Skip to main content

‹‹‹ prev (74)

(76) next ›››

(75)
DAN CLAINNE MHUIRNE.
65
Gheiltich m' anam fein.
Ach ciod a dheauainn 's mi aofda ?
Dh' èigh mi ris na blia'nai' a tlireig,
Ach dh' fhàg iad eifdeachd an fliaondraich.
Sgartaich mo nighean ; bha m' anam air chrith
Mar dhuilleig fheargta ri doininn eiti.
" Chailleadh mo bhrathair, mo bhrathair,
Chailleadh thu ghraidh anns an doininn I"
Bhuail i na deann gus an tràigh,
'S a righ gu b' anrach a himeachd ;
O fgeir thirim bha sùil 's a glaodh ;
" A bhrathair mo ghaoil, nach cluinn thu
m'eighel"
—Ciod fud doiileir air bharr tuinn ?
Am bad gun fuim e; no 'n tu mo bhrathair?
— Fhreagair efan le fann-ghuth caol.
Tha hanam ait faraon agus anrach.
Thainig da chù ghlas go tràigh
An treas aon dh' f hag iad fan doininn ;
Chual an dithis caoi-ghuth Fhionain,
'S fhm iad a ris an uchd ri fruth ;
Rol an treas tonn iad lefan gu tràigh,
Ghrad-fhailnich anam aon diu.
4
Thug Lorma a brathair gu fgeir,
" Fois bheagis mo chàil a' trcigfum."
— Chàirich i heide m'a uchd,
'S rinn i adhart do 'n ultach butirime.
" Bi tofdach a mhuir le tioma muc,
'S bi thufa fad as, a ghaoth ;
Mall is ciuin biodh imeachd nan fruth,
'S na biiireadh am hoc air an raon,
Caidleadh mo bhrathair 's e fgith ;
Gu ma sàmhach, Fhionain, do bhruadair !
— -Och ! 's duaichni aogus mo bhrathar,
Mar ghealach a' fnàmh ro neul ;
Tha bhruadar air ànra na tuinne,
'S tha aghaidh gu duifneulach truailli',
Mar ghnuis leinibh, 's e 'n fuain gun f hois
A' bruadar air madai' nan coilltean.
•^An nòs do mhathair ie h iochd
A leanabh fan riochd fo dhufga,
'S a bhruadar f hògra mar ofaig ?
Ach fathafd ni mofglamfa Fionan.
—Tha cuilean air gnùis mo ghaoil,
B' fhearr gu feudainn am fuadach',
f alachai

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence