Skip to main content

‹‹‹ prev (12)

(14) next ›››

(13)
DAIN SPIORADAIL.
CREIDIMH DIIAOIN TAGHTE DHE.
'S e creidimh Dhd their iad rium san tir so,
'S tha suil ro-gheur agam arms an fhirinn,
'S na shiubhlas buan ann mo cheumaibh buadhach,
Bithidh gaol an Uan ac', bithidh buaidh a's sith ac\
'S mise bheir dhaibh eolas air meud a ghaoilsan,
Clmnnaic mise Iehobhah 'nuair rinn e an saoghal,
Chunnaic mi Adhamh a's Eubha sa gharaidh,
*S an cruth cho-alninn le mais' na naomhacbd.
Ach thainig Satan an Xathair lubach,
A's mheall e Eubha, a's dh»H p suilean.
Page 9.
Chunnaic mi ruisgte iad measg craobhan a
ghàraidh,
S iad stri ri currachd chuir air an nàire ;
Ach c'àite an tèid iad bho'n t-shùil do'n loir
iad?
'S mo thruaigh lèir gun do chaill iad dh'
fhbhofr.
Here we have ruisgte for ruisgt',
craobhan for chraobh, currachd for
uibhrig or cùbhrainn, chuir for chur,
'àite for c'àit, thruaigh for thruaighe,
suid dh'fhàbhoir for fhàbhar.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Dàin spioradail > (13)
(13)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/78947361
Dàin spioradail
DescriptionLe Padruig Grandd.
ShelfmarkH.M.281
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:

Person / organisation: [Publisher]
[Author]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Hew Morrison Collection
DescriptionA selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.