Skip to main content

‹‹‹ prev (243)

(245) next ›››

(244)
2G6
AN GATDHEAL.
Dara Mios a' Gheamhraidh, 187!.
cliridlicach b'eiginn tillcadh dacliaidh.
A' del dachaidh smaonaich mi air
oidheirp, eadhon an oidlieirp dlieirean-
naich : mo mhuilicheann a bhogadli
aim an allt sa bith air an robh beo
a's marbh a' dol seachad. Rinn mi
seo, cbaidli mi dbacbaidli, as cbaidii
mi 'laidlic. Cbuir mi mo mbuiiiclicann
fliiicb fo mo cbeann agus mi 'n dull
gu'm bruadairicbinn air ailleag air
chor-eigin ; acb clia do bbriiadair, agus
air dbomb eiridb 'sa' mhaduinn bba mi
"sgith, trom, airtneulacb."
Nis a Gbaidbeil ionmbuinn db'innis
mi dbiiit mar dh'eiricb dbomb oidbcbe
sbambna. Db' fbeucb mi gacb ni
airson fios fbaigbinn air ciod an seorsa
mnatba bba mbanadb orm, acb cba d'
fbuair mi am fios sin ; agus ciod a
ni mi ? Cba bu mbatb learn a bbi na
mo sbeann fbleasgacb, agus sin gu b-
araid o'n tba 'n seau-fbocal ag radb
"gur fada bu cboir dol a db'fluiichin
fear nacb fbaigbeadbbcan." Tlicagamli
gu'm faigbinn-se te, acb 'se 'm mi-
shealbh a bb'orm riabb — an te a
gheohhainn cha ghabhai/in. Bba mi 'n
toir air iomadb te, acb de dbeth sin,
cha ghabbadb iad mi. An nis a
Gbaidbeil sbuairce tuigeas tu-fein mo
staid, a's tbeagarab gu'n cur tbu focal
matb as teacb air mo slion ri aon dc na
b-oigbean maiseacb a tba leugbadb do
GnAiDiiEAL. Ma gbeobb tbu eolas
air te a sbaoileas tu 'tbaitneas rium,
abair ritbe gur anu innte-se tha 'n eis,
's nacb ann annam-sa ; 's ma shaoileas
tu gu'm bi i coma-co-dbiii, abair, mar
tliuirt Uilleam Ros.
Nach ciiis gbrain agus mbi-tlioirt
Seann nighean gun sgiamb,
'N a briogaid gun mbiagli,
'S nacb iarrair a pog!
Bi' 'b-aodann air casadh,
Bi' 'fait air fas liatb,
Bi cam-cbar 'n a bial
A's fiar char 'n a sroin ;
Wfian sJie'll lohiite and irpine
Clia bbi loinn tuille dli' i,
Not a kiss a gbeobb is' —
She II be meas cumanta,
Gun cbeile, gim leannan,
Gun teallach, gun tuai*,
'N a seasg-cbaillicb tbruaigh,
Fo smuairean, 's fo bbron !
Na di-cbuimhnich m' atbcbuinge'.
Seall njo dhealbb do the sa bitb leis anc
miannacb fbaicinn ! Cuir seo 'sa
Gbaidbeal ; agus, creid gur mi do_
cliaraid seasmbach
Mac-Dhomhnuill Duibh.
Uig, XL Mios, 1872.
SGRIOS NAM PIOCACH.
Bno Aon AS Macaonai^, Craoiteak,
SMEARCLEIT, UlST- a'-ChINN-A'-DeAS.
[Sgriobbta le Alasdair G. MacGille-
Mbicbeil, air an 13mb la de cbeud
mbios na bliadbna, 18G5,]
Bha uigb aig Rigb Coinneacb cuir
as do na Piocacb. Sbuidhicb e iomadh.
doigb air an sgrios, acli cba deacbaidh
leis. Bba a mhac dombain 'sa' cbeann
agus sbuidbicb easan agus an greigbear
doigb cbum an sgrios, o na db' f bairt-
licb iad eir 'atbair.
Agus b'i seo an doigb — " Falbh
thus" orsa mac an Rigb ris a ghrcigh-
car " agus abair ris an iasgair tois-
eachadh air iasgacb a' bbradain agus
feannabuilg a dhianadb air a' chuile
gin a gbeobh e agus na biain a tboirt
thugamsa." Thug an greigbear seachad
an t-ordugb a fbuair e, agus rinn
an t-iasgair mar a sliireadh air, agus
thug e biain nam bradan gu ciiramach
adh ionnsuidb mac an Righ.
Rinn an sin mac an Righ agus an
greighear deise le biain nam bradan,
agus bba an deise fuatbasach iongan-
tacb.
Bha i coltach ris na luiricbeann
aigileanach uallacb (? dualacb) a bbith-
eadh eir laoicb o shean, ri am cath a's
combraig. Ruigeadb i shuas gu mul-
lacb a chinn, agus shios gu sail nam
boun !

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence