Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
78
dógh (dóghadh) m. burning, scorching 1776, 1802; roasting 1503.
do(gh)nim do, make. Pres. i s. donim 1514. 3 s. doni 1494 ; ni
dean 466 ; nacha dingean[n] 247 (? fut.). 3 pi. donid 268.
Imp. 2 s. dean 57. i pi. déanam 1785. Impf. 3 s. doniodh
675. Subj. pres. 3 s. muna ndéana 1747. subj. impf. i s.
asa ndcánainn 1224. Fut. i s. dodhéan 1420; dodhéana 39
(incorrect), i pi. ni diongnjum 137. Cond. i s. go ndén-
ainTn] 821. Prct. i s. dorinn(i)us, dorindius ; dorionnus 1169.
a ndearnus 396. 2 s. dorinis 394. 3 s. dorinne ; dorine 1125 ;
CO ndearna 743. 3 pi. dorinnedur 809 ; dorionsat 1848. Pass,
imp. déantur 514. fut. doghéantur 16 18. pret. dorinneadh
674; dorineadh 439; dorónadh 838, 1721 ; ni dearnadli 449.
Vn. déanamh m. d. bréag no firinne de test its truth or false-
hood 821.
doicheall m. churlishness, inhospitality : doithchioll 1406 ; ga.
doichill 1448.
doichleach grudging, inhospitable ; superl. doichlighe 1390 ; doithch-
lighi 1407.
doigh f. pang, pain 1644 (doith).
1 doigh f. trust, hope, confidence 1065.
2 doigh (with cop.) likely, probable, to be expected : comp. ni dócha
liom uair / do not think any hour more likely 1694.
doilbhthe formed by magic 1124; doilfe 490.
doiligh hard, troublesome ; comp. doilge 547.
doith 1044, see doigh.
dol (dul) see téighim.
doladh damage, harm 467.
domlas m. ( = domblas) ill taste ; gall : d. ae liver gall 534.
donus (-as) m. ill-luck, misfortune 1573.
dord m. d. fiansa 678 some kind of chant or chorus, practised by the
lian- warriors in company, appar. accompanied by the striking
of spears on shields ; cf. Acall. 761 : do chansam in d. fiansa
re crannuibh ar sleg.
doscaoilte that cannot be loosed : doths. 1416.
draoi m. a wizard : ndu. draoi 1292 ; pi. draidlithe 1159; draoithe
1300.
dreapaire m. a climber 800.
drintere m. a climber, scaler ? as fictive npr. 800. A formation
fr. Mid. Ir. dringim advance, mount ?
druim m. gs. droma, pi. dromanna (i) the back 391, 1832. (2) a
ridge : droim, pi. druimne 319 (appar. of sharp ridges on the
head of an iron club or mace).
dualach epithet of shields, 1891 ; prob. referring to some kind
of decoration ; the word is freq. used of hair = folded, plaited,
tressed : cunningly wrought ? cf. domun d., Saltair na Rann 3.
duchann m. song, tune : duathchann 450.
dúiscim, dúisighim awake 875. Vn. (intrans.) : do bhi 'na dhúscadh
ivas kept awake 1590.
dúiscighim awake, arouse 972 ; of rousing game 1435.
dumha m. a mound ; d. sealga 22, 775 (see Fianaigecht, Todd.
Lcct. Ser. xvi gloss.),
duthchas (dúchus) m. native place, origin, stock, etc., 1472 (duchus).
dógh (dóghadh) m. burning, scorching 1776, 1802; roasting 1503.
do(gh)nim do, make. Pres. i s. donim 1514. 3 s. doni 1494 ; ni
dean 466 ; nacha dingean[n] 247 (? fut.). 3 pi. donid 268.
Imp. 2 s. dean 57. i pi. déanam 1785. Impf. 3 s. doniodh
675. Subj. pres. 3 s. muna ndéana 1747. subj. impf. i s.
asa ndcánainn 1224. Fut. i s. dodhéan 1420; dodhéana 39
(incorrect), i pi. ni diongnjum 137. Cond. i s. go ndén-
ainTn] 821. Prct. i s. dorinn(i)us, dorindius ; dorionnus 1169.
a ndearnus 396. 2 s. dorinis 394. 3 s. dorinne ; dorine 1125 ;
CO ndearna 743. 3 pi. dorinnedur 809 ; dorionsat 1848. Pass,
imp. déantur 514. fut. doghéantur 16 18. pret. dorinneadh
674; dorineadh 439; dorónadh 838, 1721 ; ni dearnadli 449.
Vn. déanamh m. d. bréag no firinne de test its truth or false-
hood 821.
doicheall m. churlishness, inhospitality : doithchioll 1406 ; ga.
doichill 1448.
doichleach grudging, inhospitable ; superl. doichlighe 1390 ; doithch-
lighi 1407.
doigh f. pang, pain 1644 (doith).
1 doigh f. trust, hope, confidence 1065.
2 doigh (with cop.) likely, probable, to be expected : comp. ni dócha
liom uair / do not think any hour more likely 1694.
doilbhthe formed by magic 1124; doilfe 490.
doiligh hard, troublesome ; comp. doilge 547.
doith 1044, see doigh.
dol (dul) see téighim.
doladh damage, harm 467.
domlas m. ( = domblas) ill taste ; gall : d. ae liver gall 534.
donus (-as) m. ill-luck, misfortune 1573.
dord m. d. fiansa 678 some kind of chant or chorus, practised by the
lian- warriors in company, appar. accompanied by the striking
of spears on shields ; cf. Acall. 761 : do chansam in d. fiansa
re crannuibh ar sleg.
doscaoilte that cannot be loosed : doths. 1416.
draoi m. a wizard : ndu. draoi 1292 ; pi. draidlithe 1159; draoithe
1300.
dreapaire m. a climber 800.
drintere m. a climber, scaler ? as fictive npr. 800. A formation
fr. Mid. Ir. dringim advance, mount ?
druim m. gs. droma, pi. dromanna (i) the back 391, 1832. (2) a
ridge : droim, pi. druimne 319 (appar. of sharp ridges on the
head of an iron club or mace).
dualach epithet of shields, 1891 ; prob. referring to some kind
of decoration ; the word is freq. used of hair = folded, plaited,
tressed : cunningly wrought ? cf. domun d., Saltair na Rann 3.
duchann m. song, tune : duathchann 450.
dúiscim, dúisighim awake 875. Vn. (intrans.) : do bhi 'na dhúscadh
ivas kept awake 1590.
dúiscighim awake, arouse 972 ; of rousing game 1435.
dumha m. a mound ; d. sealga 22, 775 (see Fianaigecht, Todd.
Lcct. Ser. xvi gloss.),
duthchas (dúchus) m. native place, origin, stock, etc., 1472 (duchus).
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Feis Tighe Chonain > (98) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76596013 |
---|
Description | Anthology of tales, edited by Maud Joynt. |
---|---|
Shelfmark | Mat.40 |
Additional NLS resources: | |
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|