Skip to main content

‹‹‹ prev (29)

(31) next ›››

(30)
TIT. 1. COMPARATIVE ETYMOLOGY.
Obs.II. Words Obsolete
In Some Dialects,And
Retain'd In Others.
t DithreaviA; , ^» Hermit i W.
Didrcvur.
fDius, Proteffton; W- Didhos,
a covert or fence from ram,Scc
Dovar, Wflter^ Dovar-;KU, an Otter.
W. Duvr [al. Dur J Water, &
Dyvr-gi [ i. e. Cams aqitaticus ]
an Otter.
tDre;in, A -wren-, W- Driu &
Dim. Driuyn & Dnuan.
t DreaA;, An Image i W- Dry^, a
looh'mg-glafs
t Druih, A harlot ; W. Drythyll,
Lafcivious.
fEask, IVaten W. f Aches, a
river.
tEatha, He went i W. Aetli.
t Eigne eo, & W. , A Salmon. W.
Eog, Dime:, log f Eauk & E-
hauk.
Einea^i, AFace: Corn f & Are-
mor. Enap; W Wyncb.
fEo, An rew'tree i W.Yu.
t Fal, A Prince i W . + Felaig.
t Feal, Bad, naught ; W.Gual. V-
Obferv. Vlll
t Feaskor, The Evening, Gofper.
t Feine, A Boor, a Hushatidman, a
Farmer, Si^z. W.Gwe'iny,ro
Serve.
t Fes, A mouth ; W. Guevis, <?//>.
t Fiav, Abominable ; W Fiedh.
tFlaith, AJjord. V. Fal.
t Foiceal [& Fai;iiil] Reward, hire,
a day's wages, &;c- W. Guobr.
Vid. Observat. Literaram.
G.P. R.
t Fofgadh, A Sadow, Kyfgod.
f Frag, AWfe, a Woman ; W. Gu-
raig.
t Frith, Profit; Fruyth ; Strength,
i Fuan , A Gown or fame fiich Gar-
men; Fuan, i e. Brae. Glofl. Vet.
W. Gun.
t Fulladh & Gai ; ^ Lje ; W.Kel-
wydh&fGay.
t Gairvhiain, A Tempefl ; W. Ga-
ru-hin.
fCilaun, An Enemy; W. Jelyn.
fGav, Winter; WGaiavjCorn.
Guiv.
Gait , An old woman ; Armor, a
baud, a whore ; whe?ice that too
common exprejjion amo7igH their
Seamen, &c Map yr ghaft.
t jjin, The Mouth ; W. Gene,
i Glean, To Adhere ; V^ . G\^a'<j .
t Gnia , Knowledge; W. Gun , I
Know.
t Grian , The ground or bottom of a
Sea , Lake or River. W. Graian,
Gravel.
tGruag [&Frag] A Wife; W.
Gureig
f Guaire, Hd'ir; W.Gualht. Vid.
Obs. Lie. L.
■f Gulba., A mouth ; Golbhin, a ^itf.
t \ax, A Salmon. Vide Eigne,
flmxil, About; W. AmgyJA: &
ynghylx.
flmdiol. Deceit, q.d. W. Am-
duylh or ymduylh.
fingian, D/r/)'. q.d. W.Anglan.
I Inntea;e, A way ; Armor. Hynt,
4
Obs.II. Words Obsolete
In So. me Dialects, And
Retain'd In Others.
away; W. fa journey. Hence in
Monmouthjl.iire , Pa hynt & pa
beth yux hynt ? How goes it ?
tUaA;, Mrthi V\!.-\Uu}c-
fir, Anger; W. flredh.
t Ith, Corn ; W. yd.
t Kadaim & Kudam, AfaU; W.
Codum.
t Kaimper, A Champion; W. Kam-
piur.
\\^^im{c.)A Shirt or Smock; Com.
Hevez VV. f Hevis , [ Arm.
Hivis i a Smock ; from the old
Chamis [ or ;Kavis ] an oblique
Pronunciation of Kamis j Jo that
Hevex as well at Kaimle, is ori-
ginally but thefa7ne fame with the
Latmdmi^u.
t Kais, Hatred; W. Kas.
fKaladh, Hard; W. Kaled.
t Kallaire , A cryer ; W. Galur ,
Ofiethat calls.
t Kava;K , Power ; W. Kyvoeth ,
Wealth, riches, atid J'omctimes
power ; whe?!ce Olh - gyvoechog.
Almighty.
t Kana, A Whelj>; W. Kene.
t Kaois [or Kyis J A furrow; W.
Kuysj
f Kaor I or Kyr] A candle; W.
K&yr. [ Ir. Keir ] Wa.v.
f Karan, The crown of the head;
W .Koryn.Karan aljo anciently in
'lyelfl?: and thence probably Gu-
ydhno Garan-hir, Lord o/'Can-
tre Gwaclod in Dyved , /« the
fxth Century, whoje Countrey is
