Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
32
DEIRDIRE
O./
^anj
Q
fhein do chainnt no do chreideamh.
Ach o^'n a tha mise toirt ceill do d'
chainnt agus do d' chreideamh a dh'
ionnsaich thu domh, leigidh mi fhein
a st^gh an t-ian.'
Agus dh^eirich Deirdire agus thug i
an cleite bhar comhla an doruis, agus
leig i sl|gh an sealgair. Chuir i suidh-
eachan an aite suidhe, biadh an aite
ithidh, agus deoch an ait"^ oil, dha^n
duine thainig dhachaidh.
' Siuthad agus ith biadh agus tu
riatanach air/ orsa Deirdire. ' An ta,
bha mise sin, riatanach air biadh,
agus air deoch agus air blaths, an
trath thainig mi dachaidh dh'a^n
tulaich so ; ach nar a meal mi mo
shlainte mur d'^fhalbh iad diom co
loma luath agus a chunna mi thu.'
' O bhith 's aodaich, a dhuine thainig
dhachaidh^ nach ann air do theang^ tha
an ruiteis ! ' ors^ a' chailleach, ' Cha
DEIRDIRE
O./
^anj
Q
fhein do chainnt no do chreideamh.
Ach o^'n a tha mise toirt ceill do d'
chainnt agus do d' chreideamh a dh'
ionnsaich thu domh, leigidh mi fhein
a st^gh an t-ian.'
Agus dh^eirich Deirdire agus thug i
an cleite bhar comhla an doruis, agus
leig i sl|gh an sealgair. Chuir i suidh-
eachan an aite suidhe, biadh an aite
ithidh, agus deoch an ait"^ oil, dha^n
duine thainig dhachaidh.
' Siuthad agus ith biadh agus tu
riatanach air/ orsa Deirdire. ' An ta,
bha mise sin, riatanach air biadh,
agus air deoch agus air blaths, an
trath thainig mi dachaidh dh'a^n
tulaich so ; ach nar a meal mi mo
shlainte mur d'^fhalbh iad diom co
loma luath agus a chunna mi thu.'
' O bhith 's aodaich, a dhuine thainig
dhachaidh^ nach ann air do theang^ tha
an ruiteis ! ' ors^ a' chailleach, ' Cha
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Deirdire; and, The lay of the children of Uisne > (46) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76570964 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|