Matheson Collection > Caithréim Cellaig

34
madh F 53. meic Oilella Muilt andsin] om B 54. Eogan] and
sin add B haithescu B 55. in B 56. cindti om B 57. aen] 07n
B in catha B 60. sein] Ulaid B 61. a add BF crecha B
creaflia F roime uathuihj om B do inntotar B do inntogliidar F
62. do grainetar B.
3. 6.3. CO tucad B *c»th Slicid B cath doilig Y cath aturru
doilidh F -]] CWÍ B do brif S3d f or B 64. sin B 65. and] annsein
F dobenad beos B tucad] 07n B 66. di-airmidhi] leias add. B
tromgontar B tromgointear F 67. conad for crandu B a] am B
-] do hi F cm B 68. do beo B do réir] am F -]] 07n F 69. fairne]
dremi B -] rob adbul] ádbul didu B 70. *acaine B acainidh F
egaine Y iar sin tra B lámu B lamh F 71. forin rig B .i. ]
ow B ar] for B -] do bi] co mbi B 72. dobadar] i batar B
maithe Clainhi Fiachracli] Clatina, FiacTirach B ica B aca F
74. decair B Is decair ata bar lidáil ar Eogan Bel B Docair
ata bar ndf.il am bar Eogan Bel F 75. in B 76. Cluana B macam
eg] in mac óc B 77. fos] om B ara óice cose B dib B 78. meic
Nois] om BF co Ciaran airmm a ffail B 79. -]] oyn BF cuindchid]
om F. air] fair B ctn F do] dhe F 80. lécon B cucaib] lib B
do gabfiil na rigi] da rigad B uair] o BF 81. mon] ba an B
mon adbar sin] om F 82. iar sin B air sin F atbert B asbert
fos F acinacul B adhnacul F gae B 83. mnig] uaidli F -\
om BF tobair F forin B 84. -j ar taeb na r( )ead (.i. Ua
Fiachrach svprascr.) B ar taeb na tulcha F ar taeb na roeead
(oe in ras.) Y and , tuaiseert] om F siud] sút B
in oiret B 85. aran tuaiseert] forru-som B .i. an tuaitcert] om B
86. re] fri B catli i n-agaid Connaclit B cath cuigi'd Connacht F
-si] om B 87. féin] budéin B forin ordugud sin B 88. -]] om B
rocomailled B docomleadh F 89. da cheli B da ceili F 90.
do muig/i-ead/i. F Ulcg. B gnúisib ar] illeg. B 91. forin B dorinni
F 92. uime sin] om B 93. sluagead F co sluaiged B Rai(th)]
in ras. Y 94. asa adnucal] om B asin adhnacul F thaisi do]
om B bud thuaid B 95. he thall B 96. fri B conach beith
Connachtaib] illeg. B.
4. 9['. do tecaisc B 100. a mboi B naem] om B oirrderc
n-indtij illeg. B (ernaigte Facs.) 101. co liairm a mbai Ciaran]
om B 102. friu BF "" 103. in aidchi sin iat B 104. Ciaran B
na] a B ima tangadar] om B an naem] om F Ciaran B 105.
do leig an uada leo cumsgaidid na tviatada] doib B 106. cincor
faem B do ansat-som B in B 107. co tanic B in macaeni
.i.] om B for cuairt B 108. chuca B -]] om B ro aicletar-
Sium B do guibhidar F 109. -] do hataigedar] um tliecht leo B
no gur faem] -] do fhaem iarom B leo] om B 110. iarnabárach B
amamaireacli F can chedugud -]] om B gan ceadugrfcZ gan comuirle
F cen B lll.i<í>]omF -j do himairgead he] ow BF -j] om B
112. do Chiaran sin B d'elod] do élód B do dul ua.dh<» ar elodh F
can comairle frisium B can ceadugad F 114. *do i n(t-g)id
(tig man. rec.) Y do imid/i F ol B nárab B ni ba F 115. in]
om F roga B beread B hereáh F leis] om B malloc/iiu B