Blair Collection > Archaeologia Britannica, giving some account additional to what has been hitherto publish'd, of the languages, histories and customs of the original inhabitants of Great Britain

42S
TiT.X. AN IRISH DICTIONARY.
Capitis pecus. Ir. Ceind&nUi ^ Bold, fiui&om, fro-
ward. Ceanncipe [al. Cin..tir 1 q d. The headland:
a Coiintrey in Scotland, fo called becaufe it's a fore-
land or promontory . Ceannfhiunn, r^f Kw^-Ofrer.
Ir. Ci'i\to,Arag: Ceapbach, iJ<jg^f</. Sc jCeapb
[ce3)7:,..t)h] Contribution or Siihfidy f CeajicaiU ' . •
\iiot CtapcnaiU] Aholfter. Ir. Ceapcall, A hoof.
Ceapicuji,y4graw. Ceajinach, Fifforious: alfifour-
' are Ir. Ccpn&huiichc ■. 1. Ceapn&huaij-, A
prize. Ir. Ccap,-.ucaa •.■ A skiret. Ir. Ceaj-am, 7b
Crucify Sc C<.a) lach • .■ The courfe Wool of the legs,
tail and hinder part Ir Ce„tha)i|mrahach, A boat
with four oars Cci)c.ui-^\\\va, To expoftulate. Cea-
hpap •. Four men. Ir. t Cei&e, Farchche ■.• A
green. Ir. tCei?c, rukch .A Tulach is acompad
Jbrt of H'U, larger and fomewhat plainer on the top,
&c. Ir. <Zz\n-.- kcQ^\\\ In forreign parts. Ceipo-
can ; Cjiann ccipocan, Water elder. Ceipc, A rag ;
<»«</ Ccipteach •.• Ragged ir. Cci)- •. A loathing or
■want of appetite. Ir. Cci)-, a Sow, the Dtmtnutives
■whereof are Ceilin and Cei(c6g. Ir. Ccjipbhach, A
Gamejier at Dice, Cards, &c Sc, Ir. Ceu&5hin,7%e
frjl begotten. Sc. Cnn, Long, tedious . Arcianliom
ro bFaicim, I long to fee. ir. Clajij; ■.• r. Ciapdg,
A chafer Ir. ClU •.• d. Church-yard. Ir. Ciocpaj',
Hunger i a Canine Appetite. Sc Ir alfo the pica or
longing of Women. Sc. Cinn '.• a niaidh a cinn, HeW-
long Ir. Cinnre •.• Decreed, appointed, alfo cloje,
covetuou!, ftingy. Ir. f Ciocaji&tia, Of a Canine Ap-
petite ; Hungry as a dog. Ir. Cionthopji.in ■.• For
hook read \\. ok. Cionnzo.,Guilt,fi:. Cionncashath,
The being accejfary or guilty, ^z. Ir.Sc. ClJ)i)ibhai?h ■.•
Do elm jijibhath a cho)ip, His body was become black
Ir. Cxo-'i^.'a.., Importunate. iCvyA.- Nurfe -wages.
Ir. Cirh, Afiower. Plur. Ceacha. Ir. Ciyteanach,
Akitchin. Ciuil Vid. Ceol : A&hbhap ciuil L. adh-
bha.Sc Ir. Cvi\-\2L-.- Merchantable. Chb, The mouth
open.lt. CUb^i]Kfmuihn, A mill-clapper. Clabach,
The Sea Jl.wre. Sc Ir. Clajiiaipe, A coward. Sc
CUsun ■.• A lid, as of aTankard, a Box., &c. j Clai-
Bhe ■.• Tochailc, To dig. Sc. Ir. Claigcheach, A
Sleeple. Ir. Clai)-, A furrow Sc. Ir. Clampaji, A
quarrel. Sc. Ir. f Clanncap , &c •.■ Was buried
t Cleach •.' A long rod or wattle. Ir. f Cliamh;ch . ■
<\jxsh. a Wolf. Ir. Cliacii, A hurdle of wattles.
Kliach fhoipp&he, A harrovj. Cliachoj, A hur-
dle q. d. W. a clwyd clwy&oj; Cluaui, Fajlure. Sc.
A retire?nent. Ir. q. Cluain Ijiaipb, Clonard, A place
fo called on the Boinn. Cnaimh):hiach, A rook. Ir
q. It Jljould feem rather a raven. Cnnmh, Amagot.
