Skip to main content

‹‹‹ prev (36)

(38) next ›››

(37)
j^^JZIl Ae -.1.:^ '^^ ^---^ •
"1 in ua[i]r do ciiirius dom' c[h]ionn í táinic mo dhath
féin orm aris. Is an[n]sin do fiafraigh in t-óglách
'nar bhruithe an mhuc do bhi 'sa gcoire. ' As eadh ^-o
CO d[e]imhin ' ar an t-ait[h]each. ' Do concus damh
féin in mhuc do ruind ' ar in t-oglach. ' Ciondus
sin ? ' [ar] in t-aitheach, ' Bearad [an] ceathramha
deiridh d'Fionn -] da choin t bearad an ceathramha
deiridh eile da ceathrur óglách [21] -] [an] ceathramha 555
cind da ceithre conuibh, -] bia[i]dh in ceathramha eile
agum féin -] ag an scolog úd thall ag in teinidh i ag
in cailligh út thiar 'sa ccuiHdh, i bearad a droim •]
a tarr 1 a huruscall duit-si t don inghin oig sin it'
fharadh.' " Is briathar dhamh-sa ' ar in t-aitheach 560
' gur maith do roinndis i.' 'Is briathar dhamh-sa ' <
ar in peata reithe ' gurab olc do roind-s£ orm-sa -| -^
gurab éagcóir do dearmuid-ser misi fan muic' Agus -^
is cuma ro bhi da radha -] tug sithi sanntach
solamhaidhe ar in cceathramain do bhi a bhfiadhnuise 565
mo ceathruir óglách-sa 1 rue leis insa ccuihdh i •]
do gabh ag a hithi ina bhiiachiuise. Do éirgedur mo
muinntir-sa t tucadur a cceit[h]re ccuilg amach
-] do gabhadur ag bualadh in reithe a n-aonfeacht; -j
nirb fearrde fordeargadh air -| nir scuir [e]isean d'ithe 570
na ceathramhan. Is an[n] sin do labhair in scolog
go rabhadur na suile iomda ina cheann 1 as eadh
adubairt : ' A c[h]omhdhe cumhachtaigh, is mairg
ga bfuil in ceathrur oglach do leig don reithe a -€.
ccuid [d']ithe da n-aimdheon féin ina bhfiaghnuise.' 575
Agus is cumha ro bhi da radha -] tuc in scolog sithe
ar in reithe 1 do cuir a cheithre cossa ina laimh -j
tug urc[h]ur dhe don taob [a]mach don dorus ; ■]
ni fhacamur in reithe an fad do bimur asteigh acht sin.
Nirb fada dhuinn 'na dhiaidh sin in tan do eirge in 5 So
chailleach -j tuc urc[h]ur don uhrat odur-glas do uhi
uimpe ar mo ceathrur ógláeh-sa, ■] dorineadh ceithre

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence