Skip to main content

‹‹‹ prev (402)

(404) next ›››

(403)
AN IRISH-ENGLISH DICTIONARY.
lo
lomad, A multitude, ple7ity ; much.
lomadaniliail, Numerous.
lomadamlilachd, A multitude.
flonv.idhaJl, Cionnta ; Guilt.
lomaf,all, j4 di.tlogue. PI. S-
\ lomagallaimlijComhairlei Counfel.
f lomaidh & lomhadh, Tniich ,
'Envy.
t lomaigh, A border. P. cx CI.
lomaigh, An ima»e.
lomaightadh, JmagitiatioH.
lomaille, Together.
lomainim. To tofs whirl, &c. lo-
maintidh fe thu, he will tofs thee.
If. li. i8. lomainigh fe timchi-
ol, it whirleth about.
f Iomairgidhc,lomi.hubhaidh j De-
cevt, Uxoir^ing , &c.
lomairgidhca^hd, Decency.
lomaichim. To checi , &ic. Ni io-
maithbhcofa tu, thoujhalt not re-
buke.
\ lomilltar, A center: lomalltar na
gaoithc, Ceartlar na gaoiclie.
lomarafg, Deverbium. PI.
t lomarblia, Breg : Ni hiomairbhc
i e. Ni brcg. A lie.
lomarrhaighc, Comparifon.
lomarbhas, Sin. Pl.cxF.
lomarc, A ridge.
lomarcach, Superfluous: Go hio-
marcach, exceedingly i too much.
lomarcadh, Abunda7ice,fuperjluity ;
aljb arrogance.
f lomarchur, Me a rughadh.
flom.irchur, linfairt. Tumbling,
wallowing, 5:c. An teach do gni
an iomarchur. /. e. Do ni an un-
faiit, &c.
lomalcrach, An inn or lodging.
t lombath , muir thimchd , I'iz.
Muir thimchilleas oile'n no tir
imaccuairt; Theadjoynifiglea^or
Jea encomfajjlng any Iflana.
lombhadbadh, Overwhelming.
lombhuaOim, To hurt. PI S.
lomchabhaidheachd. Decency.
f lomchachadh, Fochiin.
flomchaifin J'echain: Neamh iom-
chaifui, Fcchain Nimhe.
flomchaomhras, Fairfaighci A
Gjuejiio;:.
lomcharmhil, Tribute, cuJlom.toU.
t lomchloidhmlitadli , Bualadh
no comhrac re ciiloidhmhibh
Sword-fighting.
lomchloidhmheoir, A foords-man;
a fencing-majler .
f lomchomarc , A petition or re-
queft.
•j- K(mchomh.irc, Aifgidh no Ti-
odhlicadh ; Aprefrnt.
t lomdiomhnart, Laidir ; Strong.
lomchomhrag, Tkefis. PI. S. e.\ F.
lomchrainn, To beare, carry, &C.
To deport or behave j to endure :
Diomchras me fcin, / beh.ived
myfelf.
lomchrog.Awoman-porter.Sic. PI.
lomchubhaidh, Modeft, met:, de-
cent, pmple, Jincere : Ni bioni-
cubhuidh. It is not meet.
f lomdha, Slinen: Ni thug 6 ro
ghabh iohdna, lomdha dia cheijc
comhlainn, i. e. 6 do ghabh arm
ni thug a (hlinnea da cbeilecom-
hlain.
lomdhagh, ^ ^e^ i)r ««f^ PI.
iO
f lomdhoras, Fardhoras ; The lintel
of a door.
\ lomdhrang, lomtharraing.
f lomfliorail, lomarcaidh j Super-
fluity.
f lommorran,X"athughadh; A bat-
tle or skinnijl).
flomthorrdn, compniid j A com-
parifon.
t lomfoicheadh Focighiomh. i.e.
Glaodh no Fiiagra. A bawling
or cryijig out.
lomfoichim , To cry out, to bawl, to
fqueal.
loait'ulang, Patience. PI. ex F.
•f lonighabhail, Scachna : Erring or
fraying: Ro iomgaibh, i.e. do
Ihcachain.
t lomghuim, Cath, A batle.
t lomhadh, Tnuchj En'in.
lomlaine, Maturity; perfeltion.
lomiaincachd , A fipply. " filing
up, an accomplijhment .
lomlaitcadh, A rolling, a turning
or winding, &c.
lomlan, Whole, found, perfe6i ;full :
go hiomlan, entirely.
lomlat, Geflure.
lomluadham, To talk much.
lomluaghail, Wandering.
lomneficlmnci As this, thus. PI.
exF.
lomoill & lomchoirnealach j TuU
of corners. Polygonus. PI.
loniokoir, An altar. PI.
flomorach, \m'Sx\^A., A border, &C
t lomorann, A comparifon.
