Hew Morrison Collection > Adhamh agus Eubh, no Craobh Sheanachais nan Gàël

ADHAJin AGUS EUBH. 31
eil cànaia ann nach deach' litrichean a chur roimhe, no an
deigh friamh an f hacail so, 'san fhacail ud, chuni cànain a
dheanamh mìn : Uaithe so tha àrd-scoilleirean ag ràdh nach
eil facal singilte ann an càuain nàdurra air bith nach eil a
fhriamh ann an tri litrichean: ach c'iad na <r«, ann ara
facal fada is friamh dh'a ? 'So puinc nach deach fathast a
shocrachadh ! Ach air a phuinc so tha dochas agam nach
bi " Adhamh agus Eubh" an diamhan 1 Nach eil nàdur a'
teagasg? Ma their thusa gur h- iad na litrichean, " air"
is friamh de'n f hacal " iulair," abraidh mise nach h- iad,
ach " iul." Co 'rèiticheas a chuis ? Nàdur.
Bha'n iulair aig na G^el, fo' gach ainm, air am brataicheau;
agus nan dèigh san aig na Ròmanaich, uaithe so fhuair a
bhratach feìn an " iulair" mar ainm, agus uaithe so iù/,
reuìl-iùl, 2«/-chairt.
'S ciatach an leabhar r'a leughadh ieabhar mòr Nàduir,
agus 's ciatach am feum a rinn Maois agus na faidhean
dh'eth. " Mar chàraicheas iulair suas a' nead, mar dh'
itealaicheas i os ceann a h-àlaich, a sgaoileas i 'mach a' sgia-
than, a ghabhas i iad, a ghiulaineas i iad air a' sgiathaibh ;
mar sin threòraich lehobhah 'na aonar."' Deut. xxxii. 11.
Agus a ris, " Ghiulain mi sibh air sgiathaibh iulairean.''
Exod. xix. 4. An do ghiulain Dia a phobuU " air sgiathaibh
iulairean" no, an e tha sinn ri thuigsinn mar ghiulaineas an
iulair a h-àlach? Tha'n cothrom againne, a" rugadh
anns na glinn, orrasan a rugadh sa thogadh ann am
bailte-mòra, oir tha f hios againn, 'nuair dh' fàsas na h-iu-
lairean òga suas, toisichidh am màthair ri sgiathadaich mu"n
nead, gus am brosnachadh air falbh; rna chi i aon diubh
'failneachadh cuiridh i air a muin e, agus gus an teid an
t-saighead troimh a' cridhe fein tha esan tearuinte !
A ghriach, (the crane) 'sminic a chuir a ghriach fhad-
chasach, fhad-amhach so uamhas oirnn le 'sgriach&W 'san
oi'che shcimh shamhraidb !