Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Crann-Ceusaidh Chriosd
dheanamh de neach air a cheusadh ; ach ciamar
is urrainn an dealbh sin eadar-dhealachadh a chur
eadar an SLànuighear agus na gaduichean a bha
air gach taobh dheth ? Faodar a làmhan agus a
chosan a tharruing, mar bha iad air an sparradh
ris a chrann-cheusaidh ; ach cò is urrainn na
làmhan ud a tharruing mar bu ghnàth leò bhi
sìnnte mach gu furtachd a dheanamh air luchd-
àmhghair, agus gu bhi leigheas nan euslan ; agus
na cosan ud a bha sìor dhol mu'n cuairt a
dheanamh maith ? no mar tha e nis a' leigheas
tuiUeadh eucailean, agus ri barrachd maith na bha
e riamh roimhe ? Faodar dealbh a tharruing air
coslas f hulangasaibh o'n leth a muigh ; ach co
thair'neas dealbh an seirbhe o'n leth a stigh,
no na h-aobharan neo-fhaicsinneach o'n d'eirich
iad? P'aodar dealbh a' chroinn-cheusaidh a
tharruing, ach co thairn'eas dealbh mallachd an
lagha, a rinn an crann ud 'n a chrann mallaichte.
Faodar dealbh Chriosd a tliarruing, a' giìilan a
chroinn-clieusaidh suas gu Calbhari, ach cò is
urraiiìn a tharruing a' giìilan pheacanna mhòran ?
l'Yiodaidh sinn luaidh a dheanamh air na tàirnean
leis an robh a chorp naomh air a reubadh ; ach cò
is urrainn luaidh a dhcanamh air ceartas siorruidh
a' reubadh fheòla agus a spioraid le cheile? Faod-
62
dheanamh de neach air a cheusadh ; ach ciamar
is urrainn an dealbh sin eadar-dhealachadh a chur
eadar an SLànuighear agus na gaduichean a bha
air gach taobh dheth ? Faodar a làmhan agus a
chosan a tharruing, mar bha iad air an sparradh
ris a chrann-cheusaidh ; ach cò is urrainn na
làmhan ud a tharruing mar bu ghnàth leò bhi
sìnnte mach gu furtachd a dheanamh air luchd-
àmhghair, agus gu bhi leigheas nan euslan ; agus
na cosan ud a bha sìor dhol mu'n cuairt a
dheanamh maith ? no mar tha e nis a' leigheas
tuiUeadh eucailean, agus ri barrachd maith na bha
e riamh roimhe ? Faodar dealbh a tharruing air
coslas f hulangasaibh o'n leth a muigh ; ach co
thair'neas dealbh an seirbhe o'n leth a stigh,
no na h-aobharan neo-fhaicsinneach o'n d'eirich
iad? P'aodar dealbh a' chroinn-cheusaidh a
tharruing, ach co thairn'eas dealbh mallachd an
lagha, a rinn an crann ud 'n a chrann mallaichte.
Faodar dealbh Chriosd a tliarruing, a' giìilan a
chroinn-clieusaidh suas gu Calbhari, ach cò is
urraiiìn a tharruing a' giìilan pheacanna mhòran ?
l'Yiodaidh sinn luaidh a dheanamh air na tàirnean
leis an robh a chorp naomh air a reubadh ; ach cò
is urrainn luaidh a dhcanamh air ceartas siorruidh
a' reubadh fheòla agus a spioraid le cheile? Faod-
62
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Crannceusaidh Chriosd > (70) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/77127937 |
|---|
| Description | "... [by J.] MacLabhrainn ; [translated from the English by Dugald Macphail]. = Glorying in the Cross of Christ [in Gaelic]". |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.303 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|