Blair Collection > Archaeologia Britannica, giving some account additional to what has been hitherto publish'd, of the languages, histories and customs of the original inhabitants of Great Britain

tiT.X. AN IRISH DICTIONARY.
429
CuireoChash, A requital. Sc Cuichc, A deep moift
place Ir. Cul, &c . — compoij^h 1. iompoigli.
Culai&h AiKPionn, A Surplice. Culbhoc & — bho-
chabhaii, A -weather-goat . Ir. Culchainim, To hack
Ute Culchai-coip ■.• 1. Culchamnrcoiji, A back-
biter. Culog, Oue that riJes behind another. Cum,
The middle or tpj/?. Ir. Cuma bliuir. That is nothing
to you, Sec. Cumaincflch, Communion Ir. Cunul,
The price of three Corps: "huj; me r]ii cufnail aip,
It cojf me nine Corps. Ir. Cumaiin, Mutual fi-iendjhip.
Ir. Cumaoin, 0^/'5'»/""' I""- Cumhi, Lamentation,
mourning. It. A mournful fong Sc. Cumhtach oi|),
A golden cover. Ciinih]m-^, A Jipeet apple-tree. Cun-
n]y:Lzhich,Agreed i/pori It. Cunuil : Cui)iim a njjcu-
mill ap, To upbraid one, to objeff. Ir. Cup-Oh, y}n
ol>ftacle,&:c. Na cuiji cupa&h ap )-piopa& De, ^ench
not the Spirit. Sc. f Cupcai)- •.• AbuU-riJh Cup-
pach, Abog A rr\Qin differs from a ci}ii\iKh in that
it is drier. Cu)i)"on, A /earned Man. Ir. Cu)paip,
An objeSl i a mark to Jhoot at Sc. CUchbhaiji [&
Carhbhaip] The Injh name of St.Cuthbert. L'uchup-
lan •.• An Earth-nut or pig-nut. Ir. Uail, Delay.,
re^it, Sc. Da choi)-, Afoot, [going] on foot. Da-
tabh •• Nil !?.i!rabh, Not a jot. Ir. Daimh, Kindred,
Conftnguinity. Sc. Daijhc&h, Great odds. Dail Vid.
D.'.I. Dail chicha, A pitch'd' battle, h. Daiidie,
After. Ir. Daimh ■.• t Diatrhaimh, Voluntarily:
Dumh i>hcoif\, Againjf his will Ir. Dumh, A gang,
acompany.h. Diimh\ich ■ .Potefit in relations Dai-
peaHi •■ Bo ap baipea&h, A Cow that's a bullmg.
Daicean, A Vofler Father .■ Sc. Ir. Alfo a Tutor Ir.
Dal ufed -with proper names; as Dal ajiaibhe, The
Family defended from Dal araidh, &c. Dal, An Af-
fembly. Cnoc na ^ala, A hill in Kintire where
meetings were anciently held. Sc. Alfo Achaiji tab,
The Bride-Groom's man. Danaip ' .' Property a Dane
Ir. Daoibh, Vid. Duibh. Daol, &c. De hoc In-
fedto V. Colg. p. 7?. c. 3. f Dainarnh •.• A Foffer
Father h. Dap •" Dap horn, Ifippofc. Dach&am,
ToDebate.Sz. Deab.Sc. Dcub. Ir ATooth. Deap-
Tjaim, To pierce Sc. D-af, The right, dexter. Sc Ir
beoin : Na sheoin, Voluntarily ; na aimhfch:oin,
By confrraint Sc. f Deup^he, )aj;bliail •.• To quit or
leave. Sc. Dei&huhb, Godlinefs , Religion. Dca-
^hoijl&eachrhe, Well order'd. D.aijnaiDhc, A Re-
bel, an out-law Dc^phh.- Alfo a Churn, h. Deaji-
yn-h.- To awake. Deochcall, GrK<^f;»g Deiigne-.
