Skip to main content

‹‹‹ prev (60)

(62) next ›››

(61)
X 57 X
interno della Bretagna . Cartine fntto adulto de-
libero dì vendicare la dijìruz'tone di Balcluta fo-
pra la pojierità di Cornai . Fece vela colle fue
geyìti dal fiume Cluta , e giunto full a cofla di
Morven , abbattè fulle prime due dei guerrieri dì
Fingal : fi'nalmente venuto a [ingoiar battaglia con
Clefjamorre fuo padre , da lui non cono/àuto , re-
jìò da (Quello miferamente ucci/o . Qtiejta è la StO'
ria <hs ferve di fondamento al prefente Poema ;
il quale co'/Ttiene la fpedizione e la morte di Car-
tone . Le cofe antecedenti vengono artifizi of amente
raccontate , come per epifodio , da Clejfamorre a-
Fiìigal . ti Poema fi apre la jwtte precedente del-
la morte di Carton , mentre Fingal tornava da
una fpedizione contro i Romani Jl a bili ti nelT Fn-
ghilterra » £' indirizzato a Malvina figlia diTo'
fcar , e moglie di Ofcar figlio del Poeta .
e 5 CAR-

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Poesie di Ossian figlio di Fingal antico poeta Celtico > Volume 2 > (61)
(61)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/77592543
Volume 2
DescriptionTomo II.
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Poesie di Ossian figlio di Fingal antico poeta Celtico
Description"... ultimamente scoperte, e tradotte in prosa Inglese da Jacopo Macpherson, e da quella trasportate in verso Italiano dall' Abbate Melchior Cesarotti con varie annotazioni de' due traduttori". 'Poems of Ossian' in Italian, Bassano: 1795. 3 volumes. Translated by Melchiorre Cesarotti.
ShelfmarkOss.169-171
Additional NLS resources:
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:




Person / organisation: [Author]
[Translator]
[Attributed name]
[Subject of text]
[Publisher]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Ossian Collection
DescriptionSelected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.