faid to have been overjloto'd by
the Sea :
YA^enaid Guydhno Garan-hir;
Pan droes y don, dros i dir.
f Karb, A cherriot ; Keibyd.
t Kada;e & Keda;i; , M Brae j A
Veil. W. Kada;K, a piece oflJn-
}ien, a linnen rag, &c.
f Keadal, A Story ; a Narrative.
N. W. xuedel S. W. Huedel.
Corn. Huitel.
f Keanntar, An Hundred; W.Kant
t Kear, Bloud; W. t Guyar.
f Keathra, Katie; Allowing for tra?i-
Jj>oJitio?i and tertnination , This
Jeems but the fame with our Gu-
artheg.
f Kenel, A Clan or Family ; chil-
dren. &c. W.Kenedl.
fKilarn, A M'lkingpail, orfuch
vejfel; W Kelurn.
fKinog, Ihe fmallefl Coyn. Lat.
h&,accordi7ig to Plunket in his La-
tin-lrijhDttlionary. W.Keiniog,
a penny.
fKlaidhe, A Burial ; W. Kladhy
To bury ; & Kladhedigeth & An-
gladh, a burial.
fKloth, Prayfe, Credit; W. Klod.
fKlotha, He heard; W. Klywodh.
t Koka, A Boat ; W. Ymx-
fKoth, Meat. CL whether, hence;
W. f Gofymdaith, a viaticum or
provijioit for a journey, C[^.d. Koth
[ or K.6s] ymdaith.'
fKrcatar, Conjicrated ; W. Krair,
A Relique.
\Yitox,Red, W. K6;k. CL
Obs.U. Words Obsolete
In Some Dialects, And
R E T A I n'd In Others.
fKru, Bloud; W. fKray.
fKuagh, Flejh. W.Kig.
t Kuar, Crooked, W. Giiyr.
j- kilva/iad , A Bed- Room. W.
t Kydhigl, erroneoufly for Kyb-
higl fro7n the Latin Cubiculum.
Cydhigl guyngylh am Kidhiai,
&c. D. G.
t Kuvak, Wf rrouj W. Kyving.
t Ladronn, ^rte/; W. Lhadron,
Thieves; Lheidir, « thief.
fLamne, A fiUmg , W. Lhanu.
t Laich, Milk i W . Lhayth.
fLann, ^ Church :y W. Lhan.
t Lain, AVeil; W.Lhiein, Linnen.
t Lear, The Sea; fW Lhyr.
t Leathlagfa , Somrvhat weake or
feehl; W. Lhed-le!g
\ LeitheaA:, A PUUe or Flounder ;
W. Lhythy.
tLi, The Sea; a floud.
I Lias, A hut for Calves or Latnis,
&c. W. Dimet. Lhyeft, a Cot-
tage.
t Lis , A Houfe ; W. a Court, a
Pallace.
t Los, A Tail, W. Lhoft ; Corn.
and Arm. Loft.
fLuvrajWori, W. Lhavyr, /.«^oar.
t Lua, An Oath; W. LhQ.
t Maian & Meannad , A Place ;
W. Mann.
t Man , A Hand ; W. f Myn &
Myned, a handful!; Maneg, a
glove.
\ Meaval, Shame ; W. f Mevyl :
Mevyl ardy varav yn Arvon,
Ag ar dy wevyl mevyl ym
Mfln. Dav. ab Guilim urth
Gryfydh Grvg.
t Maes, A Fofler-Child ; W. Mab
ffiaeth.
t Mein & Men, Oar ,- Muyn.
t Men, A Mouth ; W. Min, a lip.
t Mil, A Souldier; W. Milur.
t Meadhair , Talk or Speech; W.
Medhir, it's faid.
t Moirb, An Ant or Pifmire ; W.
t Mor & Myr^ M. Morgrygin i
which is properly the Ant-hillock.
t Mos j A maimer or faflnon ; W.
Ivloss, a fajhion ; y[.OQh,a man-
ner.
t Muadh, [ M. Maith ] Good; W.
tMad.
t Muadh, Soft, Tender; Medhal.
t Mual, The top of a HiU ; Mod.
t Mu;k, Smoak ; W. Mug.
t Muyn, A Neck; W. Munugl.
t Muntork, a neck-chain; q. d. W.
MyngdorA; .
f Nunna, Haagf r ; W. Newyn.
fRath, Fern. W. Rhedyn.
fRiv, Number; W. Rhiv.
t Rin, A all; W. Rhyo, a Pro-
montory.
t Rubhag , Very Small; W. Rhy
\iX, Too little.
f Sav, Summer ; W. Hav.
t Seafnadh, Breathing ; W. Savan,
a Mouth.
t Seanadh, A Convocation or Af-
fembly ; W. Senedh.
t Seark, Love, Ajfedion, W. Sctx,
tS%h, An Ox, VJ.yX.
t Seini-

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence