Blair Collection > Archaeologia Britannica, giving some account additional to what has been hitherto publish'd, of the languages, histories and customs of the original inhabitants of Great Britain

AN IRISH-ENGLISHDICTIONARY.
NE NI
, Neo, A gas, And.
f Neoch, maich, Good.
fNeoidjGann noolc Evil.naught.
Neoil, V.Neul; Clouds.
Neul & Neall, A cloud: NeuJl bhe-
ag, A little Jlumber . Prov.d. lo.
Neullad6ir, An Aftrologer. If. 4.7.
15.
Neulfurtadh Slumbering. Yo.%(,.\o.
Ngedal, Giolcath; A reed; alfo
the name of the Letter Ng. Flah.
NI
Ni, A thing: gach ni flihamhus,
every thi?ig that creepeth. plur
neithe. Ni is mo more, ni is mo
nan fllin ; More than this ; more-
over.
Ni ; Not : Ni ioftaoi fibh, yejI^aU
not eat.
Ni he; No, nay.
Ni headh, Nay ; not fo : Ni headh
ach ; Nay but.
t Nia Mac leathari Al. Treinf he-
ar, V. Niadh.
Niadh, A champion : Niath nail'c ;
Miles torquatut K.
Niamham, Tojt^ine PI.
t Niamhda, Taitneamhach ; Plea-
fa7it.
Nid, I V. Nim ] They make.
Nidlie, Time. F. C.
Nigh, A daughter. Idem.
Nighim, To teajh : Nighfid fiad a
ncaduighe, they Jhall roajl} their
chaths, &c.
Nightin, Soap PI
Nil , Is not : Nil fc , he is not. St.
It's a cojitradion of Ni bhfuil.
V- Fuilim.
Nilim, To be "wanting, to be ab-
fent, &c. Defum, Nilim, ni bh-
fuilim a lathair, Taim a dith, de-
asbhaigh, 2^c PI.
t Nim, Braon: Nim Cruinnic a
ngion goa, / e. Braon do dhrucht
a mbeol na fairge. A drop.
f Nim ghlic, lomdhangean.
Nim, & do nimfe, To make : uime
fin do nimfe ordughadh ; There-
fore I make a decree. Dan. 5 ag.
Nimh & Neimh, Foifon: Nachair
no athair nimhe ; an adder, a vi-
per ; any foifonous Serpent.
Nimhneach, Foifonous i mortal.
Nin, An Image. Pi S ex F.
f Ningir goirt no tinn ; Sore, fick,
indij^os'd, &C.
f Nmici : Folabhra ninfci. Onewho
interrupts another's difcourfe, by
crofs questions.
Niodha, Real.
Niomhdha; Bright, Jhineing. Pi.
Niomham, Tojhtne
Niomhthas, Brightnefs.
Niomlcaoike , Scattered or di-
^ers'd.
Nion ; An ajh-tree ; aljb the name
of the letter N. Fla.
t Nion, Tonn, A -mave.
f Nion, Litir ; A Ijetter
f Nionachj Aoibhinn, Fleafant ,
&c.
t Nionach, Rreac; Farticolour'd,
Weckled.Jpotted.
t Nionauh ; Glacach, reannach no
beannach ; Forked
Nionadh, A prey or booty PI. S.
exF.
NI NO NU
Nionam ; To prey. Id Ibid.
A Nios, Up. q. A. from heloto: Do
bhrifiouh a nios toibreacha an
aigein ; The Fountains of the Deep
■were broken up.
tNini;Crei.ht; Avound. V fNeas.
t Nich i e. guinduine. Idem.
t Nith Dcabhaidh nocathughadh j
A battle.
NO
No, Nor ; or. No go, until! : No
g'lr, until that : No gur oil fi
an leanabh, until that Jhe had
nurfed the child No gur fcrios
fa le thu i until he defray thee.
'Hoh\\MA\\.,Time,feafon. PI.
Noch, Which.
tNo;ha no nochad , Deich agus
ceithre fichid ; Ninety.
A No.hd ; To night.
Nochduighim, To make naked; to
uncover i to flrip or peel: Do
nochd fe ; he peeled : Na noch-
duigh bhurgcin ; do not uncover
your heads : Do nochd le me,
he hath flriptme. Amhail noch
das iean leabhair j as the old books
difcover. K.
Nijchduighe, Naked.
fNochr, Deanacht nonaire; The
nakednefs or privity of a man or
■woman. Pudendum. PI.
Nochta, 0/><7/, difcover d.
Nodam, To underftand. PI. S. F
t Nudar bene, i. e Biadh linne.
t Nodh, oirdheirc. Noble, excellent
fNo-ere, Loingfeoire no mairne-
laigh: Ro reac etris na nocre,&c
A Seaman, a mariner.
