Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Crann-Ceusaidh Chriosd
agus gu bhi toirt a steach fireantachd shiorruidh "
(Dan. ix. 24).
Mar so, bha glòir na saorsa air a h-àrdachadh
leis gach còmhstri a rinneadh 'n a h-aghaidh ; agus
gu h-àraidh, leis gach còmhstri a rinneadh leò-san
airson an robh i air a rùnachadh a chum an leas ; —
eadhon, peacaich iad fèin. Is e bu chrioch dha
so, a bhi ag àrdachadh glòir fad-fhulangais agus
tròcair dhiomhair lehobhah.
Ghabhadh e ùine mhòr a bhi beantainn ris gach
còmhrag a bha aig an Fhear-shaoraidh ri choinn-
eachadh, araon ri nàimhdean nam peacach agus ris
na peacaich iad fèin. Ach fadheòidh, chuir e an
stoirm fuidhe, fhuair e an uachdar air gach càs,
thug e bruid am braighdeanas, choisinn e buaidh
iomlan, cheannaich e oighreachd shiorruidh,
shuidhich e rioghachd buan-mhaireannach, rinn e
buaidh-chaithream air a' chrann-cheusaidh, agus
thug e suas an deò, le glaodh na buaidhe air a
bhilean; — "Tha e criochnaichte."
Tha an saoghal air a thaisbeanadh dhuinn mar
gu'm biodh e 'n a thosd am fianuis an Tighearna
'n uair a dh'èirich e suas a dh'oibreachadh na saorsa
mhòr so ; agus mar a nochd sinn cheana, cha robh
earrann sam bith de'n t-saoghal neo-umhaileach d'a
taobh. Bha dòchas àrd ris an obair so, ach thug
70
agus gu bhi toirt a steach fireantachd shiorruidh "
(Dan. ix. 24).
Mar so, bha glòir na saorsa air a h-àrdachadh
leis gach còmhstri a rinneadh 'n a h-aghaidh ; agus
gu h-àraidh, leis gach còmhstri a rinneadh leò-san
airson an robh i air a rùnachadh a chum an leas ; —
eadhon, peacaich iad fèin. Is e bu chrioch dha
so, a bhi ag àrdachadh glòir fad-fhulangais agus
tròcair dhiomhair lehobhah.
Ghabhadh e ùine mhòr a bhi beantainn ris gach
còmhrag a bha aig an Fhear-shaoraidh ri choinn-
eachadh, araon ri nàimhdean nam peacach agus ris
na peacaich iad fèin. Ach fadheòidh, chuir e an
stoirm fuidhe, fhuair e an uachdar air gach càs,
thug e bruid am braighdeanas, choisinn e buaidh
iomlan, cheannaich e oighreachd shiorruidh,
shuidhich e rioghachd buan-mhaireannach, rinn e
buaidh-chaithream air a' chrann-cheusaidh, agus
thug e suas an deò, le glaodh na buaidhe air a
bhilean; — "Tha e criochnaichte."
Tha an saoghal air a thaisbeanadh dhuinn mar
gu'm biodh e 'n a thosd am fianuis an Tighearna
'n uair a dh'èirich e suas a dh'oibreachadh na saorsa
mhòr so ; agus mar a nochd sinn cheana, cha robh
earrann sam bith de'n t-saoghal neo-umhaileach d'a
taobh. Bha dòchas àrd ris an obair so, ach thug
70
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Crannceusaidh Chriosd > (78) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/77128025 |
|---|
| Description | "... [by J.] MacLabhrainn ; [translated from the English by Dugald Macphail]. = Glorying in the Cross of Christ [in Gaelic]". |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.303 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|