Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(64)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7844/78449725.17.jpg)
56 AN CATH
an aire, ma tlia dad air bitli aige, a tbaitnea
1*1 d' phoHaran, nach anii iiaithe lliein a rha sii
aige, ach o Dhia, a chruthaioh v, 'sa thuuf dh;
le laiuih fhial a h-uile buaidh nihath dliealbhacl
a th' aige. Gabh toileachadh a siii, a' smaoineach
adh gur e an 11 mhòr uilechumhachdach aoi
ughdair gach àilleaclid a thi» na chreutairean
agus gu bheil na buadhan sin uile aige ann fhtii
le tuille glùir agus maisc no tha iad ri t'haotuini
anus na creufcttireaii a's bòidhche a cliaidh i
chruthachadh.
Nuair a sheallas tu air gniomh dealbhach 'sf'
bith feadh an domhain, cuimbnich gur neoni a:
fhein e; tog t'iniitinn suas gus an laimh fheartai
a rìnn e agus dian uail as; a' cantuinn; O mc
Dhia, is tu aona chuspair mo mhiann. Nach
aoibhinn ri smaoineachadh nach 'eil ann am
maise chreutairean ach faileas fann air do ghlùir.
's gur tu fhein aon f huaran a h-uile mathais.
Nuair a chi thu craobhan no geugan fo bhlàth,
no luibhean bòidheach ri faicinn, cuimbnich gui
e an gliocas gun chrioch a tha gu diomhair gan
altrum: agus abair ris; O Dhè bheò, ughdai:
na bcatha, 'sa rùin m'anma, 'S ann uatsa,
unnadsa, agus lcatsa a tha beatha agus maise
gach ni air (alamh.
Ri faicinn ainmhidliean, tog t' inntinn is do
chridhe suas ri Dia, a tha toirt muthachadh i:
gluasad dhaibh: ag gradh le mòran umhlaclid is
gràidh: O Dhia mhòir a tha toirt gluasaid do
gach ni gun ghluasad tliu fhein, is mòr m'
aighcar, a' smaoineachadh air do bheatha l)}iith-
bhuan air nach d' thig caocliladh. Nuair a
ghabhas tu iongatas a maise chlan-daoine, sgar
o chèile san uair an dreach a chi an t-siiil o'n
sgeìmh nach Ihaic ach an tuigse, stad an so, a'
cuimhneachadh gur auu o fhreumh dhiotnhair'
an aire, ma tlia dad air bitli aige, a tbaitnea
1*1 d' phoHaran, nach anii iiaithe lliein a rha sii
aige, ach o Dhia, a chruthaioh v, 'sa thuuf dh;
le laiuih fhial a h-uile buaidh nihath dliealbhacl
a th' aige. Gabh toileachadh a siii, a' smaoineach
adh gur e an 11 mhòr uilechumhachdach aoi
ughdair gach àilleaclid a thi» na chreutairean
agus gu bheil na buadhan sin uile aige ann fhtii
le tuille glùir agus maisc no tha iad ri t'haotuini
anus na creufcttireaii a's bòidhche a cliaidh i
chruthachadh.
Nuair a sheallas tu air gniomh dealbhach 'sf'
bith feadh an domhain, cuimbnich gur neoni a:
fhein e; tog t'iniitinn suas gus an laimh fheartai
a rìnn e agus dian uail as; a' cantuinn; O mc
Dhia, is tu aona chuspair mo mhiann. Nach
aoibhinn ri smaoineachadh nach 'eil ann am
maise chreutairean ach faileas fann air do ghlùir.
's gur tu fhein aon f huaran a h-uile mathais.
Nuair a chi thu craobhan no geugan fo bhlàth,
no luibhean bòidheach ri faicinn, cuimbnich gui
e an gliocas gun chrioch a tha gu diomhair gan
altrum: agus abair ris; O Dhè bheò, ughdai:
na bcatha, 'sa rùin m'anma, 'S ann uatsa,
unnadsa, agus lcatsa a tha beatha agus maise
gach ni air (alamh.
Ri faicinn ainmhidliean, tog t' inntinn is do
chridhe suas ri Dia, a tha toirt muthachadh i:
gluasad dhaibh: ag gradh le mòran umhlaclid is
gràidh: O Dhia mhòir a tha toirt gluasaid do
gach ni gun ghluasad tliu fhein, is mòr m'
aighcar, a' smaoineachadh air do bheatha l)}iith-
bhuan air nach d' thig caocliladh. Nuair a
ghabhas tu iongatas a maise chlan-daoine, sgar
o chèile san uair an dreach a chi an t-siiil o'n
sgeìmh nach Ihaic ach an tuigse, stad an so, a'
cuimhneachadh gur auu o fhreumh dhiotnhair'
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Cath spioradail > (64) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78449723 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|