lomordadh, A reproach.
lomorro, But, and, See Autem. PI
lomorthaigh, A comparifon.
lompoighcadh , A turning , row-
ling , &c. a reeling or flag-
gering. Go niompoighe mc ,
that I may turn. An to iompoi
ghios cloich j He that rowleth
a fone.
flonipoU, Seachrin; An errour
lomradh. Fame, report, &c. aljo
abundance, plenty, multitude.
f lomradhadh,imuaineadh; Think-
ing, muftig, &c. Ro lomraidh
;. e. Do Iniuain.
lomraidheach & lomraiteach; Re-
nown'd, eminent.
f lomraidheadh , Do niodh lom-
ramh : To move: lomraidheadh
longa, i.e. Do niodh lomramh
long.
lomraidhim, To publijh or divulge ;
] to report, &c.
lomramh^ Motion. PI. S.
lomrolladh, An erring or fraying.
lomi\ligi.<i\\,Ragitig,prauncing,S<.C.
iomruinim, To affign, to appoint.
\ lomlgoUtadh, Amiomad j Super-
fluity.
t lomtha, lomthach. /. t. Tnu-
thacll. Envious.
t lomthoineadh, Adigrtjfon.
t lomthaireag , Luchd .- As e a hi-
omchaireag, i.e. An ni do geibh-
thear.
lomthouth ; Zeal. Bhur Niomth-
nuthla, 1 Cor. p. i.
flomthoineadh. Annus PI. V. lom-
toiniudh.
f lomtholtain, A thoil fcinj Vo-
luntary.
9Jl
lO
lomtnuthoir, A jealous lover.
' Jomtoiniudh, Laithc & oidhche.
/. r. Imthcachd l.aoi & oidhche
Oir as ionann Toiniudh & Te-
achd.
lomtothaidh, ;/J/2^eOTf. PlcxF.
Ion in compound words betokens
mectncfs , fitnefs , maturity, &c.
as lonarm,/^ to bear arms ; Jon-
Icriobhtha, worth writing; Jonf-
hir, & lonmna , marriageable
lona, Whereof.
lonad, A place; a room; Fear io-
naid, A lieutenant, a vicegerent
lonaire, The Privity of a man or
woman: Pudendum,
lonamhail, As ; alike, equal, well
match'd.
Ionann, Equal; of the fame length
alike. '
lonar , A kind of mantle : lonar
Sroil. K.
lonar. Whither.
lonaram. To cloath.
lonarbhadh, E^cpulpon.
lonarbirdheil, Afluce orfloud-gate.
t lonbhaidh, Aimfir no uair ; Time.
lonbholgadh, A filling ,- alfu afwel-
ling or extenfon.
lonbholgam, To fill.
loncamoir, Anufurer. PI.
lonchoibhcc, Saleable.
lonchomhmis. Comparable.
flonchofg, Munadh noTeagafg;
Inftrti^ion.
lonchofgam. To teach.
[oncholgthoir, A teacher.
lonchralfai, An excrement.
lonchuibh, A bowel or entrail.
lonchuir, Comparable.
londuile, Defrable.
londuileamhuil , Idem.
londus go, & lonnusgo & lonnus
gur, So that.
lonfhoin, Defrable.
lonforran, A skirmifl} or battel.
longa, A nail, a hoof : longa ein,
A bird's claw.
t longabhras, Gan abhras j Doubt-
lefs, without quefiion.
longaire, Ridiculous.
longanrach, Vnaccuftomed. VI. S.
longantus, A wonder ,- a miracle.
longbhail, Geflure.
f longghn. Unclean.
longnadh & longradh; A wonder;
an aflonifl.-ment : Dob longnadh
leis, he admired.
t lonmarha, Mairbh. Con do dhu-
ifigh iongnatha. ;'. e. Duil'cog-
haibh mairbh.
lonladh, Wajhing; A nionlatuibh
eugfamhla , In divers wafliings.
Heb. 9. 10.
lonlaightheoir. An accufer., an ad-
verfary, an informer, &c. PI.
t lonmhall , tolchairc no Toirfe.
Heavinefs.
lonmhaigidh, Ridiculous.
lonmhas, Atreafure.
lonmhuin & Inmhuin j K/W, cour-
teous, debonair, &c.
lonnad & lonnadfa, In thee.
lonnail: lonnail haghaidh, Wafl)
thy face : Do ionnuil fe i, he hath
wafhed it.
lormaireachd, A gift or prefent.
loDXl3I\,The fame ; one of the fame.
f lonnardh,

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence