torman nam fionnan
feòir, the twittering of the grashoppers. — Mac Lach.
FiONNAOBH, a. (Ir. id.) Neat, clean, clever.
FioNNAOLTA, a. (fionn-aol.) White-washed; white-washed
with lime.
FioNNAU, a. (/or fionnfhuar.) Cool, chill, cold ; fresh.
FioNNARACHADii, aidh, s. TO. A cooliug.
FioNNARACHD, S.f. See Fionn-fhuaireachd.
FioNN ARAicii, V. a. and n. Cool ; refrigerate ; become cool.
Pre^ a. dh'fhionnaraich, cooled; f at. aff. a. fionnaraichidh,
shall cool.
FioNNASGA, s. pi. Bands wherewith vines are tied,— Shaw.
FioNNCiiAiR, s. y. Wisdom.
F I
FioDHACn, aich, s. m. {Ir. id.) A copse, a shrubbery.
Shaw.
FiODiiACH, a., /roni fiodh. (Ir. id.) Woody, copsy ; full of
woods or copses ; wooden.
FiODHAG, aig, s.f. A bird-cherry; a hard berry. N. pi.
fiodhagan. Craobh fhiodhag, a bird-cherry-tree.
FiODiiAGACH, a. Abounding; in bird-berries or hard berries,
t FiODiiAiN, s. m. {Ir. id.) A witness. — Shaw.
FioDiiAN, ain, s. m. (Ir. id.) A cheese-press. N. pi.
fiodhain.
FioDH-CHAiT, s. m. A mouse-trap. — Shaw.
FioDH-cnoNNADii, aidh, s. TO. {It. id.) Cordwood ; brush-
wood. — Macd.
FiODH-GiiiTAL, ail, s. ìTi. {Ir. id.) Charcoal. — Macd.
FioDii-Giiu.iLACH, a. Carbonic ; abounding in charcoal.
FioDiiNACH, a. {Ir. id.) Manifest, plain.
FioDHRACn, aich, s. ?rt. {Ir. id.) Wood for vessel-building ;
also, increase.
FioDHRADH, aidh, s. m. {Ir. id.) Fashion; a written
testimony.
t FiOG, FioGH, s.f. {Ir. id.) A wall ; a wreath or braid.
— Shaw.
t FiOGHA, ai, s. m. {Ir. id.) The weather or windv/ard side.
— Shaw.
FiOGHAiR, V. Figure.
FioGHAin, s. f. {Lat. figura. Ir. fioghar.) A figure, a
sign, a mart.
FiOGHAiT, s.f. {Ir. id.) A quadrangle; a square. N. pi.
fiodh-ghaitean.
FiOGHAiTEACH, a. Quadrangular; square.
FiOGHAL, a. Quadrangular. Feunadh fioghal, a qiiadran-
gular chariot. — Old Poem.
FioLAR, air, s. m. {Ir. id.) An eagle.
FiOMiiALACii, aich, s. 7n. A giant; a big fellow. — Shaw.
FiON, s. m. (Gr. by met. ipmv-ov. Lat. vin-um. /;•. fion.)
Wine; rarely, truth. Fion teantach, tent ivinc. — Macd.
Fion-geur, vinegar. Fion mailmhaiseach, Malmsey. — -
Macd. Fion dearg, Port wine; fion geal, white wine;
fion fionn, white wine. — Shaw.
t FiON, a. Old; small; few.
Fion AIL, s.f. {Ir. id.) A fine. — Shaiv.
FiONACH, a. Old, ancient, antique, old-fashioned. — Shaw.
FioN-ABHAL, ail, s. A grape. — Shaw.
FiONAis, s. SeeFiANuis.
FioN-AMAR, air, s. m. A vine-press. Mach as an fhion-
amar, out of the vine-press. — Stew. Rev.
Fion AN, ain, s.f. and m. A vine. Luchd saoithreachaidh
na fionain, the vine-dressers. — Stew. G. B. Tir nam fionan
trom, the land of the heai>y vines. — Mac Lach.
t FioN-BiiuTH, s. m. A tent, a boot. — Shaiv.
FioN-CHAOR, s. m. A grape. N. pi. fion-chaoran.
FiON-CHRANN, oinn, s. A vine. Meas air fion-chrann,
fruit on the vine. — Sm.
FioNDA, a. {Ir. id.) Cerulean. — Shaiv.
FioN-DEARC, s. m. (Ir. id.) A grape. Fion-dearcan mar-
bhtach, poisonous [bitter] grapes. — Stew. Deut. Full nam
fion-dhearc, the blood of the grapes. — Stew. Gen.