Ir. [-Coach, Ruarhap-.- y^w/f«r/>a)-y»/>.lr. Rliy-
thyr in Welfli fignifies a violent attack., a fierce onfet.
&C. t Cobhchach, Buaohach •.■ It's the name of di-
vers of the Ir'iPo Kings and anfujers to the Latin Vi-
dtonrlus. t Ci'bchach ■.■ A creditor. Coij^e, A Pro-
vince, it's properly only a Fifth ; and "was ufed for a
Province becaufe Ireland was divided into Five Parts.
Ir Coilka&h, Ahog.Dclc. Coilmhia)-, Avjooden
diJl.K Ir. fCoimiDhe, Dabhach •.• Akeeve. Coim-
■dhefiod. Ir. Coimh&he, poet. The Trinity ; q. d, Lac
condii. Sc. Coimhcabach •.■ Wary, Vigilant. Coim-
hea)-, Acomparifon Coimheutj '.• aljo even or equally
match'd, &c. Ir.' Co\m\\mQd.\\zi]-, A comparifon. S..
Co\m\\me2,], Comparifon. Sc. r CoinDealgjTagra ■.■
Crituifmg. Sc Agra, Expoflulatmg, &c. Ir. f Coin-
Dhpeach ••• Coinohpeach ojic, A mifchief on thee
Coinealbhai-e •.• Excommunicated It Jhould feem by
this -word that of old there was a cuftome of exttngvijh-
ing a Candle in pajfwg that Sentence. Sc. Bccaule that
at that Semcive, a Candle was extinguilli'd in Wa-
ter. Jr. Coinf,hio\ .■ alfi a qualification. Sc. Coinle
[PI Coinleach] Suible. Cvmm, A meetifig or af-
fembly Sc. Coinjitachca, Ails or Orders relating to
hunting.U. ^Co\\^c,Q<j\mY\yie, As plain as. Coipm,
ale,&i.. Vid.Colgan. p.a^i.fi. Coij-Jim, Toftillor
quiet i to quell or allay. Sc. Colieabui&h , A hed-
flead.Sc. Com, T/fce Body; Tinne.->)- cuim, The blou-
dy Flux. Fa cuim, XJnder Covert or Prateiiion. Qz-
mifach, ^^/(?. t Comhaille, &c ■.' Greatnefs with
child, a big Belly, Comhaijicc, ^^uarter or mercy.
Ir. Q,c>m\ii.\-iai.,ASucceffour.'$>c.\x. Vid. Colg.Trad.
Thaumacurg. p. 293.693. col. i. Comhshalca, ./^
fofter brother. Ir. Comphujicach, Comfort. Sc. Ir.
Comhnuij;him •.• Fan as chomhnuigh, Stand fliU.
Comhj-aighi&h, Peace amojigB yoti-.- Refi, quiet. Ir.
Conach, Profterity Ir. Conail : Bui&heConail,&c.
A plague in Ireland An 1664-. Bed. Hilt. & Fiah
4-5). Conduaia ■.• Embroidery, Sculpture, &c. Ir.
Conga, an Abbey of Ca?ions Regular in the County of
Mayo. Ir. C6)i, A ftate, ctrcuKJiance or conditio?i.
ir. Sc Cojiom [Sc. Comi)i] Mhuipc, y^fet of Beads,
a Rofary. Ir. Sc Copj), Odd. Ir. aljo a pit of water.
Id. Cojip 5h)iiaii, A heron. Sc.^ CofgpaLh ■.• alfo
Fiflorious. ir C;o)m'nuileach& ■.•'alfo likenefs or re-
femblance. Coyn-Mvn.J'o purchafe,S)lc. Sc. fCorhabh,
Caonihna'.- Prote&ion Ir. Cpabhabh •.• Dexio//ow,
Ciiaibhthiaoh, Mortification. Ir. Cjiamh muicijjh
fiibh. Harts tongue. iZ]nmpn '.' The cramp. Cpann-
T^ail ■." Lattices before the Altar, for fcparating the
Laity from the Clergy Ir. Cjuubh '. ii>clo Tree &
bufhAx. C.\upa.'.^ Contracliofi. It. Cpachjlach, .^^
pla/l.iy bog, fiarce pa/fable, [r. Cjicachblopjach '. One
that has fiars 071 the legs Ir. Cjicamhnual, Tlfef »o//?
of People a Caroufing. ^Cj^ay, AChriJlian. jCpcaf,
Comhan, A Jl.rine. Cpeacap, A Creator. Cpts,
Why, wherefore. Cpcbh •.• A fort of Copper. Ir. Ljll-
neamh,&c. 1. Cloch nacine^mhna, The fatal Jlone.
