Blair Collection > Dara leabhar air son nan sgoilean Gàe'lach a ta air an cumail suas le Comunn Ard-sheanaidh Eaglais na h-Alba
(58)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
54
9. Thoir teagasg do'n duine ghlic, agus
bithidh e m's giice: teagaisg an duine coth-
romach, agus meudaichidh e ann am foghlum
10. Is e eagal an Tighearna toiseach a
ghhocais : agus is e eòlas nithe naomha, tuigsc
11. Oir leamsa nithear do làithean honmlior,
agus cuirear ri bhadhnachaibh do bheatha.
12. Ma bhios tu ghc, bithidh tu glic dhuit
fein : ach ma bhios tu ri fochaid, is tu fèin a
mhàin a dh'iomchaireas e.
Caib. X. — 4. Ni làmh na leisge bochd ; ach
ni làmh nan dichiollach beartach.
17. Tha esan a choimhdeas foghlum anns
an t-slighe gu beatha; ach esan a dhiultas
achmhasan air scacharan.
18. Esan a cheileas fuath le bihbh cealgach,
•'.gus esan a labhras mi-chliu, is amadan e.
20. Mar airgiod taghta tha teangadh an
fhìrein ; ach tha cridhe nan aingidli mar ni
nach fiu.
21. 13eathaichidh bilean an fhìrein mòran ;
ach eugaidh na h-amadain a dhìth tuigse.
22. Ni beannachadh an Tighearn saoibhir,
agus clia chuir e doilgheas 'na chuideachd.
23. Tha e mar shùgradh do'n amadan olc
a dheanamh ; acli tha ghocas aig fear na tuigse.
80. Cha ghluaisear am firean gu bràth ; ach
cha ghabh na h-aingidh còmhnuidh air an
talamh.
9. Thoir teagasg do'n duine ghlic, agus
bithidh e m's giice: teagaisg an duine coth-
romach, agus meudaichidh e ann am foghlum
10. Is e eagal an Tighearna toiseach a
ghhocais : agus is e eòlas nithe naomha, tuigsc
11. Oir leamsa nithear do làithean honmlior,
agus cuirear ri bhadhnachaibh do bheatha.
12. Ma bhios tu ghc, bithidh tu glic dhuit
fein : ach ma bhios tu ri fochaid, is tu fèin a
mhàin a dh'iomchaireas e.
Caib. X. — 4. Ni làmh na leisge bochd ; ach
ni làmh nan dichiollach beartach.
17. Tha esan a choimhdeas foghlum anns
an t-slighe gu beatha; ach esan a dhiultas
achmhasan air scacharan.
18. Esan a cheileas fuath le bihbh cealgach,
•'.gus esan a labhras mi-chliu, is amadan e.
20. Mar airgiod taghta tha teangadh an
fhìrein ; ach tha cridhe nan aingidli mar ni
nach fiu.
21. 13eathaichidh bilean an fhìrein mòran ;
ach eugaidh na h-amadain a dhìth tuigse.
22. Ni beannachadh an Tighearn saoibhir,
agus clia chuir e doilgheas 'na chuideachd.
23. Tha e mar shùgradh do'n amadan olc
a dheanamh ; acli tha ghocas aig fear na tuigse.
80. Cha ghluaisear am firean gu bràth ; ach
cha ghabh na h-aingidh còmhnuidh air an
talamh.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dara leabhar air son nan sgoilean Gàe'lach a ta air an cumail suas le Comunn Ard-sheanaidh Eaglais na h-Alba > (58) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/78782745 |
|---|
| Description | Church of Scotland catechism in Gaelic. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.437 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|