FioN-DEARCAG, aig, S.f. A grape.
FioN-DEARG, s. TO. Red wine. Port.
FioN-DHuiLLE, S.f. A vine-leaf.
FioN-DHUiLLEAG, cig, S.f. A vins-leaf. N. pi. fion-
dhuilleagan.
FioN-FHÀSGAN, ain, s. TO. A vine-press. N. pi. fion-
fhasgain.
254
FiON-FiioGiiARADii, aidh, s. TO. Vintage. Fion-fhogharadh
an aingidh, the vintage of the ivicked. — Stew. Job.
FioN-GEUR, s. Vinegar. Mar fhion-geur, like vinegar. — -
Stew. Pro.
FioNGiiAL, ail, s. TO. (/;•. id.) Murder of a relative ;
treason.
FiosGHALACn, a. Murderous; bloody; also, a murderer,
a parricide. Gu fionghalach coirbte, in a hostile and
bloody manner. — Old Song.
FioNGHALACHD, S.f. Murdcr ; bloodiness.
FioNGiiARADH, aidh, s. TO. A vineyard. N. pi. fion-
gharachan, vineyards.
FioN-Lios, s. TO. A vineyard. — Stew. N. T. N. pi. fion-
liosan.
FioN-LiosACn, a. Having vineyards.
FioN-MHEUG, -mheig, s.f. Wine-whey.
FioN-MiiOR, a. (Ir. id.) Abounding in wine.
FioNN, s. TO. Fingal. See Fionnghal, among the proper
names at the end of the work.
Fionn, a. (Ir. finn and fionn.) White; fair; pale; re-
splendent, bright ; sincere; prudent; certain, sure; known;
little ; small. Fonnadh fioghal, fionn, a quadrangular, re-
splendent chariot. — Fingalian Poem. Aon ni 's fionn duinn,
any thing we know by experience ox for certain; eun fionn,
the bird called hen-harrier ; the falco cyaneus of Linnseus.
Fionn, v. a. (Ir. id.) Skin, flay; rarely, behold, look.
Pret. a. dh'fhionn, skinned ; fat. aff. a. fionnaidh, shall
skin.
t Fionn, s. (Ir. id.) A cow, milk.
Fionn A, s. (Ir. id.) Hair; the hair of a quadruped.
Fionna ghabhar, goat's hair. — Stew. Ex. A cur an fhionn,
shedding the hair ; fionna fad, the middle finger.
FioNNACii, a. Old, antique.
FioNNACii, a. (Ir. fionnadhmach.) Hairy, rough, shaggy.
FioNNACTiAS, ais, s. TO. Bravery.
FioNNACHDAiNN, s. f. (Ir. id.) Experience. — Macd.
Knowledge.
FiONNADii, aidh, s. TO. (/)•. id.) A flaying, a skinning;
also, the hair of a quadruped ; beard ; fur. Am fionnadh
sa phlaigh, the hair in the plague. — Stew. Lev.
Fionnadh, (a), pr. part, of fionn. Skinning, flaying. A
fionnadh dhiubh an CTaicinn, flaying off their skins. — Stew.
Lev.
FioNNAG, aig, s. f. {Ir. fionnog.) A hooded crow ; the
corvus comix of Linnaeus. N. pi. fionnagan.
Fionnaidh, a. {Ir. id.) Antique.
FlONNAIREACIID, S.f. See FlONNFUUAIREACIID.
Fionnaltachd, s.f. (Ir. id.) Fineness.
FiONNAN-FEÒiR, s. TO. A grashoppcr ; a balm-cricket.
N. pi. fionnain-feòir, grashoppers. Mar na fionnain feòir,
like the grashoppers. — Stew. Nah. Torman nam fionnan
feòir, the twittering of the grashoppers. — Mac Lach.
FiONNAOBH, a. (Ir. id.) Neat, clean, clever.
FioNNAOLTA, a. (fionn-aol.) White-washed; white-washed
with lime.
FioNNAU, a. (/or fionnfhuar.) Cool, chill, cold ; fresh.
FioNNARACHADii, aidh, s. TO. A cooliug.
FioNNARACHD, S.f. See Fionn-fhuaireachd.
FioNN ARAicii, V. a. and n. Cool ; refrigerate ; become cool.
Pre^ a. dh'fhionnaraich, cooled; f at. aff. a. fionnaraichidh,
shall cool.
FioNNASGA, s. pi. Bands wherewith vines are tied,— Shaw.
FioNNCiiAiR, s. y. Wisdom.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Gaelic dictionary, in two parts > (346) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79288301 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|