Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic

GLU
766
GOU
GLUY, n^^. (ilaodhach, righinn.
GNARLED, adj. Meallnch, plucach,
snaiclhmeach.
GNASH, I', a. and n. Buail r'a cheile,
(lean diosganainb no giosgaii, inei) ; cas
drein.
GNASHING, s. Diosgan, giosgan.
GNAT, s. Meanbh-chuileag.
GNAW, V. a. Caith, ith, cnamh, creim,
cagainn, teum.
GNAWER,*. Fear creimidh.
GNOMON, s. Clag-lkmh, no mbeur.
GO, I', n. Falbh, imich, theirig, lach,
siubhail, coisicb, gluais ; falbh ; tar as.
GO TO, inteij. Gabh romhad.
GOAD, s. Bior-greasaidh.
GOAD, V. a. and 7i. Greas le bior greas-
aidh, spor ; bruidich, stuig, cuir thuige.
GOAL, .V. Ceann-cricbe, crioch, deireadh,
cpann-thall ; ceann tòiseachaiiih reise.
GOAT, t. Gabhar.
GOATHERD, s. Buachaille ghabhar.
GOATISH, adj. Macnusacb, driiiseil.
GOBBLE, V. a. Sluig, glut, ith gu lonach.
GO-BETWEEN, s. Fear eadar dha
mhuinntir, fear leam-leat.
GOBLET, s. Aghann, copan, cuach.
GOBLIN, s. Bocan, bodach, taibhs, iiruisg,
glas-stig, glaistig.
GOD, s. Dia, ni maith, dia, iodhoL
GODCHILD,;?. Dalta.
GODDESS, s. Ban-dia.
GODFATHER, s. Oide, goistidh.
GODHEAD, i. Diadhachd.
GODLESS, adj. Aindiadhaidh, aingidh.
GODLESSNESS. s. Aiiidiadhachd.
GODLl KE, adj. Diadhaidh, mar dhia.
GODLINESS, s. Diadhachd, crabhadh.
GODLY, adj. Diadhaidh, (uabhach,
GODMOTHER, s. Muime, ban-ghoistidh.
GODSIIIP, s. Diadhachd.
GODSON, s. Dalta.
GODWARD, adv. Chum Dhe.
GOGGLE, V. n. Spieuchd, seail fiar.
GOGGLE-EYED, adj. Fiar-shuileach,
spleur-hdach.
GOING, 5. Falbh, imeachd.
GOLD, .•;. Or.
GOLDEN, adj. Òrail, orach, do dh' or;
or-bhuidhe, buidhe; luachmhor, priseil.
GOLDFINCH, s. Lasair-clioille.
GOLDHAMMER, 5. Buidheiu na coiUe.
GOLDSMITH, s. Or-oheard.
GONDOLA, s. Seòrsa b'ata, eithear beag.
GONDOLIER, s. Fear bàta.
GONE./iaW. Air falbh, air imeachd ; millte,
caillte, crtarhta, air eug ; air dol seuchad.
GONORRIKEA, v. Clap silteach.
GOOD, uiij. Maith, math, deadh ; fallain,
nuo-thruaiilte.
(iC)OD, >. Math ; maith, leas, tairbhe, f»nm. •
GOOD, interj. Ro cheart ! rombaith!
GOODBREEDING, 5. Doadh oilean. J
(tOODNATURE, .^ Deadh iiiidur.
GOODWILL, s. Deadh-thoil.
GOODLINESS, s. Maise, eireachdas,
snas, finealtachd.
GOODLY, adj. Maiseach, sgiamhach,
bòidheach, ciatach, eireachdail ; suttiuhor,
dòmhail, tomadarh.
GOODNESS, f. Maitheas, deadh bheu«.
(iOODS, s. Cuid, maoin, bathar,
GOODY, 5. Beanag.
GOOSf^, s. G«adh ; iarunn tàilleir.
GOOSEBERRY, s. Gròiseid. 1
GOOSEQUILL, 5. Ite geòidb.
GO R BELLIED, adj. Bronnach, taigeis-
each.
GORE, X. Fuil, flann-lhuil; gaorr.
GORE, V. a. Gaorr, troimh lot, sath.
GORGE, .«. Sgòrnan, slugan ; biadb.
GORGE, V. a. and n. Gloc, lion, sasuich ;
sluig ; ith, ionaltair.
GORGEOUS, Of/;. Rlomhach, lòiseamach,
greadhnach.
GORGEOUSNESS, s. Riomhadh, lòis-
eam, greadhnachas.
G O RGE T, s. Dion amhcha.
GORGON, i. Uile-bheist.
GORMAND, } s. Geòcaire, craosaire,
GOURMAND, Ì' glaimseir.
GORMANDIZE, v. n. Glut, gloc, ith gu
louach, craos-shluig.
GOKMANDIZER, s. Craosaire, geòcaire,
glaimseir.
GORSE, s. Conusg.
GORY, adj. Fuiltcach, air eabradb le fuil.
GOSHAWK, s. Seabhagmhòr.
GOSLING, s. Isean geoidh.
GOSPEL, i. SoisgeuJ.
GOSSAMER, s. Cleitlusan.
GOSSIP, X. Goistidh, oide ; companach-
011, caraid ; sgimileir; bruidhinn, briot.
GOSSIP, V. n. Bi bruidhiieach, bi gobair-
eachd ; bi 'n a d' chompaiiach oil.
GOVERN, V. a. and n. Riaghail, riogh-
aich ; stiiir, seòl, steòrn ; ceannsaicb,
smachdaich, cum an òrdugh, cum fo
smachd.
GOVERNABLE, adj. So-cheannsachadh.
GOVERNESS, j. Ban-riaghlair, bean
oilein mhiiathan uaisle.
GOVERNMENT, J. Uachdranacbd,
riaghladh, flaitheachd; ceannsachd, ceann-
salachd.
GOVERNOR, s. Uachdaran, riaghlair,
riiigliladair; oid' ionnsachaidh.
GOUGE, X. Gilb chruinn.
GOURD, s. Luibh sghile.
GOUT, s. TiiiMcas nan ait.