Thorns; Deil?;niach, Thorny. Ir. Deiliij-, A grudge
out of Covet oufrefs. Ir. f Dcilll&pi)- ■ -They feparate
fromhim. Ir. Dcipean&hach •.■ alfo late. ir. t Deip-
f;he-' To quit or leave. Ir. Dei)"ceapr Laighi.itt,
The County of IVexford. Ir. Deirlieamhap v The
number tett. Ir. Deoin : Dombheom, 0/ my own ac
cord: Do bhcoinDe, God willing. Ir. Deonca)-, 1
Deoncachd, IVtl/ingnefs. It. Dcoj).ii&h, Afurety that
withdraws himfelf ; a rebel. Ir. Dtojuibhe .' alfo a
firanger. Ir. f De)xbuiC)hne •.• aljo a Troop or Com
panylr. Yi\bV[ .' From you ; alfo of them. Dibhipc.
I Dibipu. Ir. Dibpim, To ^«w;y7.'. Ir Sc. Dimhe.-
Protedwn.lT. Dir\,Tofuck: Cioch na jxpine maip5
\ioy Cin, Mo be to him that fucks the breafi of the
Shrine. Ir- f Dine C0)ach, The firft. Ir. f Dinm-
hiach'.' Idle. Ir. | Diobh &h •.• An inheritance, h.
t Dio&hnath, j-apash •.• To fat is fy. Ir. * Diophu-
lamj^-.- Intolerable. If. rDiolancaj-, Foruication.Sc.
Diombuan, Frail, perijhabh Sc Dio^hamn, Copious,
not fcant. Ir. Dioj^hbhail ■.• lj>fs, damage. Ir fDio-
hna -." Contemptuous Ir. Sc Diomlcoip, 1. Dimil-
oip ■.' DiomiMch, jra»r(?» Sc. Proud, [t. Dionj;-
ihulra.- Pfr/^f? Sc. Dioz.- Of thee. Diupnam •.■
To gulp, or fjjal/ow drink greedily. Ir. Dlomhaim
j;oiri5him> •• Koill)ij;hin. Dobhapchu, The King-
the account whereof, though attefled by fame perfon yet
lining, is at prefent omitted bccaufe feeviingly incredible.
Dobti3p)hoihheach, A pitcher, a bucket. Ir. Dol)
h^liz, Mifihief Ir. Dobhi, BoiJleroiu.Sc. f Doch-
ca •.■ Documents Ir | Do ibh (or f oibh j fromtkexi
fr. tDoicli, Dua-h •.■ I. I.iiarn. l3oiT;hcaoh • To
St'ig. Sc. Doincc •.• Al(o a fmall black infed Ir.
Doipb-. Alfo hard or difficult, [r. r>ui\\c r A grove
of Oaks. It. Do\]ui]\zh», Ungovernable. Sc | Doi-
chip •■• Deform'd , alfo ugly. Ir. DoiCl, Singed.
D»l •■• Aljb a fort of fijhmg net. Ir. Q. f Doluoh,
ba)-hul.nnT5 •.• intolerable. Ir. f Dolpa ■ .■ Hefitancy,
flownefs. Ir. Domblaj- .■ Gall: alfoinfrfidU. Domh-
?;hna)-, A patrimony, an inheritance [r. f Don, ap-
\on-.tko.h. tDojiaibh.- hitricate.U. ^ DopaiDh,
At variance. Dojin .• Properly a fift. ir I)/iJi-
?;hion •.• A black thorn, or floe. Ir. Dpao) roil, Ob-
jcene Sc f Dpcan-comhic ■.■ >4 /ff . Comhp.,c,W
fight } Dpejp, To climb. Sc. Djieapuijieathb, climb-
ing or fcaling a wall. Ir. f Dpcchach •. ■ Fair, beauti-
ful. Ir. D|icim : A Diicnn, Comparing with. Ir
Dpumim, To c/zW Yi\v.\m\\iC, A ladder . Dpich-
icin, A rivet for clinching nails. Sc. Dpwhmhi)-.
iicach, Faint-hearted, dejpairing. Sc. Djiochmhuanrc,
/// bred. JDpoman, The elder tree Sc D)ioml.aoi-
ne.ich, 1. Diomhaoineacli. Dpuichbin mo.ia&h, A
fort of herb ufed in colouring hair Ir. Djuiirll, om-
m\wo,Fool!jh: a foolijh IVmnan Ir. q. Diul, Jt/pA/
or plie of a cord. Sec Sc. Dubh, Ink Ir. Sc Di'iD ■.•
A Tingling in the ear. Ir. Dual, To whom of kin it be"
longeth.h. Du&oj^, A meafure of liquids cojitaining
a dram, commonly made of horn. Ir. X^\.\\\, An ele-
tnent: Na ceiCi>pt& Suile, The four Elements Ir.
