Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(342)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7801/78014956.17.jpg)
338 BERATO (lo.)
E tu giungi sì tosto ,
Disse Fingallo , o figlia
Del nobile Toscarre, a noi gradila?
Ma ben grave ferita
Fia questa al cor di quello a cui se' tolta:
Piangi in tenebre avvolta
Vedova Luta ,
Cona dolente,
Vecchio deserto , desolato figlio,
Ove avrai più conforto, ove consiglio?
Già vien di Cona il ventolin sottile,
Che ti lambiva il crin :
£i vien, ma tu sei lungi, ombra gentilej
Vattene, o ventolin .
Invano degli eroi l'arme percoli;
Gli eroi son morti , e i loro alberghi vuoti.
Auretta , auretta tremola ,
Va' di Malvina amabile
In suon pietoso e querulo
Sul sasso a mormorar .
Di Luta appresso il margine
Dietro la rupe inalzasi :
Partirono le vergini (jt;),
Tu sola , auretta querula ,
Yi resti a sospirar.
(p) Cioè le donzelle che cantarono l'elegia funebre sopra la
tomba di Malvina . T. I.
E tu giungi sì tosto ,
Disse Fingallo , o figlia
Del nobile Toscarre, a noi gradila?
Ma ben grave ferita
Fia questa al cor di quello a cui se' tolta:
Piangi in tenebre avvolta
Vedova Luta ,
Cona dolente,
Vecchio deserto , desolato figlio,
Ove avrai più conforto, ove consiglio?
Già vien di Cona il ventolin sottile,
Che ti lambiva il crin :
£i vien, ma tu sei lungi, ombra gentilej
Vattene, o ventolin .
Invano degli eroi l'arme percoli;
Gli eroi son morti , e i loro alberghi vuoti.
Auretta , auretta tremola ,
Va' di Malvina amabile
In suon pietoso e querulo
Sul sasso a mormorar .
Di Luta appresso il margine
Dietro la rupe inalzasi :
Partirono le vergini (jt;),
Tu sola , auretta querula ,
Yi resti a sospirar.
(p) Cioè le donzelle che cantarono l'elegia funebre sopra la
tomba di Malvina . T. I.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Poesie di Ossian, antico poeta celtico > Volumes 2 and 3 > (342) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78014954 |
---|
Description | Toma II and III. |
---|---|
Shelfmark | Oss.181 |
Attribution and copyright: |
|
Description | 'Poems of Ossian' in Italian, 1817. 3 volumes in 2. |
---|---|
Shelfmark | Oss.180-181 |
Additional NLS resources: | |
![]() |
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|