Matheson Collection > Caithréim Cellaig

11
aidehi sin t do f[h]áemadar co hácntadach ar
ce'dongad CeWach do marbad i do giuaiseadar
rompu atá sin co Loch Con i do fhuaradar int cathar - r-o.
isan inad ar f[h]ágbadar féin é. Et ráncadar co 340
hairm a roibi Ceallach -j is anuaid ro bai 1 a s[h]altair
'na f[h]iadnaisi -] se ag gabáil a s[h]alni -j nlr labair
riu-suni nó co tairrnig do a s[h]alma do gabáil 1 ro
déc'h tbrra and sein.
' Suigid, a oga,' ar Ceailach,* ' do c[h]láechlobar* 345
aignead ar ndiil uaim-sea ■] dobemm aithni foraib
cor f[h]áemsabair mo marbad-sa do Guaire.'
Nir s[h]énsad a beag ris.
' Olc an c[h]omairle,' bar eisin, ' -] ná dénaid itir
bar n-aimleas ní hus mó -] dogébthai u[a]im-se féin ^^0 ^'^^f^'^-
comada hus ferr ná sin .i. ar geall Guaire [dib].'
f^.^A ' Ní dingneam itir,^ bar iad-san, 'do c[h]omair]i-
siu, a C[h]eallm^, -\ ni fuidmis ar ndín a nErmw [ar iPí.FUr.
Guaire di sin].'
Cuma do bádar 'ga rád n do s[h]aideadar 355
a n-aínfheacht ar Celiac^ ■] ro t[h]airrngeadrtr leo
doe[h]um an ethair he i do c[h]uir-sean a thsaltair
iter é 1 a inar -\ do coirgead eisin ann sein a meadón
in cathmV -\ dias díb sin ina t[h]osaeh ■] ráncadar co
port -] ruead fo diblad in i'[h]eada nióir •] i ndiamair 360
na eailli é.
' Dar leam-sa,' bar Cella^/i, ' is olc daririb an
j^-P-^^ c[h]omairle dochum a bnilti 1 dogébt[h]ai bar ndín a ' . U^-^-
Cluain meic Nois co bráth ar Guaire~-i dámad ferdi no
jj*j<Jígairdi lib dul go Bláthmac 1 co Uiarmaid .i. dá niac 365
Aeda Sláine aga dá rigi nErewrf ' -] doróine an laid ann : ■ ^cm- /ST
'A oga ro[m] uaimnige* ! cdu^.^^^' j
olc uabflr ag rig* nime ; jj
gid saeb suidiugad* bar súl f ^ndí \
is mesa run bar craidi. 370