Blair Collection > Archaeologia Britannica, giving some account additional to what has been hitherto publish'd, of the languages, histories and customs of the original inhabitants of Great Britain

AN IRISH-ENGLISH DICTIONARY.
lO IP
flonnarradh, Tuaraftal ; Ahiretr
revard
lonnas, Therefore, thereupon.
lonnchuircadh. Grafting.
Jonnduthras, Negligence.
f loiiiilach, Cofaoid no Gearin.
lonnlaigliim, To acaife.
Ionnlaightheciir,v?«<7(^wr/ar;',&C.
V. lonlaighdieoir.
f lonnlat, Glanadh i cleanfing. V.
lonladh.
t lonnogbhail, Meidmheanman.
lonnrac, Righteous.
lonnrofg, Inn arifg, i- e. Arafg ai-
nim breithre, A -word.
t lonnfa, Doilgheas, Grief.
lonfaigideach, CongreJJor. PI. S.
lonnfimhuil. Suchlike.
lonnlgathmhach , Reduvia PI. A
loofnefs of the Skin, &C.
Ion..ta, Unawares.
flonntlas, Fada; Long. Coidhe-
amh ordhuira ionntlas. i.e. cloid-
heamh fada.
lonotodham, To roll, to tumble or
TPallom ; to turn or -witid : Dionn-
toigheadh a ris, to return.
lonnus go, That ; fo that. Lat. ut.
flonrach, ni cuirthcar iha cuead-
haimh. Atentfor vowid.
lonrachus, Righteoufnefs
t lonradhach , Oirgneach no cre-
achach.
lonran & lonranadh ; An account
or reckoning.
Jonfamhail, Like-, co?nparat>le.
lonfamhdla, Idem.
\ lonlhorchughadh, Soillfiughadh.
lonltrumaint, Au injfrument.
lonruighe & -eadh , An invafion,
a/fault or attack: lonfochuidh
le he will invade.
lontogham, to flight, fiorn, difdam ;
alfo to turn, drive, or keep a-way
lorbal & Karbal; A tail, a rump.
t lorchadach, Olc ; Bad, Naught.
\ lorchaire, larchara, i.e. An glun
tig an diaidh dhuine ; agus bhios
ag guidhe air. Voflenty.
flordhdka, Cinnte; Continual.
f lorghuis, Firgheis. i.e. Guidhe
A prayer or intercefjiori.
\ lorlann, larchar tighe mar a mbi
biadli; A cellar, iuttry larder,
&c.
lorpais, The Dropfe.
lorrtaoifcach, Urachiis PI. The ca-
pten of the rere-guard.
lorrlaochradh Triarii V\.
los, V- Sios ; Down: Amos, Up.
lofadh, Eating.
lofcad, A hmn-flring : Do ghearr
felolcada aneach,(5'<^. he hough-
ed their horfcs . Joi. II. 9.
lofdain, A cottage
t lollann, Aflore-houfe or jpetice.
lofoipe, Hyfop.
Iota & lotan, Thirft.
lochchruinighim. To purvey or for-
lothloi'gadh, A hlafiing of corn.
lothros, Cockle, Pleudomelanthium
PI.
lotiann, A granary.
lotmhar, Thirfly.
IP
Iphin, A goofe-berry-tree ; alfo the
name of the diphihong\o . Fl.
IR IS IT lU LA
IR
t Ir, Fearg ; Anger.
Irial, A71 anfsoer or reply. Q.
t Irionn, Fearann i Afeild,i^c.
\ Iris, iimha j Ni lain iris is afoft :
i e. ni hionann umha & or: A
foft. ; e. or. Brafs.
t Iris, Cara ; A friend, a lover.
t Iris, Eireas, viz. As an eire bhios
fifi.
t Iris, Dligheadh. A law. Item.
Fides. Pl.S.exF.
Irifeas, A prefeijt.
t Irifich, Dlightheach; Lawful!.
Irillcabhar, A day-book ; a diary.
Irilhcartaghadh, Aconfmation.
Irr, An end.
Irrfithbhe, Urachus PI. The com-
mander of the rear-guard.
Irrthreoraidhe, Idem.
t Irt, Bas j Heath.
IS
Is, Am : Is mifi, I am ; alfo and.
flsncUaibh, F"o ncllaibh.
Ilgeas, Doubt. PI. S. ex St.
Ifi, Is.
Ifiol, Low : Dairde ifil, of a low
Jlature i os \(\o\^ foftly, privately.
