Ossian Collection > Dean of Lismore's book

THE BOOK OF [ancient.
Di roynissi boya tra di royuiss fogryth owlay
Nocli char aggis reim linn aa na miilliu in nerrin
Insin di leyggiddir rwm eech albin is errin
Teym Loach er loyss mi chass gr rancgiss ross illirzlass
In sin glossimsi schear gow taura ni widdir chane
Ner harrin eine each zeive zea roym in dawra za essin
Tugis in dawra fa hxa ben in ir chommi za cheilli
Is ben in r chomisso nach gwss in fer comuiisso ella
Tugis in dawri gi beach ben carbre zi corniilc
Is ben chormik er sin di raddis ee zi charbre
Tugis Iwni claywa in reith uch fa hay raor a wree
Mi clawe feyn fa gin gutti fagwni in droyl chulk chormik
In sin di quhoyis in nwnn is eaddi in dorsser owym
Inn nygyth sin doef ge beacht is me bi kyllor ze chormik
Is bert ooklachis is tei hawle a vaonissi reith errin
Ga zaynith leve raa mi zloor da Iiwle cheilt yn kyllnor
Na habbirsi sen er finn er ardre ny feyn voltynn
Ga tamsi in layve id tei na ber tar er my Avntir
Ni hay sin ague cheilt for a will ay in vorwilty
Cha mir sen ay connil chynui er a wll dor er talvinn
In sin tarnik in toylli ag in re ro zast rawor
nil choss geym in genu ni genn teym less a is tee cotkin
In sin chayis fa zass di bi wlyg ay di maylass
Aggis tuggis hvm ym zoyn kone esgiu ard orwayll
Eynit Iwm in nee riss a ben ers iu re fati firzlinn
Baili kness cheilti za zoyn di chone essgin orwoyl
Na habbirsi sen a re er wiss in ryth a zillin
Brarryth broggodych a derri corsi hoich er orvidi
Er a layve a keilt chaylle mir wee finn flaa eyui
Gid tani ne liurfin gyle derrow albin no errin
Er maneach do gi beacht a deaffryth mis zi chormik
Gawa tow cow thlaa woyme zoskla mydda
Ne warrir fin lat id te er ane chowe er talwon
Ach ane chow a keilt chaye da bi toylling tow faywayll
Da waya a tow zoif re lay lawnon woada di gi fcyane
Di zoyve tow hed er gi cart cowe cwnnvill
Di nasgis in brar mir er chormik m'= art inir
Gin leggi gi ray in re da waya ay ni feyweill
Mar nasgis in brar beynn er re errin ni nwlt inn
In deymsow gar zeggir royve heymsyth ze in dymf
Glossim turriss o hawrc fa turriss fr gi maunce
Do hymsow ni heltin gar skeltyth a chwddydii
Tuggis Iwm ii zelt zark is ii znew ignyth yni ard