Duircdj^i •.• Alfo leaves of trees Ir. Duillc • • del
bough. \t. Duiil-acha .■ A book unbound \t. Duil-
lea-hap, A leaf, leaves, h. Djiuichcabh, To joak
through; Do c'hpuiclicabh an pca)-un j-o. This ar<;u-
ment has convinced Sc. Dul z A fijhing with nets.
Ir. t Dul .-. A Satyrifl. Ir. f Dulbhaip •.• £>;/-
courteous. Ir. f Diipjin ' .• To cool in water, as Cattle
do in the heat of weather. | Dur.i]-, A houfe, cot.
Sec. Ir. Duppanra, niorefe Ir. E.aban cr Habap,
Mud, mire, Sc. f Kachracn ■.- Apoft, a foot-boy, Sx.z.
It. Eichb, An Atchievement.Sc . 7 Eachpai)-, lom-
]umh ■.■ Rowing. It. Eacrpocaiji • ■ del. c Eabal,
A Prey or Ipoil.Sc. Eabaiach, Profitable. It. E:b-
habh-.del X Ir. F.-H'^aoiui-.- Lamentation, p/aint.
Ir. Ea^coip -.- Wrong. Ir. Eaj^hnach •. ■ Refentment.
Ir. Eil, Fainting. An redliiis Neal. Sc Ir. Ealaib-
him, To fialk. Sc. Eaira •.■ I. Flocks. \t. Ealaibh-
cheach •.• Alfo a freak, one that fleals or fneans off,
Sc. Edhch, A burden. Sc. Small Cattle ir. Ealcin,
Arazour. Sc. f Eanj;, Afoot-ftep ■.■ hetice ppicninj;
a relaps. Ir. Eanj;ach, A filling net. Sc. A chain ofl
nets J'uch as is ufed for Salmon and Herrings. Ir.
d'Eancoifc ■.' In one bulk. Ir. d'F.anccopc •.■ I.
DeanC)'opc Eapbaim, To rely or depend upon : Eap- 1
baim )iioc, / depend upon thee. E^pchail, Lofs \_of'
Men] Sc. t Eapjhalan-. Noify, clamorous. U Eap-!
pabh , Furniture, Accoutrements either perfonal or \
houjhold. Sc. Wares Ir. Eaj-aonrachb, Difotedjence.
Ir. E^\ZYi,A catarad, or fall of water ; a cafrade ScA
Ir. Eaj-apb ■.• Alfo a play at dice. Ir. Ea|ba b;ia-j
jhab, The Kings evil. Ir. Eajcaji, A fall. Ir. !
• Ea)j;aibh quick, ready at hand. Sc Ea) nabh alfo'.
want of web enough for the loom. Eajonoip paw]
Eaj-oncach g«/Vry. Sc Eajupamach difreffeiiful Sc.
Earparhpach untimely, unfeafonably. EtMo^adimin. ,
of tbhul a cole. Lb jealou/y. kb mba]^ jraloiu. Eibh-
liobh a claim or demand of debt. Elgin, aji eiTin,
hardly, fcarcely. Sc. Eii-bpoice i bpoighe. Eigcial- |
hchb dxlnefs, flupidity. iL\f,tu\ a learn d man FI.
Otter. A fort of Grey-hound-Otter, bred ( at /ome\Ei^\\. Ellb, id q. Elh" <^ Ellib, gen. Elri a hind. I
of the Inhabitants confidently report) at Loch Maik JEipij" an xra, or account of years : Lcabhap ipij- a'
in lois [or Shois] Countrey in the County of Galloway ; I ckronidi. \
* Tanjasap pof an pocail)! bhib pn chomhapcha ap bioch, af Eipionn 50 huilibhcj a^uj- a raib
Ian cpi phunc eaccomhallca a nbiaibh pn, bo chionn nach bhpuil piach&anachb oppa. '■
9jl