Noibhighis, Ordure or dung.
Noibhiieach, A?wvice. PI.
NoiDhille ; Idem. F.C.
Noin, The evening.
Noinrealc, The evening far.
Nois & Nos, Acufiom or matiner :
Nois agas beachda. Carriage and
Behaveour K.
t Nois, Ordhcirc : Do noifigh / e
do oirdhearcaidh ; Noble, excel-
lent, &c.
Noit, Anoid, i.e Eaghs ; A church,
a congregation.
t Noitheach, oirdheirc; Noble.
A 'Nonn, Beyond ; on the other fide-,
Anonn agas a nail ; to and fro ;
hither and thither.
N6s & nois, Afafnon or cufom:
Do nos an ched mhodha, accord-
ing to the former manner. Do nos
fin, thus, even fo, after that fa-
Jl.non. Do nos na nuile chinead-
hach ; after the manner of all
Nations.
f Nos, Naoifhios ; i. e. Fios naon-
bhair,2^f
Nolaighim, To like or approve.
Notha, Difcovered. PI.
No-udh cearda, /. e. crdhearcaig-
him ealadha.
NU
fNua, Laidir; Strong: Dothroid
fe re nia nua , i e do throid re
gaifgeadhach laidir; he encoun-
tered a ft rang champion.
t Nuacholla, Uathbhaiach ; Afto-
nifhing.
t Nuachor, Nuachuartach.
Nuacoinfeach , A harlot. Pellex,
NU OA OB
Nuacoinfeach , i.e Leanndn no
ftriopach a cceamt mna pop a. 1 1
Nu.;dh, Nev This word as well as
Sean {old) is often put before its
fubfiantive, and joy nd to it: as
Nuaghaill, the modern Englijh ;
SeanghalladhjrZ-f fl/a'£»g/^^ K.
Nuadhf hiaahnaifi, the New Te-
ftament ; Nuadhfhion, newwine;
Nuadhola, new oyl. &c
Nuaidheachd, News, tydings, no-
velty.
Nuaidhfcinidhe, A}iovice. PI.
Nuaidhmhilidhe, A frejh-water
Jou Idler.
t Nuaif hiaahnaifi. An reacht nua
no an nuaireacht. A new law
Nuail, A roaring or howling : Nu-
ail an leomhuin, the roaring of
the Lion.
Nuail im, To howl.
A Nuair, U hen V. dair, O nuair.
Seeing that.
t Nuail, Oirdheirc, F^wow, noble.
t Nuail, Gul. Mourning, Lamenta-
tion. Q_
t Nuail, An opinion, &c P. ex CI
t Nuail gan ghaoi , Radh gan
bhreig; A true faying.
Nualladh & uailleadh, &c. Howl-
ing or roaring.
Nuallf hurtach , V. Uaillfeartath ,
Howling, roaring, ficc.
Nujllghubha. Idem.
t Nuail iann, Uaial, Noble, generous .
t Nuathaigh, Teach nua nimhe.
Nuidhiuhteachd : A lone journey,
afolitary journey. Iter incomita-
tum, Audhachd, Nu'idhidhfeachd
710 tar as nuatka, i e bds. V\. S
Nuige: go Nuige, Unto,untill. Go
nuige fin, hitherto i allb/o that.
Nuimhir, Number.
t Nuna, Gorta, Hu?iger.
A Nunn, V. A nonn ; A nunn agas
a nail, To and again, hither and
thither.
OA.
OFrom : O Shidon, go Gaft,
from Sidon to Gafa : O
uachdar go h:ochdar ,
from top to bottom : alfo
whence : O nabarthar , whence is
faid
O I Alas ! wo is me \
O, Seeing that : O uxm., feeing that
I am: Ochonnuirc medoghniiis,
being Ihavefeen thy cou?itenance :
O nach bhfuil tnimn; feeingthou
art not fick.
t O, cluas, An ear.
Oair. V.Uair: An oair fin, Then.
f Oar, guth j A voice.
OB
Obadh ; Denial: Ni thiubhrain
obadh, Ijhouldnot refufe. K.
Obainne, Swif?iefs, haflinefs.
Obair, Work, labour.
Obam, To deny or difown, &c.
Obann, S)uick,foon, nimble Go ho-
hinn., Qi^ckly prejently, alfo rajh
or haf^Ni bhi oban le do bhe-
ul, be not rafh, &c. Ec. f . l.
Obo ! O ftrange.
t Oc, fili : Innilibh 6c, lomad na
bhfhileadh. AFoet.
Ocaid,