Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
37
Convvn, " ('kó*\'0 iim iu\r bpój;;Ann rú Coiumi
|:íoK-tAOfOA ? " ^n DuMínuMT). '" "OArx nio
ruliAis, A nuc 11 í "Óiiiline," am <\u be^n,
" ní le ■piiAú "00 nÁ pój;i:Ainii é, Acr sm
niAit j^Ais^eArii.Ait a jníoni, ní ri>, lem'
AijneA-ó peAR a f>etll")e t)o pó5,AY). óin ^ix)
^un ^nÁnnA noirhe seo é, acá sé nó-uArriiAn
ó cuineAt) An CAipín ú'o Ain." '" 5-*^!-^^^
ninie ix) l)éAi," ^\n ConÁn, " is >;nÁinne An
cAipín AxiÁ AM "oo "óeAnDnÁuAin i is X)it a
pó5 rv An ye.\n "oo rhAnli é, -| a lipuil, a cnú
bo5 -oe An a cnAoisij pós "i Uiigini-se i
DpiA'ónAise m'Anni nÁc cMt-trit) mé biAf) nÁ
"oeoc 50 mbAinix) mé a ccAnn "oe'n níj, 1
50 'ocuj^AiX) mé X)eAn5-Án a rhuincme, 1 'OÁ
AnnsAcu le 'OiAnmAi'o uusa, "oo b'péiT^in 50
Di-niijinn uaiii An aii níf) j^céA'onA -oo f)éAiiAm
leAU, mAn "oo-ninneAS teis au miiAOi 1
nOitcÁn UA mljAnc, au Iá "oo niAnDAf^ ingívNii
IÍÍ05 SnéA^."
61. " 111Á témeAiin cusa aií aii cunus
SAin, A rin móin," ^\n sí, " is -oeAnD ^^0
jCAiltpif) eAn tú -péin -] An x^nonj; SAin
X)'"PiAr)nAit!) 6ineAnn ix) cuix)eAcrAin tn\T>,
óin ACÁ1X) ceicne pníoni-jAisgTOig aii x)oriiAin
Ann 1 DpAnnAf) au níoj ^n au uAin-se," ^n
sí, " .1. Aii Kix)ine 'Otit niAC ^^^i'^^S^^^S
CAinn^e iia mt)Anc, au KiX)ine X^eAn^ niAC
■j^nuA^Ait; 11 A jAscAine. An TliTnne 5<^''^'^^
niAc níog OileÁin 11 a 111 Anb, -] aii HiX)ine
tlAine niAC níog iia tiGspéniA, 1 ní't An
CAtAm cnoin--póxjAC Aon Iaoc acá loncomnAic
Convvn, " ('kó*\'0 iim iu\r bpój;;Ann rú Coiumi
|:íoK-tAOfOA ? " ^n DuMínuMT). '" "OArx nio
ruliAis, A nuc 11 í "Óiiiline," am <\u be^n,
" ní le ■piiAú "00 nÁ pój;i:Ainii é, Acr sm
niAit j^Ais^eArii.Ait a jníoni, ní ri>, lem'
AijneA-ó peAR a f>etll")e t)o pó5,AY). óin ^ix)
^un ^nÁnnA noirhe seo é, acá sé nó-uArriiAn
ó cuineAt) An CAipín ú'o Ain." '" 5-*^!-^^^
ninie ix) l)éAi," ^\n ConÁn, " is >;nÁinne An
cAipín AxiÁ AM "oo "óeAnDnÁuAin i is X)it a
pó5 rv An ye.\n "oo rhAnli é, -| a lipuil, a cnú
bo5 -oe An a cnAoisij pós "i Uiigini-se i
DpiA'ónAise m'Anni nÁc cMt-trit) mé biAf) nÁ
"oeoc 50 mbAinix) mé a ccAnn "oe'n níj, 1
50 'ocuj^AiX) mé X)eAn5-Án a rhuincme, 1 'OÁ
AnnsAcu le 'OiAnmAi'o uusa, "oo b'péiT^in 50
Di-niijinn uaiii An aii níf) j^céA'onA -oo f)éAiiAm
leAU, mAn "oo-ninneAS teis au miiAOi 1
nOitcÁn UA mljAnc, au Iá "oo niAnDAf^ ingívNii
IÍÍ05 SnéA^."
61. " 111Á témeAiin cusa aií aii cunus
SAin, A rin móin," ^\n sí, " is -oeAnD ^^0
jCAiltpif) eAn tú -péin -] An x^nonj; SAin
X)'"PiAr)nAit!) 6ineAnn ix) cuix)eAcrAin tn\T>,
óin ACÁ1X) ceicne pníoni-jAisgTOig aii x)oriiAin
Ann 1 DpAnnAf) au níoj ^n au uAin-se," ^n
sí, " .1. Aii Kix)ine 'Otit niAC ^^^i'^^S^^^S
CAinn^e iia mt)Anc, au KiX)ine X^eAn^ niAC
■j^nuA^Ait; 11 A jAscAine. An TliTnne 5<^''^'^^
niAc níog OileÁin 11 a 111 Anb, -] aii HiX)ine
tlAine niAC níog iia tiGspéniA, 1 ní't An
CAtAm cnoin--póxjAC Aon Iaoc acá loncomnAic
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Eachtra Lomnochtáin > (39) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76638385 |
|---|
| Description | Irish text. " ... iar na chur i neagair le Osborn O hAimhirgin agus Eoin MacNéil". |
|---|---|
| Shelfmark | Mat.130 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|