Blair Collection > Dara leabhar air son nan sgoilean Gàe'lach a ta air an cumail suas le Comunn Ard-sheanaidh Eaglais na h-Alba
(57)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
53
agus esan a tliogas aimhreit eadar bliràithiibli.
20. A mhic, coimhid àithne t'athar, agus na
treig reachd do mhàthar.
21. Ceangail iad a ghnàth air do chridhe,
daingnich iad mu do mhuineal.
22. "'Nuair a dh"* imicheas tu, treòraichidh
lad thu ; ''nuair a choidleas tu, gleidhidh iad
thu ; agus an uair a dhùisgeas tu, labhraidh
iad riut.
Caib. VIII. — 1. Nach ''eii gliocas ag eigheach.'^
agus nach ""eil tuigse sl cur a mach a gutha ?
10. Gabhaibh mo theagasg, agus cha''n e
airgiod, agus eòlas thar an òr thaghta.
11. Oir is fearr ghocas na na clachan luach-
mhor ; agus clia''n 'eil na h-uile nithe a dh'
fheudar a mhiannachadh r an coimhmeas rithe.
13. Is e eagai an Tighearna an t-olcfhuath-
achadh ; uabhar, agus àrdan, agus an droch
shhghe, agus am beul nar is fuathach leam.
18. Is leamsa comhairle, agus fior ghliocas ;
is leamsa tuigse ; is leamsa neart.
19. Is fearr mo thoradh na òr, eadhon na
òr fìor-ghlan; agus mo theachd a stcach na
airgiod taghta.
35. Oir esan a gheibh mise, gheibh e beatha
agus gìieibh e deadh-ghean o'n Tighearna.
Caib. IX. — 8. Na cronaicli fear-fochaid, aii
eagal gu'm fuathaich e thu : cronaich an duine
ghc, agus gràdhaichidh e thu.
agus esan a tliogas aimhreit eadar bliràithiibli.
20. A mhic, coimhid àithne t'athar, agus na
treig reachd do mhàthar.
21. Ceangail iad a ghnàth air do chridhe,
daingnich iad mu do mhuineal.
22. "'Nuair a dh"* imicheas tu, treòraichidh
lad thu ; ''nuair a choidleas tu, gleidhidh iad
thu ; agus an uair a dhùisgeas tu, labhraidh
iad riut.
Caib. VIII. — 1. Nach ''eii gliocas ag eigheach.'^
agus nach ""eil tuigse sl cur a mach a gutha ?
10. Gabhaibh mo theagasg, agus cha''n e
airgiod, agus eòlas thar an òr thaghta.
11. Oir is fearr ghocas na na clachan luach-
mhor ; agus clia''n 'eil na h-uile nithe a dh'
fheudar a mhiannachadh r an coimhmeas rithe.
13. Is e eagai an Tighearna an t-olcfhuath-
achadh ; uabhar, agus àrdan, agus an droch
shhghe, agus am beul nar is fuathach leam.
18. Is leamsa comhairle, agus fior ghliocas ;
is leamsa tuigse ; is leamsa neart.
19. Is fearr mo thoradh na òr, eadhon na
òr fìor-ghlan; agus mo theachd a stcach na
airgiod taghta.
35. Oir esan a gheibh mise, gheibh e beatha
agus gìieibh e deadh-ghean o'n Tighearna.
Caib. IX. — 8. Na cronaicli fear-fochaid, aii
eagal gu'm fuathaich e thu : cronaich an duine
ghc, agus gràdhaichidh e thu.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dara leabhar air son nan sgoilean Gàe'lach a ta air an cumail suas le Comunn Ard-sheanaidh Eaglais na h-Alba > (57) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/78782733 |
|---|
| Description | Church of Scotland catechism in Gaelic. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.437 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|