Ir. Cpimchepr, Second milking. Ir. C)lioch ■.■ is
properly the Confines of a Countrey. Sc. Ir. Alfi.^ So
chuai&h j'e a ccpich, He was prefer'd. f Cjiiomh-
bhan • . • Alfo the name of fever al Kings in Ire!a?td.
Cpiojlath ■.■ A girding ef the Loitis. Cjioan .■ Q.
wh. Corredion. Ir. Cpoch, Saffron Ir Ciiochajib
(^ Crochaibad, ^^/>r. Sc. Cjiobh •.■ Cattle, Cows.
Ir. Cpoicne ■-• 1. Cjioichean, A skin. Cpon, Swar-
tloy.\x. iZ\\ox\'\\A\\xx\., Alfo to correal. Q\\o-i.-i.\\,The
buz,x.ing of a Fly or other In fed. Ir. Cjioj'aim uj)C,
or cuipim ciioij" opuibh, I forbid you Ir. Cjioj-a-
nachc "." A fort of Verfe Cporaca ^ Cpocach
majia, A Curlew. Ir. CpocaJ, The rind of a kernel.
Ir. Cpuabail, HardflAp. Sc Cpuabhchuifcach •.
Alfo hardy or patient of difficulties. \x. Cpuaibhre :
Apan chpuaibhce cloch, Bread made of Corn parch' d
with hot Jiones.U. Cyi\ib'i.n,ACrab-fJl3.Sc. Cpubh .•
1. Cpiib, A hoof. Ir. Cjiubi na )"aona. Dwarf moun-
tain bramble. Q]\\Xb\\, Milking. Ix. Cjiuicipe . ■ ^
harper. Ir. Cpuma, Half a quarter of a yard Ir.
Cjiuman, A fort of hook' d Inflrument ufed by chi-
rurgeons. (Z\vaZ, Aharp.\x. Cpucha>;habh ■.• Prco/".
Alfo Creation. Ir. Cuail, An impediment of Mar-
riage. Ir. Ciiain, A litter of whelps. Sc. Cuaine, Id.
Ir. Cijan r. cuan, \_as if written Quan] A bay, a har-
bour. Vid. Colgcn. Vit. SS. Hib. p. %^i. Not i. Ir.
The Ocean. Sc. Cuajiogi, Brogues of untan?t'd lea-
ther, Peroncs Ir. Cuajicaighim, To furround. Sc.
Cuaj' • . • The hollow of a Tree., or a hollow place in the
Ground ; alfo a cavity i?t bread, cheefe, &c. Ciaj 05,
Honey combs found in hollow Trees, &c. Ir. f Cubec,
A quib, a feoff or mock. Cubhaibh, Becoming, de-
cent : Dap mo chubhalbh, Upon my honour. Cubhal,
A Religious habit .\x . Cuchcaiji, ^/t;r<:^/». Ir fCu-
bam an cyleibhe •.■ An erupt 1071 on the fide pf a
Mountain. Alfo a fault in hair, whe7t J^lit and wi-
ther'd. Cuibeamhail : Dume chuideamhail, An in-
truder. Ir. Cilil, A fly •.• 1. cut.. Ir A ccuil, In a
private place Id. Cuil jiarhain, 2'/;^ Tbirw o/Colrain,
q.d. Ferny corner. Id. Cullc, A reed, f Culliaj'ca .'
Hafle rods . \x ■ Cuilzezch, A bake-houje.lx. Cuim,
Entertainment. Sc Vide Com. Fa na chumi ".• Un-
der his cover. Ir Cuimlipcanil '. ' Eating together. Ir.
Cuimibe, A fet or appoi7ited time . Cuina)- •. 1. Ciu-
naj- Ir. Cuinj;cach ■.• Alfopairs, couples Ir. Cuinn,
A 7ia7ne of a Ki7ig in Ireland, render' d Quinius in
Latin. Cuinnj;:;callan, Stable. Sc. Cuipc is but the
Ablative of C<.iyiC i A whitle: q. wh. a childsfwathe.
Sc. Cuijicip ••• A Courtier. Cuij", I. Cuij". ir.
Cuiccochabh,