Skip to main content

‹‹‹ prev (17)

(19) next ›››

(18)
16
Chluinnte foirm aìr an damhsa,
Fìon as branndaidh ga òl ann,
Uisgebeatha*lia 'm feadan,
Leis an leagte na geocaich ;
Fir air urlar na 'n seasamh,
'S iad a freasdal toirt doibh sud.
'S fhir ga bheil a ghnuis àluinn,
Fo chul tlatk na 'n ciabh òrbhuidti :
Com is gile na 'n canacb,
'S na 'meallrshuiiean mòdhar;
Dh' fhas gu deas, foinnidh, fearail,
'S fhad a leanadh an torachd
'S e do bhàs eadar Ghallaibh,
Dh' fhag galach ri 'r beo sinn.
'S e do bhàs eadar Ghallaibh,
Chuir sinn tamull ga t-iondrainn ;
'S nach robh 'n sin agad caraid.
A theannadh gu t-ionnsaidh
Na idir ga d'chàradh,
'Nuair a dhalladh do shi^iilean ;
Ach t'fhagail sa 'n t-seomar,
'Sa chpmhi' air a dùnadh.
Ach na 'm biodh tu 'n sin aca,
Far an racht' air do thòrradh,
An talla na h-Innse ;
Na 'n / far. 'm bu choir dhuit
Ann 'n reilig na 'm Manach,
Far bheil na barranta mòra,
Dhol air tir air an Ealaidh ;
'S cha bhiodh tu fad ann a t-onrachd.
Ach na 'm biodh tu 'sa 'n tir so,
Far am bitht' air do thòrradh

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Comhchruinneacha do dh'òrain taghta, Ghàidhealach, nach robh riamh roimhe clò-bhuailte gus a nis, air an tional o mheodhair, air feadh gaidhealtachd a's eileine na h-Alba > (18)
(18)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/77201841
Copy 2 - Comhchruinneacha do dh'òrain taghta, Ghàidhealach, nach robh riamh roimhe clò-bhuailte gus a nis, air an tional o mheodhair, air feadh gaidhealtachd a's eileine na h-Alba
Description"Clo-bhuailte air son an ùghdair", i.e. printed for the author (Patrick Turner).
ShelfmarkCam.1.d.44
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:

Person / organisation: [Author]
[Printer]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
J. F. Campbell Collection
DescriptionVolumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.