Hew Morrison Collection > Fear-ciuil
(277)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
AAf FEAR-CIUIL. 253
coltais, na'n rachainn ceum na b'fhaid' air m' aghaiclh gu'n
eireadh na bu mhiosa dhomh. Feumar aideachadh gu'n do
chuir an sealladh-gun-iarraidh so giorag orm. Sheas mi mar
a bha rai car tiota, a ghabhail a stigh suidheachadh an fhear-
ainn. Bha 'n abhainn air an dara taobh dhiom 's i 'na tuil, 's
bha balla cloiche, seachd no ochd troighean air àirde, air an
taobh eile ; 's bha 'n leomhann beucach so 's an t-slighe, 's e
sireadh co dh' fhaodadh e shlugadh suas. Bha e soilleir nach
robh e'n comas domh gabhail seachad air an taobh eile. ThiU
mi ceum no dhà air m' ais ; cha 'n ann a chionn gu robh eagal
orm roimh 'n aog, ach a bhuidheann beagan uine air son
cuimhneachadh air na daoin' o'n d'thainig mi, agus mi fein
uidheamachadh air son blàir. Chuimhnich mi air ni no dhà;
ach cha bu chuimhne leam gu 'n d'rinn aon duine bhuineadh
dhomh euchd mor sam bith am measglhannasg. Smuaintich
mi 'n sin air Buidseach Endor, 's airTàillear na Manachainn,
ach cha b'ionann an cor-san 's mo chor-sa. Bha Uallas is Brus,
Lachann Mor 's Dubh-sìth, maith gu leòir; ach bha tuagh-
anna cogaidh 's biodagan 's rudan mar sin acasan, 's cha robh
uidhir a' bhiorain bhata agamsa. Cha robh so a' dol a dhean-
amh feum sam bith ; 's bha e gu buileach feumail rudeigin a
dheanamh. Smuaintich mi nach bu mhisd' an gnothach am
balla cloiche bhi eadar mi 's am fear a bh'air ti mo mhillidh.
Streap mi thar a' bhalla, 's shnàig mi air m' ais 'na dhubhar gus
an d' rainig mi 'n t-àite 'san d'fhag mi taibhse GhoHath. Bha
nis m' anail am uchd, 's m' fhallus 'gam dhalladh, is —
" Chluinneadh mo chluas an fhuaiin a bhitheadh
Aig- hiath's nio chridhe ri m' thaobh."
Mu dheireadh, ghabh mi cuid mo chunnairt 's thug mi suil
coltais, na'n rachainn ceum na b'fhaid' air m' aghaiclh gu'n
eireadh na bu mhiosa dhomh. Feumar aideachadh gu'n do
chuir an sealladh-gun-iarraidh so giorag orm. Sheas mi mar
a bha rai car tiota, a ghabhail a stigh suidheachadh an fhear-
ainn. Bha 'n abhainn air an dara taobh dhiom 's i 'na tuil, 's
bha balla cloiche, seachd no ochd troighean air àirde, air an
taobh eile ; 's bha 'n leomhann beucach so 's an t-slighe, 's e
sireadh co dh' fhaodadh e shlugadh suas. Bha e soilleir nach
robh e'n comas domh gabhail seachad air an taobh eile. ThiU
mi ceum no dhà air m' ais ; cha 'n ann a chionn gu robh eagal
orm roimh 'n aog, ach a bhuidheann beagan uine air son
cuimhneachadh air na daoin' o'n d'thainig mi, agus mi fein
uidheamachadh air son blàir. Chuimhnich mi air ni no dhà;
ach cha bu chuimhne leam gu 'n d'rinn aon duine bhuineadh
dhomh euchd mor sam bith am measglhannasg. Smuaintich
mi 'n sin air Buidseach Endor, 's airTàillear na Manachainn,
ach cha b'ionann an cor-san 's mo chor-sa. Bha Uallas is Brus,
Lachann Mor 's Dubh-sìth, maith gu leòir; ach bha tuagh-
anna cogaidh 's biodagan 's rudan mar sin acasan, 's cha robh
uidhir a' bhiorain bhata agamsa. Cha robh so a' dol a dhean-
amh feum sam bith ; 's bha e gu buileach feumail rudeigin a
dheanamh. Smuaintich mi nach bu mhisd' an gnothach am
balla cloiche bhi eadar mi 's am fear a bh'air ti mo mhillidh.
Streap mi thar a' bhalla, 's shnàig mi air m' ais 'na dhubhar gus
an d' rainig mi 'n t-àite 'san d'fhag mi taibhse GhoHath. Bha
nis m' anail am uchd, 's m' fhallus 'gam dhalladh, is —
" Chluinneadh mo chluas an fhuaiin a bhitheadh
Aig- hiath's nio chridhe ri m' thaobh."
Mu dheireadh, ghabh mi cuid mo chunnairt 's thug mi suil
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Fear-ciuil > (277) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76861143 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|