Matheson Collection > Anecdota from Irish manuscripts

12 Sanaa Cormaic
114. Baten (.i. bat[h] aten .i. ec obonn) .i. moirtcend
atbail a aonur, ar ani is bath intan is timmortse is bas
fordingair.
115. Barcne .i. cat ban, foblth is i^ mbairc dusfucad.
116. Baulilan nomen mnlieiis, quasi babilon .i. confusio
interpretatur .i. do chiimusc an oinberla i ' n-ilberlaib ocon
tur i Maig Senair.
117. Babloir ainm do Patraic.
118. Babb interiacht adbligthe de nomine bainb Bris
vaaic Eladain, ar ni raibe i n-Ere muc bud grátu.2 Bab-
gither áidiu a hainm-side.
119. Brosna '.i. bris-ni^ insin .i. brisiud (.i. do min[bach]
feda 7 crinac[h]) brister co llaim 7 nl biail gabar do.
120. Boll quasi bull, de nomine^ bulla .i. bolg.
121. Biror .i. bir tibra no srut[h]. Or .i. mong. Biror
áidiu mong tiprat no srotha.
122. Belltaine .i. beil-tine .i. tene bil .i. da tene soin-
mech dognitis na draithe co tincetlaib moraib foraib 7
doberdis na cet[h]ra atarro ar tedmanduib cecha bliadna.
123. Braccaille .i. brae lam 7 cail coimed.
124. Brocoit .i. combrec; bracaut^ aUliu is ed la
Bretnae, Brae iarom ainm do braich. Brocoit larom
sainlind^ [coZ. ,2] dognither do braich ocus mil.
125. Binit .i. benait .i. benaid in n-as^ co mbl tiug
.1. techt.
126. Biail [.i.] bith-ail .i. bif oebar. §
127. Barath [Braracht LB.] .i. breith i. e. partus .i.
torches.
^ & MS. » grata MS. ^ bris ne MS. * non MS.
* bracad MS. « brae iarom .i. braicat .i. sainlind brocoit MS.
' indas MS. « bith .i. sir, ail .i. fsebhur H^