Matheson Collection > Gaelic songster
(520)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(520)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7664/76645228.17.jpg)
OBAIN.
Cha cliualas aiiu am taisneaclid na t'àiilhean a bh" ann o shean,
Gu'n iol>h sùil li >Sàlan '« na h-àiteachan so air lelh,
Acli 's e 'n latha thàinig e, chaidh sinn o bhi air chleith,
'Sinn gun dòigh air sàbhaladh — b'fheàrr dhuinn nach deach'
ar breith.
B'e sud an latha niuladach, bha h-uile duine ri bhi 'n sàs,
Cha robh ùin' air aithreachas, a thaobh nach d' anihaiic sinn
air tràth,
Clia robh 'n creideanih daingean againn, 's cha robh niatli
dhuinn dol 'n a dhàil ; [o'n bhàs.
Cha robh do ueart a'u giu againu na ghleidheadh niionaid sinn
Ged dh' eirecidli sluagh Phort-Ellen 's a' li-uile ministeir abh' ann,
Chuireadh esan ciith oiia 'tigh'n thar ua liuue oirnu a nall ;
Tha fhios gu niath uach l)'urraiun duiuu, l)hi strìth ri cuniail
ris gun taing. [dheth 'r cainnt.
*S air son sinu a Ijhi bhruidhiun ris. cha tuigeadh esan smid
Blia iomadh cridhe fauuachadh, au àm do'u Tamhasg tigh'n
a uall, ['san àm ;
Ach cha i'ol)li stàth blii gearau air, clia'n fliaighte maitheanas
(ihlaoidli siuu 'n uair a mliothaich siuu da, gu'u robh 'n dona.s
oiriun teauu ; rth'anu."
" Thàinig so nui dheireadh oirun 'se lath' a' bhreitheanais a
B'esud an sealladh anabarrach, anamoch 'n uair luidh a'ghrian,
Connsachadh a's argumaid aig caiUeachan 's aig bodaich liath,
Mìneachadh 's a' dearbhadh gach seanaohas a bh' aca riamh
Mu'n leòglian bheuchdach, gharg, an sean ainm bh'ac' air a' bhiasd.
Bu sheaibli dhuiun aiii feasgar ud, cha deanadli teiclieadh
feum air bitli.
H-uile h-àite rachamid, bhiodh esan fagus dhuinn an sin,
'S ann bu ghann a sheasmid, chionn bha ar n-easgaidean aii-
chrith, [gin.
'S sinu guu dòigli gun leth-sgeul againu, acli bhi leis a' h-uile
Cha cliualas aiiu am taisneaclid na t'àiilhean a bh" ann o shean,
Gu'n iol>h sùil li >Sàlan '« na h-àiteachan so air lelh,
Acli 's e 'n latha thàinig e, chaidh sinn o bhi air chleith,
'Sinn gun dòigh air sàbhaladh — b'fheàrr dhuinn nach deach'
ar breith.
B'e sud an latha niuladach, bha h-uile duine ri bhi 'n sàs,
Cha robh ùin' air aithreachas, a thaobh nach d' anihaiic sinn
air tràth,
Clia robh 'n creideanih daingean againn, 's cha robh niatli
dhuinn dol 'n a dhàil ; [o'n bhàs.
Cha robh do ueart a'u giu againu na ghleidheadh niionaid sinn
Ged dh' eirecidli sluagh Phort-Ellen 's a' li-uile ministeir abh' ann,
Chuireadh esan ciith oiia 'tigh'n thar ua liuue oirnu a nall ;
Tha fhios gu niath uach l)'urraiun duiuu, l)hi strìth ri cuniail
ris gun taing. [dheth 'r cainnt.
*S air son sinu a Ijhi bhruidhiun ris. cha tuigeadh esan smid
Blia iomadh cridhe fauuachadh, au àm do'u Tamhasg tigh'n
a uall, ['san àm ;
Ach cha i'ol)li stàth blii gearau air, clia'n fliaighte maitheanas
(ihlaoidli siuu 'n uair a mliothaich siuu da, gu'u robh 'n dona.s
oiriun teauu ; rth'anu."
" Thàinig so nui dheireadh oirun 'se lath' a' bhreitheanais a
B'esud an sealladh anabarrach, anamoch 'n uair luidh a'ghrian,
Connsachadh a's argumaid aig caiUeachan 's aig bodaich liath,
Mìneachadh 's a' dearbhadh gach seanaohas a bh' aca riamh
Mu'n leòglian bheuchdach, gharg, an sean ainm bh'ac' air a' bhiasd.
Bu sheaibli dhuiun aiii feasgar ud, cha deanadli teiclieadh
feum air bitli.
H-uile h-àite rachamid, bhiodh esan fagus dhuinn an sin,
'S ann bu ghann a sheasmid, chionn bha ar n-easgaidean aii-
chrith, [gin.
'S sinu guu dòigli gun leth-sgeul againu, acli bhi leis a' h-uile
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Gaelic songster > (520) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76645226 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|