Skip to main content

‹‹‹ prev (85)

(87) next ›››

(86)
74 Imram Curaig Máiledúin
218 Raiset iarsin ina ndiaigh daithi dala
tond dar trillsi cusan n-incise a mbui a nama
219 Sidhaighsit and fri Mael duin dian gach angbudh
iar nais fir lotar dia tir toirtheach tarrgragh
220 Mor di amra mor di ingnadh mor di ruine
a seel suiligh feb doniirim MíeI dian duine
221 Sseghal is sith cein nombeó sund nas bith blogach
samudh subach rombé co mbrigh om righ rogach
222 thiass for eel rososs for nem sech slogh ngergharg
hi flaith n-aingel clothach caingen aitreb erard
Airdri.
223 Imrum moltach Mseli duin . dofoirne ruin richigh rain
rogab Ma Find forbrech fial , grian an eena indsi
Fail
224 Fiehi deicli ni dedhbol brig . bidh a rrim don chetal
eháidh
can a seeht riam fo leith . leg lat a deich digrais
radh
Airdri uasal.
Finit Amen Finit
218 leg. ndiaid daithe leg. insi i mbui 219 an leg. andsin?
leg. iar naisc fir 222 leg. attrab n-érard 223 leg. richid

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Anecdota from Irish manuscripts > (86)
(86)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/76536831
Volumes I-V - Anecdota from Irish manuscripts
DescriptionIrish text, English preliminaries and notes. 5 volumes in 1.
ShelfmarkMat.72
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • National Library of Scotland
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Publisher]
[Author]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Matheson Collection
DescriptionItems from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.