]fle, Lower, inferiour
Ifligheadh. Humiliation, fine. Iflighe
fibh icm, Submit your felves ; II-
leochar i\i(ijkou]haltbe humbled.
liraeldha , Of or belonging to the
yfraelites.
IT
Ite, A feather.
Ith, V Itheadh & lofadh : Do ith
fe vel dith ie, Hi? did eat.
flth, Arbhar; Corn. PI.
Ithdhias, An ear of com.
Itheadh, Eating.
Ithfen , A carr or dray for com,
Tribula PI.
Ithim, To eat.
Ithiomradh , A murmuring or
grumbling; alfo flandering or back-
biting- Tcanga ithiomraidhteach,
Aback-biting tongue.
Ithir, Acorn-field. Arvum PI.
f Itropa, Ceann ; A head.
lU
lubhar. The yew-tree.
luchair, FiJJj-Jpawn.
luduighe, Jewjh.
t lul, Eolas & eol ; Knowledge ; art,
fcience.
lulmhar, Eolmhar; Wife.
lur, The yew-tree, liir talamh,
Juniper.
t lur & ilr, orgain.
luramh, Afterwards.
Li
LA
A, Aday.
La IS ufed fometimes for with
La Sodhain, Therefore -, byfo
much, &c.
La-aid, cuirid : La-aidh, /. e. cui-
ridh.
La choidhch. Day and night :, Con-
Jlantly, always.
Laban & Laibe, Mire, dirt.
Labanach, Dirty.
Labaonadh, Diljimulation.
Labhar & Labheir, A laver or
Ewer.
1 Labhartha, Sayd, j^oken -, of or he-
LA
longing to Jpeech : Righneas la-
bhartha, an impediment oflpeech ;
Stammering. K.
Labhradh, Speech i difcoiirfe.
Labhraim, To^eak.
Labhras, A bay-tree. PI.
Lacha ceannruadh; The herb celen-
levdine. Q^
Lacha, A duck or drake.
Lachadoir, A diver.
Lachaire, Idem.
Lacham, To duck or dive.
Lachd, A family. PI.
Lachd, Milk. K. & al.
Lachdna, A fort of gray apparel. K.
Lachna, rcUow, Fulvus. Pi.
fLadham, To fend.
Ladh, Miffion, fending. PI, ex F.
Lad ham. To fend.
Ladharg, A thigh.
t Ladhg Sc Ladg, Sncachda ; Snow.
t Ladhna, Bailjahe, Dumbnefs.
Ladhrach, Hafly.
Ladhuilgne, A days wages.
f Ladronn, Meirlcach nu bithbhea-
nach A thief
Laethamhuil, Daily.
Lag, lleak, faint, feeble . na Lag-
nigheadh bhur ccroidhthe , let
?iot your hearts faint. It's often
us'd in compound words ; as Lag-
chroidhcach,y;//>/?-/v,7?rf^;Lag-
\im\a.ch.,'rreak-handed ; Ligbrig-
heacii, difiourag'd, difmay'd, &c.
Laga, Bladh no clu ; Fame.
Lagaighim , To weaken, diminijb ,
he. V.Lag.
Laghairt, A Lizzard. PI.
Laghar & -rog, Aprottgor pitch-
fork.
Laghduighthc, Abated.
Lagiaine, A diminijliing.
Laibhin, Leaven.
Laibhreach, A coat of mail. PI.
Laidheachan, A f?:are, an ambujl}.
Laidhim, To lie down.
Laidir, Strong.
Laidireas, Strength.
Laidre, Stronger.
Laidrighim, Tofirengthen.
Laige, Infirmity.
Laighe, A fiade ,Jliovel, &C.
fLdighean, fleagh. Laighnc, i.e.
Sleagha Afiear, a halberd, &C.
V. Laighion.
Laighin & Laighion, The Province
of Leinfter ; fo called from the
j^earsufcdby the Engli/b. K.
Laimh : Laimh re , & Laimhris ,
Near at hand , iefide, clofi by.
Laimh riu fin , next thereunto,
Neh. 3 4. Tarr laimh liom,
come near unto me. Vid. Lamh.
A laimh, in cuflody : An maa ru-
gadar leo a laimh , their wives
took they captives. Do chuirea-
dar a laimh e, Num. ly. 34.
Laimhbhalpam, Tofence.
Laimhcheard, A mechanick.
t Laimheadh, Lamhughadh.
Laimhfoilead, A handkerchief . Su-
darium , Allal'an no laimhfoi-
lead da ngarthar go coitchean
Haincerfear go droichbhearlam-
hail.
Laimhim, To dare or prefume: ni
lamhmaoid, -we dare not.
Laimhfciath, A target.
Laimhfighim