Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(312)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7801/78014611.17.jpg)
3o8 LA.TMO ^457)
Vanno i lor passi, e ai passi lor la fama (A) .
Giunse nella sua nobile dolcezza
Fingallo , e s' allegrò tacitamente
Dell'imprese del figlio: al vecchio Morni
Spianò letiziala rugosa fronte ,
E gli antichi occhi suoi guardavan fioco
Per le sorgenti lagrime di gioja ..
Entrammo in Selma, e all' ospitai convito
Sedemmo: innanzi a noi venner le vaghe
Verginelle del canto , e innanzi all' altre
Evirallina dal rossor gentile.
La nera chioma sul collo di neve
Vagamente spargeasi; ella di furto
Volse ad Ossian gli sguardi, e toccò l' arpa.,.
Io benedissi quella man vezzosa .
Sorse Fingallo, e di Dunlatmo al sire
Posatamente favellò: sul fianco
Gli tremolava di Tremmòr la spada ,
Al sollevar del poderoso braccio .
Figlio di Nua , diss' egli , a che ten vieni
Nelle Morvenie terre a cercar fama ?
Non sia ni stirpe di vili, e i nostri acciari
Non sceser mai sopra gl'imbelli capi.
Dimmi , a Dunlatmo con fragor di guerra
Venni io forse giamnaai? non è Fingallo
(h) L'originale: ad essi ritornano coi passi della lor
fama .
Vanno i lor passi, e ai passi lor la fama (A) .
Giunse nella sua nobile dolcezza
Fingallo , e s' allegrò tacitamente
Dell'imprese del figlio: al vecchio Morni
Spianò letiziala rugosa fronte ,
E gli antichi occhi suoi guardavan fioco
Per le sorgenti lagrime di gioja ..
Entrammo in Selma, e all' ospitai convito
Sedemmo: innanzi a noi venner le vaghe
Verginelle del canto , e innanzi all' altre
Evirallina dal rossor gentile.
La nera chioma sul collo di neve
Vagamente spargeasi; ella di furto
Volse ad Ossian gli sguardi, e toccò l' arpa.,.
Io benedissi quella man vezzosa .
Sorse Fingallo, e di Dunlatmo al sire
Posatamente favellò: sul fianco
Gli tremolava di Tremmòr la spada ,
Al sollevar del poderoso braccio .
Figlio di Nua , diss' egli , a che ten vieni
Nelle Morvenie terre a cercar fama ?
Non sia ni stirpe di vili, e i nostri acciari
Non sceser mai sopra gl'imbelli capi.
Dimmi , a Dunlatmo con fragor di guerra
Venni io forse giamnaai? non è Fingallo
(h) L'originale: ad essi ritornano coi passi della lor
fama .
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Poesie di Ossian, antico poeta celtico > Volumes 2 and 3 > (312) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78014609 |
---|
Description | Toma II and III. |
---|---|
Shelfmark | Oss.181 |
Attribution and copyright: |
|
Description | 'Poems of Ossian' in Italian, 1817. 3 volumes in 2. |
---|---|
Shelfmark | Oss.180-181 |
Additional NLS resources: | |
![]() |
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|