Hew Morrison Collection > Filidh
(65)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
61
Tog dhe d' iomairt feadh an tighe,
Cha-n eil math dhut a bhi bàth,
Glac an ghocas, — 's glac an stòras
'Tha cho deònach teachd 'ad dhàil.
Iseabail, mur gabh thu 'n tairgse,
Bios mi feargach rint gu bràth, —
Muna còrd thu nochd ri Dònull,
Gabh mu d' chaiseart tòs an là !
Greas, gabh comhairle, 's cuir umad,
Bios an duine so gu'n dàil,
Na biodh aileag ann do mhuineal
'Nuair a chuireas e ort fàilt'.
46 AN CIANALAS.
Fonn — " A Mhairi bhoidheach 's a Mhairi ghaolach."
Ged thainig aimsir nan lus 's nan eòinean,
'S ged tha na dailthean fo thrusgan neòinean,
'N am chridhe trom-sa cha mhosgail bòi'chead
An t-samhraidh àillidh ach dàn gun sòlas.
A Mhàiri aoigheil, a Mhàiri bhòidheach,
A Mhàiri aobhach a dh' fhàg mi brònacli,
A ^NIhàiri ghaolach a rinn mo leònadh,
O ! till an taobh so, ma's caomh leat beò mi ]*
O'n dh' fhàg thu Albainn nan garbTi-bheann mòra,
Riabh riabh o'n dh' fhalbh thu gu'n 'shearg mo dhòchas,
Mo cbridhe bruaidleanach goirt gun stòldas,
'S mo chadal hiaineach, gun tuar mo neòil orm.
Cha-n fhios — nach dìchuimhnich thu mi 'n còisir
Nan comunn rìomhach 's am bi thu 'n cònaigh, —
Cha-n fhios — an tìll thu do thìr nam mòr-bheann, —
Cha-n fhios — ciod ni mi ? — ad dhxth cha bheò rai !
* Airìs so aifj deirendh gach rainn.
Tog dhe d' iomairt feadh an tighe,
Cha-n eil math dhut a bhi bàth,
Glac an ghocas, — 's glac an stòras
'Tha cho deònach teachd 'ad dhàil.
Iseabail, mur gabh thu 'n tairgse,
Bios mi feargach rint gu bràth, —
Muna còrd thu nochd ri Dònull,
Gabh mu d' chaiseart tòs an là !
Greas, gabh comhairle, 's cuir umad,
Bios an duine so gu'n dàil,
Na biodh aileag ann do mhuineal
'Nuair a chuireas e ort fàilt'.
46 AN CIANALAS.
Fonn — " A Mhairi bhoidheach 's a Mhairi ghaolach."
Ged thainig aimsir nan lus 's nan eòinean,
'S ged tha na dailthean fo thrusgan neòinean,
'N am chridhe trom-sa cha mhosgail bòi'chead
An t-samhraidh àillidh ach dàn gun sòlas.
A Mhàiri aoigheil, a Mhàiri bhòidheach,
A Mhàiri aobhach a dh' fhàg mi brònacli,
A ^NIhàiri ghaolach a rinn mo leònadh,
O ! till an taobh so, ma's caomh leat beò mi ]*
O'n dh' fhàg thu Albainn nan garbTi-bheann mòra,
Riabh riabh o'n dh' fhalbh thu gu'n 'shearg mo dhòchas,
Mo cbridhe bruaidleanach goirt gun stòldas,
'S mo chadal hiaineach, gun tuar mo neòil orm.
Cha-n fhios — nach dìchuimhnich thu mi 'n còisir
Nan comunn rìomhach 's am bi thu 'n cònaigh, —
Cha-n fhios — an tìll thu do thìr nam mòr-bheann, —
Cha-n fhios — ciod ni mi ? — ad dhxth cha bheò rai !
* Airìs so aifj deirendh gach rainn.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Filidh > (65) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/78266056 |
|---|
| Description | Co-thional ùr de dh-òrain ’s de dhuanagan / le Séumas Munro. |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.265 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|