Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
43
<ihuit -] is cneasta duit mur mnaoi í no mo bhean-sa.'
Do thuicius-[s]a gurabh flor sin i do leigios bean
Xeoid uaim -] do scaoilius dhe fein ; -| d[()] c[h]cangail
[Neoid] cumann -] caradradh friom i tuc mo shaith 1425
bidh 1 dighe damh -] tuc [a] inghean ar feis leaptha
l deariiighthc an oidhche sin damh .i, Aoife inghean
Neoid. Agus do eirghemur a much[a] na maidne
arna mharach ar in bhfaithche amach, -] do iar Aoife
aiscidh mhaidhne orum-sa ann sin i do geallus-[s]a 1430
sin di, "1 as i aiscidh do iarr orum, Ion da raibhe 'sa
doire choiWeadh lamuidh don uhaile a c[h]ur as a doire
amach -] coimhrith fris -\ a ghab[h]áil -] a thabairt
beo di fein. Agus do ghluais misi fon doire ann sin,
-] do dhuiscighius an Ion 1 do reathus ris 1 do ghabhus 1435
é 1 tucus d'Aoife é ; -\ arna thabairt di, as eadh
adubhairt : ' Geassa nach fuilngit fiorlaoich ort,
a Find,' ar si, ' muna reathair risan lon-sa a gciond
gacha bliadhna ; -j an bhhadhan rac[h]us se dhiot
gan breith air, do bhas -] h'oigheadh [do] theacht 1440
an bhliadhain sin.' Do labhrus re Neoid ann sin t
adubhrus ris ullmhughadh bainnsi [41 ter] do dheanam
fam' c[h]omhair i co ttiubhruinn fein urmór fhear
nEireann am' fharradh ; -\ do freastladh co maith
sin. Acht aon-ni cheana : 5dc[h]onairc Neoid iom- 1445
arcaidh na sluagh -j iomarcaidh an bhidh t na dighe
'ga ttaphairt do chonuibh i do giollanradh, do bris ^
an cochall doichill do uhi ina c[h]roidhe 1 do sceith Jl
ar a bhcl amach é ; gurab é an treas duine no an
ceathramha[dh] duine dob fearr eineach do uhi 5 1450
sin amach a nEirinn e. Agus sin eadh dom' eadhuibh-
si, a Conain " ar Fionn.
XXII '' Agus eadh [eile] dom' eadhuibh-si : aon do
I5 da rabhus-[s]a a Magh na Ceidi theas, co bhfacaidh
l^me] inghean alainn iolchrot[h]ach ann, 1 d'f[h]ia- 1455
<ihuit -] is cneasta duit mur mnaoi í no mo bhean-sa.'
Do thuicius-[s]a gurabh flor sin i do leigios bean
Xeoid uaim -] do scaoilius dhe fein ; -| d[()] c[h]cangail
[Neoid] cumann -] caradradh friom i tuc mo shaith 1425
bidh 1 dighe damh -] tuc [a] inghean ar feis leaptha
l deariiighthc an oidhche sin damh .i, Aoife inghean
Neoid. Agus do eirghemur a much[a] na maidne
arna mharach ar in bhfaithche amach, -] do iar Aoife
aiscidh mhaidhne orum-sa ann sin i do geallus-[s]a 1430
sin di, "1 as i aiscidh do iarr orum, Ion da raibhe 'sa
doire choiWeadh lamuidh don uhaile a c[h]ur as a doire
amach -] coimhrith fris -\ a ghab[h]áil -] a thabairt
beo di fein. Agus do ghluais misi fon doire ann sin,
-] do dhuiscighius an Ion 1 do reathus ris 1 do ghabhus 1435
é 1 tucus d'Aoife é ; -\ arna thabairt di, as eadh
adubhairt : ' Geassa nach fuilngit fiorlaoich ort,
a Find,' ar si, ' muna reathair risan lon-sa a gciond
gacha bliadhna ; -j an bhhadhan rac[h]us se dhiot
gan breith air, do bhas -] h'oigheadh [do] theacht 1440
an bhliadhain sin.' Do labhrus re Neoid ann sin t
adubhrus ris ullmhughadh bainnsi [41 ter] do dheanam
fam' c[h]omhair i co ttiubhruinn fein urmór fhear
nEireann am' fharradh ; -\ do freastladh co maith
sin. Acht aon-ni cheana : 5dc[h]onairc Neoid iom- 1445
arcaidh na sluagh -j iomarcaidh an bhidh t na dighe
'ga ttaphairt do chonuibh i do giollanradh, do bris ^
an cochall doichill do uhi ina c[h]roidhe 1 do sceith Jl
ar a bhcl amach é ; gurab é an treas duine no an
ceathramha[dh] duine dob fearr eineach do uhi 5 1450
sin amach a nEirinn e. Agus sin eadh dom' eadhuibh-
si, a Conain " ar Fionn.
XXII '' Agus eadh [eile] dom' eadhuibh-si : aon do
I5 da rabhus-[s]a a Magh na Ceidi theas, co bhfacaidh
l^me] inghean alainn iolchrot[h]ach ann, 1 d'f[h]ia- 1455
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Feis Tighe Chonain > (63) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76595628 |
---|
Description | Anthology of tales, edited by Maud Joynt. |
---|---|
Shelfmark | Mat.40 |
Additional NLS resources: | |
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|