Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic

SRR
940
STR
STR,A W, s. Fodar; connlach ; sreathainn.
STRAWBERRY, s. Suidheag lair, subh
lair.
STRAWY, adj. Connlachail, fodarach,
srabhach.
STRAY, V. n. Rach air seacliaran, rach
air lomrall, seabhaici ; rach am mearachd ;
rach air eòlas, mar each.
STRAY, s. Ainmhidli air seachran.
STRAYING, s. Sfabhaid, dol air seachran.
STREAK, s. Stiall, stiom, srian.
STREAK, t'. a. Stiall, stiallaich, stiom,
dean ballach, dean gris-fhionn.
STREAKY, adj. Stiallach, stiomach, srian-
ach, giis-fhionn, ballach, riabhach.
STREAM, s. Sruth ; buinne, buinne-
shruth, abhainn.
STREAM, V. 71. Sruth, ruith no siubhail
mar uisge ; aom ; dòirt.
STREAMER, s. Suaicheantas sròl, brat-
ach.
STREAMLET, 5. Sruthan, srulag.
STREAMY, adj. Sruthaoh, siiibhlach,
luath.
STREET, s. Sràid.
STREETWALKER, s. Siursach, strio-
pach,
STRENGTH, s. Neart, spionnadh, treine,
treise : mearsuiiin, arrachdas, Ihidircachd,
lùtb, treòir; cumhacbd ; gramalas, diong-.
mhaltas ; dion ; lèarmunn ; dim, dalgh-
neach ; armailt.
STRENGTHEN, v. a. Neartaich ; beo-
tbaich ; daingniuh ; dean làidir ; socraich,
suidhich.
STRENGTHENER, s. Neartachair,
beothachair; leigheas neartachaidh.
STRENGTHLESS, adj. Fann, anfhann,
lag, gun treòir.
STRENUOUS, flfZ/. Dhna ; gaisgeil, mis-
neachail ; dùrachdach, oidhirpeach ; curan-
ta, dian, dealasach.
STREFl^ROUS, adj. Ladurna, glagach,
ard, fuaimneach.
STRESS, s. (Judthrom; cothrom ; strl;
spairn; eallach ; eiginn.
STRETCH, V. a. Sin, sgaoil ; ragaich ; sin
a mach ; leudaich.
STRETCH, s. Sineadh; oidhirp.
STRETCHER, s- Ragadair; sineadair ;
bòrd-colse ramhaiche.
STREW, ) V. a. Sgaoil, sgap, crath, tilg
STROW, J sios is suas air chor-eigiun.
STREWER, .V. Fear sgaoilidh, sgapair,
crathadair.
STRIATE. 7 ,. .,, . ^
STRIATED, r'i'- ^'^'^"'^h-
STRICKEN, part, and a. Buailte.
STRICT, adj. Teann, cruaidh, gcur ;
(loirbli ; Icai-atita : poncail; dircach.
STRICTNESS, s. Teanntachd ; cruas,
geirc; teinnead; pongalacbd.
STRICTURE, s. Crupadb, teannachadb ;
buille ; beantuinn.
STRIDE, i;. n. Thoir sinteag, thoir sùr-
dag, rach gobhlach, thoir ceum fada.
STRIDE, s. Sinteag, sùrdag, ceum, fad-
iheum.
STRIFE, s. Stri, comhstri, connsuchadh,
buaireas, iitag, tabaid, tuasaid, aimlireite,
droch còrdadh.
STRIFE FUL, adj. Buaireasacb, tabaid-
each, tuasaideach, aimhreiteach.
STRIKE, v. a. and n. Buail, dòrnaich ;
stiiocbd, geill.
STRIKER, s. Fear-bualaidb.
STRIKING, adj. Druighteach, iongant-
Hch.
STRING, s. Sreang, sreangan, toinntean,
stiolan, cord ; teud.
STRING, I', a. Sreang, teudaich , teud;
toinnteanaich.
STRINGED, part, and a. Teudaichte;
sreangach, toinnteanach.
STRINGY, adj. Sreangach, toinntean-
ach, stiolanach, righinn.
STRIP, V. a. Riiisg, lorn, nochd, sgath,
faobhaich ; reubaiiin ; cairt, syrath, plaoisg.
STRIP, s. Stiall, striall, stiom.
STRIPE, V. a. Stiall, stiallaich ; striall,
buail ; sgiiirs, sguits.
STRIPLING,*. Òganach, fleasgach, bal-
achan, fiiiran gille, giullan.
STRI VE, V. 71. Dean spaiin, thoir cruaidh-
oidbirp, dean stri, gleachd.
STRIVE R, 5. Fear comh-strigh, fear
strigh, spainiiche.
STRIVING, s. Comh-strigh, spairn;
gleachd.
STROKE, 5. Buille, gleadhar, map, stra-
oidhle, gleog, strhc, sglafart.
STROKE, V. a. Miuich, ciiiinich, sliog
sliob.
STROKING, s. Suathadh, mineachadh,
sliobadh.
STROLL, V. n. Sràid-imich, srkideisich
seabhaid, gabh sraid.
STROLL, s. Sraidimeachd, spaisdearachd,
seabhaid.
STROLLER, s. Spaisdear, lògaraiche.
sabhdaire.
STRONG, adj. Laidir, neartmhor, treun,
lùthmhor, calma, foghainteach, gramail ;
murrach ; faliain, slàiuteil ; dian, deòthas-
ach ; diongmhalta ; daiiigeann ; teann.
STRONG-HAND, *. Lamh-laidir, eig-
inn, f'òirneart.
STROW, V. a. Sgaoil ; sgap ; crath.
STRUCTURE, ». Togail ; aitrcabh, àros,
cumadh.