Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(356)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7801/78015110.17.jpg)
35:ì EE'UTO (4i4)
Del gran Toscarre: ahi che Tosc^i're adesso
Per le nubi passeggia, ed io son*solo
Sulle rive del Luta^ è la mia voce
Quasi l'uhimo gemito del vento,
Quando il bosco abbandona .Ah ! solo al lungo
Ossian non rimarrà; veggo la nebbia
Che a me fatto già vuota ed azzurra ombia
Darà ricetto , quella nebbia io veggo
Che ordirà le mie vesti allor che lento
N'andrò poggiando ver l'aeiea reggia.
Mi guarderanno i tralignati figli (;),
E ammireran la maestosa forma
De' prischi eroi {v); poi rannicchiati e stretti
Dentro le grotte cercheran riparo,
Guardando paurosi ai passi miei
Che trarran dietro sé striscia di nembi.
Vieni, figlio d'Alpino, il vacillante
Vecchio sostenta, e a' suoi boschi lo guida .
I venti si sollevano, gorgoglia
L'onda del lago : un albero sul Mora ,
Di', non si curva ad un gagliardo soffio?
Pende colà da uno sfrondato ramo
L'arpa di Cona , un lamentevol suono
Esce dalle sue corde: arpa leggiadra,
Deh dimmi, è il vento che ti scote ? o un'ombra
(t) L'originale: i figli dei piccoli uomini.
(i') Dovendo questi conservare anche nelle nuvole la loio
Del gran Toscarre: ahi che Tosc^i're adesso
Per le nubi passeggia, ed io son*solo
Sulle rive del Luta^ è la mia voce
Quasi l'uhimo gemito del vento,
Quando il bosco abbandona .Ah ! solo al lungo
Ossian non rimarrà; veggo la nebbia
Che a me fatto già vuota ed azzurra ombia
Darà ricetto , quella nebbia io veggo
Che ordirà le mie vesti allor che lento
N'andrò poggiando ver l'aeiea reggia.
Mi guarderanno i tralignati figli (;),
E ammireran la maestosa forma
De' prischi eroi {v); poi rannicchiati e stretti
Dentro le grotte cercheran riparo,
Guardando paurosi ai passi miei
Che trarran dietro sé striscia di nembi.
Vieni, figlio d'Alpino, il vacillante
Vecchio sostenta, e a' suoi boschi lo guida .
I venti si sollevano, gorgoglia
L'onda del lago : un albero sul Mora ,
Di', non si curva ad un gagliardo soffio?
Pende colà da uno sfrondato ramo
L'arpa di Cona , un lamentevol suono
Esce dalle sue corde: arpa leggiadra,
Deh dimmi, è il vento che ti scote ? o un'ombra
(t) L'originale: i figli dei piccoli uomini.
(i') Dovendo questi conservare anche nelle nuvole la loio
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Poesie di Ossian, antico poeta celtico > Volumes 2 and 3 > (356) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78015108 |
---|
Description | Toma II and III. |
---|---|
Shelfmark | Oss.181 |
Attribution and copyright: |
|
Description | 'Poems of Ossian' in Italian, 1817. 3 volumes in 2. |
---|---|
Shelfmark | Oss.180-181 |
Additional NLS resources: | |
![]() |
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|